第一章
法国巴黎——庞贝度酒吧
香榭大道上,一家外观用人造的玻璃纤维巨石堆砌起来的现代摩登“废墟”,里面充满椭圆形石拱门,像地窖的闻名酒吧里,在程云洛放下行李,“姿势一百”地问完那句“请问你们有没有北京烤鸭?”之后,只见座在龙蛇杂处的众多宾客,个个都迅速掏出独门“家伙”做准备。
本来坐在平台钢琴前演奏法文蓝调情歌的黑人琴师,一时也像“走针”似地弹错一串音,差点从椅子上跌下来。
云洛扶了扶鼻梁上的近视眼镜,还是傻呼呼地站在原地,搞不清楚这到底是怎么一回事!
单枪匹马初到陌生国度的小女子,站在别人的地盘上面,总不能一副“人尽可欺”模样吧?!态度强硬一点是应该的。噢,对了对了,八成是她刚才那句话说的是英语,据说因为古代历史上法国和英国打来打去结下的仇,现代法国人都不太喜欢讲英语的人。
哎!真是的,怎么这么不小心呢?!
云洛重新摆好POSE,这回还不忘扬起一抹妩媚迷人的笑容,改用法语又问了一次:“请问,你们这里是不是……呃,有没有……”
北京烤鸭的法文怎么说?哎!早知道是这样,就该想到原本就不太熟练的法语会话,现在要用到了,才恨少学了一个单词!更惨的是,这个地方怎么看起来像个“大哥俱乐部”?黑社会的大哥啦、贩毒走私的大哥大啦,还有钱太多又嫌太闲的大哥大……
这时,站在吧台后面那个胖胖的、嘴唇上留了两撇八字胡的酒保,开口替她解围,“小姐,你一定是外国观光客,所以不太会讲法文吧。把‘庞贝度’说成‘北京烤鸭’了,哈哈哈!”
转得好硬喔,而且笑得很假。虽然巩的POMPE沙PEKINGDUCK都是“P”开头,但是,差那么多?!连白痴查一下字典就知道了!
不过很奇怪的是,座上宾客们也跟着很假地嘿笑两声,“家伙”都收起来了,喝酒的喝酒,谈笑的谈笑,黑人琴师也从地上爬起来继续演奏,好像什么事都没发生过一般。
“不……我是……”云洛舌头打结地喃喃自语。
胖酒保一双眼睛机灵地转啊转,扬起一只手朝她招了招。她硬着头皮,拖着两只大皮箱,朝吧台走了过去。
胖酒保故作镇静地问她:“小姐想喝点什么?”
“可乐。”
酒保胖归胖,手脚动作却很俐落地替她倒了一杯加了冰块的可乐,摆在她面前,然后若无其事地自我介绍:“我就是庞贝度,是这家酒吧的酒保兼老板。请问小姐你单身来这里是……”
因为太渴了,云洛一口气把可乐咕噜喝下肚,打了一个嗝之后,微笑地说:“我叫程云洛,从马来西亚来的。我刚才说过了,我……”
庞贝度紧张地抹了一把额头上的冷汗,气急败坏地打断她的话,“你刚才说的,我都听到了。如果今天晚上你想手脚好好的,头发、眉毛和手指头都没缺半根地从这里走出去,那就请你别再重复说那句会要你命的话!”
因为是用英文对话,云洛字字句句听得一清二楚,不过,越往下听,她不但猛吞口水,而且还差点把刚才喝下去的可乐吐出来。
她隔着银丝边近视眼镜,眨了眨灵秀无邪的大眼睛,清了清喉咙之后,才嗫嚅地说:“真有……呃,这么严重?!可是,你听得懂我刚才在讲什么吗?”
庞贝度轻轻点头,警戒地环视四周一圈。
这时,云洛有些喜出望外地将上半身向前倾趴在口巴台上,压低声音急促地说:“我在找一个人,他长得很像电影“漫步在云端”的男主角基努李维,而且他还混了中、法、俄罗斯和苏格兰等四种“品种”……呃,我是说“血统”啦,他长得很高,大约……我没量过,应该在一七八至上八五之间。当然啰,既然长得像电影明星,那表示他很帅、很酷……”
庞贝度听得差点都睡着了,为了怕云洛滔滔不绝说个三天三夜,他赶忙插嘴,“说了一大堆,你就是要找哥斯坦·林嘛!”
“啊?!你认识他?激动得差点把吧台压垮了。
不料,庞贝度毫无笑意,言简意赅地说:“他出差去了。而且请你小心点,这里还有‘其他’很多人‘认识’他!”
云洛有听没有懂地蹙起两道弯眉,“请你讲话就讲话嘛,不要一直加‘重音’好不好?”
庞贝度借着替她倒可乐,更靠近她点,低声说:“你听不懂我的暗示是不是?我先问你一个简单的问题。你既然知道怎么来找哥斯坦,那表示你是他的朋友,但是你知道他干哪一行的吗?’,
“知道啊!”
“OK!那么我告诉你,我这家酒吧是座‘交换站’,这时充满了他的‘同行’,但是在这里出现的每个人都有秘密,大家互相避来躲去,没有谁真正知道谁是什么来历。没有谁真正认识谁,没有人不说谎!”
云洛总算明白了些,这时她才稍微有一点后悔,自己会不会太过天真了?因为思念哥斯坦。加上想给他一个意外惊喜,她没事先通知一声,一个人就这么横冲直撞地跑来巴黎找他!
云洛满怀感激地瞅着庞贝度,真诚由衷地说:”多谢你的警告,我想我会尽量小心的。”
“如果你不介意我多嘴的话,你跟哥斯坦到底是什么关系?”庞贝度充满好奇和关心地轻声问道。
云洛语先羞,两处粉颊嫣红一片。“噢,我是他还没正式‘登记有案’的女朋友。
“啊?!”庞贝度的嘴巴张得大大地愣了几秒钟,接着很快地闭上,似乎没有要说下去的意思。
云洛眯起双眸,盯住他追问:“胖肚子……呃,我是说庞贝度,你那个‘啊’字里面,好像还藏有许多意思喔。”
“嗯,这个……那个……”
“别再这个、那个了!如果哥斯坦有什么事情瞒着我的话,我千里迢迢、不怕苦、不怕难、不怕高山阻挡,远渡重洋来看看他到底在忙些什么,难道我还没有资格知道?”
云洛生动的动作加表情,说得差点就可以赚人热泪,庞贝度犹豫了半晌,这才小心翼翼地说:“我不想当大嘴巴,免得背上‘挑拨离间,破坏人家感情’的罪名,万一哥斯坦责问我……”
他这么一说,云洛的好奇心更是有增无减了。她一手叉腰,一手拍胸脯保证道:“安啦!有什么事的话,我替你撑腰!”
庞贝度长叹一口气,继而以一副“深表同情”的模样盯着云洛,“我还是告诉你吧!我只知道哥斯坦最近忙着在追求一位女‘同行’,她的名字叫作蒙妮卡,所以我才会……”
“啊——?!”
八成“啊”得太大声了,座上宾客又像“停电”一样地全静止不动,目光投向云洛。黑人琴师又弹错了一个音。
庞贝度连忙笑咪咪地朝宾客们做了个安抚的手势,打着圆场说:“没事、没事!”一说完立刻擦了把冷汗,压低声音向云洛啐道:“你小声一点好不好?这里禁不起一点风吹草动的,万一引起骚动,飞刀、枪子儿、手榴弹翻来飞去怎么办?”
云洛根本没有专心在听他说什么,兀自悲愤交集、心痛加心碎地破口大骂起来。
“这个膨肚短命的夭寿命囡仔,大人不在家,就在我背后搞七捻三,拈花惹草,夜夜春宵?!等见了面,看我不剥了你三层皮才……”
“等一下?小姐,你叽哩咕噜在讲什么?”
闽南语啦!听不懂就算了。请你继续说下去,这个叫什么卡的小妖精,到底是什么来历?”
“噢,据我所知,米勒小姐,就是蒙妮卡啦,她是法国情报局专门派去外国‘公干’的顶尖女间谍。”庞贝度附在云洛耳边,低声说道。
云洛听得一肚子妒火中烧。同样是间谍,难不成哥斯坦近水楼台、顺手牵……呃,马子搞起“办公室恋情”来了?
“那……我怎么样才可以找到他?”
“要找蒙妮卡单挑?”
“不是她啦!我是说哥斯坦。我先修理他,再去找那个蒙妮卡!”
哼!真是气不过。云洛举起杯子一饮而尽,然后用手背将嘴巴一抹,将杯子重重放在吧台上。“再来一杯!”
庞贝度这还是第一次看见借可乐浇愁的美女,他一边斟满杯子,一边同情万分地说:“你先别气成这样嘛,这其中也许有误会……”
“误会?我还‘死会’哩,竟然强迫中奖地替我戴了一顶高高的绿帽子!每次写信给我都说很忙,原来是在忙这个!连打电话也只是匆匆的三言两语……”
“因为怕被窃听嘛!程小姐,凭我认识哥斯坦多年,我知道他并不是一个很色的男人……”