“你的侦探社——”茱莉焦急地说道,渴望抓住任何一丝希望,“他们有崭新的发现,对不对?”
迈特犹豫片刻,然后决定告诉她应该不会有任何害处。“他们的调查和欧唐尼有关。”他开始解释。
“是欧唐尼杀死她的吗?”茱莉打断他的话。
“我没有这么说。”迈特严肃地警告。“如果有任何证据可以证明是欧唐尼,我就不会在这里悄悄告诉你,我会通知所有新闻媒体和治安机构,要求他们采取行动。”
“那么,你们到底有何发现?”
“我们发现唐尼显然在证人席上说谎。在审判过程中,他表明他和范蕊琪的恋情已经持续好几个月,而且他们‘疯狂地相爱’。事实上,他却同时在跟另一个女人交往。”
“那个女人是谁?”茱莉喘息地问道。“她或许是真凶,因为她嫉妒唐尼和蕊琪。”
“我们不知道她是谁。我们只知道在凶案发生之前的两个星期,有一个服务生在欧唐尼的房间里听到一个女人的声音。那个服务生在稍后送晚餐到查克的套房,为他开门的人是蕊琪,所以唐尼房里的女人绝不是她。不过不论那个女人是谁,我都不认为是她调换那些子弹,我认为是欧唐尼。”
“你为什么如此认为呢?”
“或许是因为查克一向坚持与唐尼有关。”迈特承认并叹口气。“蕊琪根本没有能力养活她自己和唐尼,除非她能从查克那里捞到一大笔赡养费。她从来不是非常受欢迎的明星。如果查克不用她,根本没有人会请她拍戏。
“现在我们知道唐尼还有另一个情人,所以他不可能疯狂地爱着蕊琪。我们根据这个事实,推断唐尼对蕊琪的兴趣是基于财务上的需要,在他们的奸情被发现之后,蕊琪的前途已然蒙上黑影,唐尼便决定甩掉她。也有可能他从一开始就没想过要她,在她施加压力时,他干脆就杀死她。谁知道?重要的是,唐尼是唯一能控制那把枪的人,如果查克不曾修改剧本,开枪的人便是蕊琪,不是唐尼。唐尼可以确定枪口是对着她。”
茱莉颤抖一下。“查克知道这一切吗?”
“知道。”
“他怎么说呢?我的意思是,他有没有觉得兴奋或快乐?”
“快乐?”他苦涩地反问。“如果你因为别人的罪行而被判定有罪,又完全无法扭转情况,在终于发现你最讨厌的人可能就是陷害你的人时,你会觉得快乐吗?我们也发现其他人的一些资料,并感觉情况越来越复杂,好像每一个人都有嫌疑。”
“警方及检察官或其他负责办案的人应该会调查这些证据吧?”
“他们已经决定查克有罪并逮捕他,”迈克反驳,“我讨厌让你失望,但是,他们根本不想重查这个案子,以免丢了他们自己的面子。如果我们能够找到证据证明真凶是欧唐尼或其他的某个人,我会带着证据去找查克的律师和新闻媒体,然后再交给治安单位,防止他们企图毁灭证据。问题是我们没有机会找到更多的证据,我们已经想尽办法,却无法发现和唐尼在一起的女人是谁。唐尼否认有这个女人的存在,他说是那个服务生弄错了,他听到的一定是电视里的声音。”迈特的声音逐渐变得缓和。“查克了解这一切。他知道唐尼是真凶的可能是百分之九十九,他也知道,除非他或我能够交出百分之百肯定的证据,否则,警方绝对不会采取任何行动。我担心这恐怕是不可能的事情。你也必须了解这一点,茱莉。我告诉你是因为你决心跟随他到天涯海角,我认为这或许能够坚定你对他的信心,让你不会开始怀疑他的无辜。”
“我永远不会怀疑他,也永远不会放弃希望。我会天天祈祷,直到你们找到你们需要的证据。”
迈特再次拥抱她。“在认识你时,查克的运气终于好转了。”他温柔地说道。“你赶快祈祷吧,我们会需要我们能获得的所有协助。”他放开她,从口袋里取出笔和一张名片,然后在背面写下两个电话号码和一个住址。“这是我们在芝加哥和卡麦尔的住家电话号码,如果你在这两个地方都找不到我们,就打电话找我的秘书,我会指示她告诉你我们在哪里以及如何联络我们。名片背后的住址是我在芝加哥的家。我也应该把这张支票交给你。”
茱莉摇摇头。“他在信中告诉我这张支票的用途,我不需要它。”
“我很遗憾我不能再帮其他的任何忙,”迈特柔声说道。“我真的很遗憾。”
茱莉又摇摇头。“你已经对我太好了。谢谢你告诉我这一切。”
在他离开之后,梅蒂说道:“我同意你的看法,查克一定会尽快跟迈特联络。但是,你真的确定你要去找他吗?你的行为会违反一些法律规定,他们会同时缉捕你们俩。你可能必须在你的余生过着躲躲藏藏的生活。”
“告诉我一件事,”茱莉说道,毫不畏缩地迎接她的凝视,“如果是迈特孤独地在远方某处,如果是迈特写那封信给你,你会怎么做呢?老实告诉我。”
梅蒂沉重地叹口气。“我会跳上第一班飞机、船、车或卡车去找他。”她紧紧拥抱茱莉,在她耳边低语:“我甚至会说谎,告诉他我怀孕了,好让他允许我去找他。”
茱莉因惊慌而僵硬。“你为什么认为我没有怀孕呢?”
“在迈特问你是否怀孕时,我看到你脸上的神情,而且你本来准备摇头否认。”
“你不会告诉迈特吧?”
“我不能告诉他。”她叹息地说道。 “在我们结婚后,我不曾对他隐瞒任何秘密。但是如果我告诉他,他一定会告诉查克。他这么做是为了保护你们俩。如果他隐瞒这个事实,一定会非常担心你的行为可能引发的后果,就像我现在这样。”
“你为什么要协助我呢?”
“因为,”梅蒂简单地说道,“我不认为你们能够度过没有对方的人生。也因为,我认为如果我们的情况对调,你一定会为我做相同的事情。”
茱莉站在前廊上跟他们挥手道别,然后走回屋里,拿起查克的信,坐下来重读一次,让那些字句温暖她的心扉并重燃她的勇气。
她回想他在科罗拉多临别时说过的那些话,然后与他信中的真相比较,忍不住摇摇头。“难怪你会赢得奥斯卡金像奖!”她柔声低语。
茱莉站起身子,关掉客厅的灯,带着他的信走向她的卧室,准备再看一次。“打电话给我,查克,”她在心中命令他,“结束我们俩的悲惨生涯。赶快打电话给我,亲爱的。”
茱莉等候与期盼的电话在四天后打到她从未料到的地方。“噢,茱莉,”校长的秘书在茱莉走进办公室时叫道,今天下午有一位石先生打电话给你。”
茱莉抬起头瞥视她,倏地冻结在原地。“他说了什么?”她急切地问道。
“他说他要送他儿子来参加你的残疾儿童体力训练课程,我告诉他我们已经额满了。”
“你为什么那样告诉他呢?”
“因为我听校长说过我们已经人满为患。总而言之,石先生说他很急,他会在今晚七点再打电话给你。我告诉他他会找不到人,因为我们的老师不会那么晚还待在这里。”
茱莉立刻了解查克是担心她家里的电话已经被装了窃听器,才会尝试打到这里找她。她设法按捺住心中的沮丧与愤怒。“如果他说是急事,你为什么不去教室找我呢?”
“校长规定老师不能在上课时间接电话,这是校长极力要求的一项规定。”
“这显然不是私人电话。”茱莉说道,她的指甲戳进掌心里。“他有没有说今晚会打电话到这里,或者到我家里?”
“没有。”
那天晚上六点四十五分,茱莉独自坐在办公室里,在黑暗中瞪着电话。如果她猜错了,如果查克今晚是打电话到她家里,她害怕他可能不会再打电话过来。当清洁工探头进来时,也心虚地跳起来。“你今晚工作得好晚。”他含笑说道。
“是啊,”茱莉说道,连忙拿起一支笔, “我必须写一些……一些特殊报告。在这里写会比在家里写专心。”
“你一直瞪着前方,我还以为你是在等电话或者想什么心事。”
“不是,我不是在——”
电话铃声尖锐地响起,她连忙抓起话筒。“喂?”
“嗨,小妹,”卡尔说道,“我一直打电话到你家里,终于决定打到学校试试看。你吃过晚饭没?”
茱莉伸手拢过她的头发,设法回忆查克是否会听到占线的讯号,或者会直接转到另一条线路上。“我有许多工作要完成,”她说道,瞥向清洁工亨利,他已经决定开始清理办公室里的垃圾桶,“我在写一些工作报告,我的进度已经严重落后。”