满庭芳小说 > 谎言
上一章 目录 下一章
白天 黑夜

第 28 页

 

  黛丝的父母是苏联移民,但她并不像其他苏联移民一样是在家里由接生婆接生,而是在医院生的。从她第一声惊天动地的哭声,她便展现了坚毅的头脑。多年后,她更是拒绝了媒人的说亲及众多的追求者,帮自己选择一位同样具有雄心壮志的丈夫。她和巴尼很神奇地一见钟情。黛丝的态度并没有吓住他,于是两人开始大笑,怀疑自己上哪儿找同样的对手。巴尼不耐学校的教育,逃到大街上混,但很快便学会不犯别人犯的错误。他是个有见识的业务人员,高大黑发英俊的他,令黛丝怦然心跳,她喜欢这个性感、积极、和她同样个性强烈的男人。 这对年轻的夫妇在休士顿街开了第一家高氏企业——一家小型女性服饰店,经过口耳相传,它很快地以优良的服务,上好的货晶,以及能让蓝领阶级的女性穿出品味闻名。在等候衣服修改的当儿,女士们可以继续去逛街。有一件不为人所知的事是,黛丝在店里摆的镜子是那种可以让人看起来较苗条的,她的老主顾于是不停地帮她宣传,生意蒸蒸日上。 高家于是搬到东部公园路,宽敞的林荫大道上坐落的有布鲁克林博物馆、植物园、图书馆,以及陆军大广场,尽头则是仿法国凯旋门的拱门。他们家隔壁的隔壁则是民主党总部,过一条街则是布鲁克林犹太中心,专门赞助如海伦凯勒之流的名人演讲。

  他俩聪明地没有涉足股票市场。经济大恐慌时,他们以极低的价格投资房地产,包括几幢夏日度假屋。巴尼甚至夸言自己拥有如甘乃迪般的巨宅。 二次大战更使高家跻身百万富翁之流。麦斯效法甘乃迪分散投资,买下服饰工厂,和政府签下合约,供应军方制服。私下他俩严肃地讨论他们最高的梦想是——使麦斯当上总统。

  “巴尼和我放下赌注,离开下曼哈顿区。我们抵押所有的财产以便能雇用到最好的人才。”黛丝说得双眼都露出笑容。“那些年真是黄金时光。我们尝试崭新的市场技术,我们成功了。今天,我们拥有大型购物中心和忠实顾客群。”

  就在黛丝兴奋不已地叙述时,麦斯走了进来,在两个女孩颊上各印下一吻,他看起来似乎很轻松;“生日快乐,孩子们。”开心地送上礼物,他刚到店里多买了份一样的礼物给莎曼。 莎曼打开盒盖看到里面的金手镯,不禁惊呼。

  “但你不需买东西给我啊。”

  “不要剥夺你父亲的乐趣。”黛丝说。“他有十八年要补偿。”

  “谢谢你,爸。”莎兰说,在父亲颊上印下一吻。

  对话的内容又回到巴尼如何诱使人们踏入店里。“用大胆的橱窗设计。他令他们耳目一新,吸引他们进来,效果神奇。”她高兴地说。

  莎曼对商业的兴趣和热忱使黛丝不停地说下去,甚至还会引用她从书中得知的人名。

  “莎兰,觉得你这个姊姊如何?” 她甜甜地笑道:“她能和我们团圆是上帝的恩赐。”

  “我也有同感。”麦斯插嘴道。

  莎曼发现和滔滔不绝、热情洋溢的祖母讲话相当容易。当祖母询及她是否会做衣服,她肯定地回答:“莎曼,高级时装设计是浮而不实的产业。”

  “确实,但现成服饰提供的仿佛只是基本的面包、奶油。如果要点心的话,就得要有经销网。顶尖的时装设计师品牌吸引人们掏钱出来。年轻人是最大客户群。随着不断改变的流行趋势,他们变成主顾。不管是谁付的钱,设计师可以接到百分之四到百分之十的大量订单,外加基本保障销售额,制造商还负责打广告。朱力宣称合约使他得以控制品质,但……” “但是什么?”

  莎曼意识到都是她一个人在讲话,但这主题实在刚好正中她下怀。“时代变动得太快了,我在企业杂志上读到梅西百货去年营业额大约五亿七千五百万美元。”

  黛丝讶异地问:“你在巴黎也读企业杂志?”

  莎曼点点头。“朱力订了很多美国商业杂志以获得最新市场资讯。别忘了,他的产品销到世界各地,市场趋势和销售对他是很重要的。”

  “我懂了。”黛丝说。私底下却认为莉莉应该用麦斯给她的钱送莎曼上设计学校。她让她想起年轻时的自己——才华洋溢,上进肯学又不怕失败。 黛丝啜口茶。“如果是你,要怎么促销一条线?”

  莎曼脸上泛起红晕。黛丝千方百计在引她入决策中心。她仔细斟酌用字。“打主题式的广告,整合所有的部门,包括饮食部,邀请一些名人,并用电视墙打高氏企业的名字。”

  黛丝抿抿嘴唇。“设计师难道不会宁愿用自己的名字,而不是用店名打广告吗?”

  莎曼梦想着能把自己的作品介绍给全国的观众。“有很多人确实会,但连锁是进步的一大方法。如果你签一下新的、有才气的设计师,或者用好莱坞影星或运动明星加入做宣传,每个人都会受益。你可以做出高氏的特色。借由赞助产品,高氏可以签下更有利的合约。” 黛丝放下茶杯。“我以前就觉得你像我,今天更加确定。你具有十九岁的女孩少有的商业头脑,我怀疑可能连你自己都不知道自己的能力,祖父和我打算助你一臂之力。高氏企业的龙头是旧金山店,如果你能证明自己的能力,它就是你的。我会亲自训练你,把你带入企业中。”

  莎曼顿时目呆口瞪,身上窜起兴奋的电流。“祖母,我只是个初出茅庐的小设计师,对商品或企业毫无经验。”

  “我创业时有经验吗?”黛丝回道。“相信我,经验是在生活中日积月累的。你很聪明,除了我之外,还有专家会教你。你熟悉时装,知道流行,概念正确,而且还是我的孙女!在这种背景的结合之下,你是不可能输的。”她得意洋洋地做结论。 麦斯也同意地坐向前。“想一想,不用现在做决定,时间还多得很。”

  莎曼转向莎兰。“你说呢?”

  穿着粉红色紧身衣的莎兰看起来可爱又冷静。耳朵上银耳环晃呀晃的。在她平静的外表下,她正在警戒地评估。

  “莎曼,那是你自己的决定。”她优雅地耸耸肩。“听起来不错,但如果你不喜欢商品销售?不会浪费你想从事设计的宝贵时光吗?让朱力继续训练你会不会较为明智?毕竟巴黎是世界时装的龙头。离开那里的赌注是否大了一点?” 黛丝强烈地反对。“莎曼,你不能再走回头路了,你必须重新选择。身为高家人,你和莎兰同样可以接受我们全力栽培。而在巴黎,除了朱力,还有谁能帮她?”

  莎曼无言了,她只能举出几个奋斗几年后的设计师愿意回馈经销商的。但这次,黛丝提供她新的远景,一个跟专家学习的机会,而且当她证明自己的能力之后,还能领导一家已经颇富盛名的店。这早已超越她的梦想。

  她似乎可以看见自己身居企业要职,主持员工会议,和部门负责人交换意见,提供明智的建议。朱力会从法国飞来此地展示他最新的作品,还有她的!这年轻的新秀是谁?她是怎么办到的?媒体会问。最美好的是,她还看见自己和开怀大笑、以她为傲的大卫,手牵着手走在闪亮的走廊上。 “祖母,”莎兰说。“我仍然认为这是个赌注,这对莎曼不公平。”

  莎曼跌回现实世界,莎兰是对的,她是以小孩子而非大人的思考模式在思考。她可能会弄砸一切,使他们失望,破坏现在这个美好的的感情。但她心里却又响起祖母热切的呼唤。为何不试试?如果她不尝试的活,他们会更失望。她可以证明自己的能力。如果她努力的话,也许可能成功。她早已经习惯努力工作,只要安排好时间,周末和晚上她可以用来设计,把作品寄给朱力,白天则待在高氏。老天,帮帮我,让大卫能在旧金山开业。 “你听到莎曼的话了。”黛丝说,不知道她的孙女内心正在挣扎。“她很优秀。以她的态度和知识,即使她只是个陌生人,我们也会冒险用她,更何况她还是我们家人。何况,除了我,还有一群相当优秀的人,包括现在纽约的高氏总裁可以训练她。”

  “薛哈瑞想在三年内退休,我们准备提供他优渥的薪酬使他无法拒绝这项要求。只要他在纽约店训练莎曼,然后在加州的第一年监督她,我们就加他一笔不小的退休俸。有几个重要的经理曾经向我们要求过派往西部,如果莎曼觉得她不喜欢这份工作,我们可以晋升其中一位去统领西部,所以没有人会有损失。” 莎兰继续持反对的态度。“那莎曼的设计师生涯呢?你怎能不问问她就做这些计划?”

 

上一章 下一章
返回书页 返回目录 下载本书