他推开门。
“巧琪？”他低唤，凭本能而非凭视力朝床边走去。“巧琪？”
床是空的。他转身冲出房间。
“她不在这里。”他对罗斯利咆哮道。要是罗斯利故意耍他，他要——
只消瞥罗斯利一眼，便足以打散他短暂的疑虑。罗斯利以为她在这里。
“莱儿也不在。她应该在这里陪巧琪直到我回来的。或许她们到莱儿家去过夜了。”听罗斯利的口气便知道他自己也不相信，然而却希望确是如此。
“走吧。”伯伦转身。
“等一下，伯伦。我们不能半夜三更去把莱儿家的人吵醒。”
“也许你不能，但是找能。告诉我怎么走吧！”
照一般标准来看，这两层楼房只能算是间小房子，但在她眼中，却不啻是座巨宅。
仅有两个房间的白色小屋，只和这里的客厅差不多大小。
站在红砖楼房前的老妇灰发稀疏，眼神忧郁。但当她看见小女孩步下小马车时，笑
容却使她皱纹遍布的脸上一亮。
“你就是凯琳的女儿。让我好好看看你。是啊！你有她的眼睛。进来吧，让我们好
好互相认识一下。”
巧琪猛然惊醒，一时之间她不知自己置身何处。她坐在床上，薄毛毯裹至颈际。她眨眨眼睛，试着摆脱眼中的疲劳。
她又做了一个梦。这些梦总是在她清醒以后还纠缠不放，似乎是发自过去的呼唤。这些梦如此真实，让她觉得仿佛可以一脚踏进去，就此在其中生活。
这回是覆满长春藤的红砖屋。早先在驿马车中睡着的时候，她梦见的是金发男人和小屋。那个男人是爸爸？这个女人是姨婆？他们究竟是何许人？她心中清清楚楚地记得他们的长相。她为何会梦见他们？为何总是他们？
她听见门闩轻响，望向门口。她看见门把移动，听见有人推门的嘎吱声，心脏似乎停止了跳动。她屏住呼吸，等待那扇门在压力下让步。
“门锁住了。”一个口齿不清的声音低语。
巧琪跌跌撞撞地下床，紧贴远处的墙壁而站。
“别挡着我，我来开门。”这声音较大、较低沉。
这次她看见门被撞得变形了，她可以想见另一边有人用肩膀在撞。她喉间梗着无声的尖叫。
她四下环顾，惊慌更甚。她该如何是好？她不能呆站在这里，静待他们进来拿她取乐，她必须设法自保。
她的手落到一旁的床头柜上。水瓶！她拎起水瓶，把水倒进大碗里，迅速吹熄了灯，踮脚走到门边。她背脊紧贴着墙壁，将瓶子高举过头，耳边听见自己如雷的心跳。
“这次成了，老兄。”
正当她听见这话时，门闩四周的木头也被撞裂了。门猛地打开，椅子滑到一边。
“好了，我的美人。老席比来看你了。”
一个肌肉发达的男人走进房间。巧琪只犹豫了一秒钟，就把瓶子在他脑袋上砸个粉碎。那人转了个圈，摇摇晃晃地倒在地上，走廊的灯光映出他脸上诧异的表情。
他的同伴举步上前，这回巧琪没有忍住尖叫。那人停下脚步，低头看看他的朋友，便一溜烟跑走了。不出数秒，她隔壁房间的住客全跑到走廊上。第一个过来的是驿马车上那名绅士。
“怎么——”他把灯举得高高的，低头看看脚边的男人，又回头看看巧琪。“你没事吧？小姐。”
她点点头，但无法回答。她突然无法自主地颤抖起来。
他舒开眉头。“是啊！看得出来你没事。”他转向走廊。“把这废物弄出小姐房间。”
“谢——谢谢你，先生。”她结巴地说道，眼看那人被拖了出去。
那位绅士扶起地上的椅子。“你最好先坐下。”
她觉得他是对的。
“我叫韦瑞顿。”
“幸会，韦先生。”
他露齿而笑。“我是否可以请教芳名？”
“巧琪。费巧琪。”
瑞顿鞠躬为礼。“很高兴认识你，费小姐。你要到伦敦去吗？”
她点点头。
“费小姐，请容我把房间让给你睡。我的房间有锁，今晚我就睡这儿好了。”
“噢，我不能——”
“可是我坚持。”
“嗯，我——”
“请接受，费小姐。”
这不能不纠正。“韦先生，我是费太太。”
瑞顿只顿了一会儿，便轻声说道：“费先生真是幸运。”接着他将手伸向她。“你的房间在等着你呢！”
伯伦挥拳擂门。“里面的人给我起来！”他叫道。
片刻之后，门下泻出一线微光。
“谁？”
“费伯伦。”
门开了一条缝，一张满是胡须的脸孔瞪着他。“三更半夜的你想干什么？好人家早就都睡觉了。”
罗斯利往伯伦身侧一站。“文先生，是我，请开门。”
“爵爷？”门又开了一些。“您半夜来有何贵干？”
“我们要找柯佛夫人，我们想她可能跟莱儿回到这里来了。”罗斯利瞥了伯伦一眼，又望向文欧林。“莱儿在吧？”
“是啊，她在家。”莱儿的父亲回头大吼。“莱儿，快过来！”
莱儿身穿高领长袖白睡袍，畏畏缩缩地光脚走进小玄关。等她看见来者何人之后，脸都白了。“罗斯利爵爷。”她低语。
“爵爷想知道你服侍的夫人到哪儿去了。你做了什么事？女孩。”
罗斯利搭住欧林的手臂，走进屋里。“莱儿，巧琪呢？她不在小屋里。”
“是的，爵爷。”她摇摇头，答道。“她今早搭上往伦敦的驿马车。”
“为什么？”伯伦问道。
“你可是她丈夫，爵爷？”
“是的。”
莱儿迅速瞥了他一眼，把他高大魁梧的身躯和粗犷英俊的长相看在眼里。“我想也是。”她喃喃说道，仍然望着他。
“她为什么要去伦敦？”伯伦又问了一次。
“她没有告诉我，爵爷。她只说一定要去。她说要去弄清楚一件事。”
罗斯利和伯伦交换了目光。
“我把您留下的钱给她了，罗斯利爵爷。她还跟我借了一些衣服穿，因为她只有身上那套漂亮的骑装。我——我真的没办法阻止她，大人。”
“这我们知道，”罗斯利劝慰道。“谢谢你帮她的忙。”他转身。“来吧，伯伦。我们最好先睡一会儿，明天可是漫长的一天。”
晚上虽然受了惊吓，巧琪还是设法入睡了。她醒来以后，尽可能地梳洗一番，便和其他旅客下楼随便吃了点东西果腹，然后上车。
韦瑞顿坐在她对面。她明白表示自己是个已婚妇人，似乎并未对他造成影响。他眼中仍然闪烁着感兴趣的光芒，唇边微带旁若无人的笑容。他对她很亲切，但是和他在一起她依旧不太安心。今天早上，昨夜的不安感并未减少。事实上，他们越接近伦敦，这种感觉反而益发强烈。
瑞顿往前倾身。“费先生会不会到邮政总局来接你？”
“到哪里？”
“邮政总局。驿马车的终点站。”
“哦，不会。他——他目前在乡间。”
“那么请让我租车送你到家。”
出租马车，她还没考虑要怎么到费家的伦敦宅邸去呢！她连怎么走都不知道。她对伦敦的街道不熟，万一迷路……她的口袋里只剩下几个零钱了。
“我想不——”她开口了。
“我坚持，我不接受拒绝。”
“韦先生——”看见他顽固的神情，她累得没力气争辩。“好吧，先生。你可以送我回家。”她希望自己的决定到头来不要是个错误。
媚兰僵硬地坐在驶离玫瑰庄的马车里，她的脸仍因愤怒而紧绷。昨天那男人怎敢那样对她说话？他要为自己的鲁莽付出代价。他不知道她提供了他什么吗？他难道不明白他能够多么轻易地摆脱他娶的那个白痴？
是的，他将付出代价。巧琪也一样。康媚兰要让全伦敦的人都晓得那女孩的事。她怀疑一定是有见不得人的秘密，费海顿夫妻才会把自己的独生女软禁起来。媚兰已从仆人口中得知巧琪幼时不太正常，她在狩猎那天的表现证明了她现在仍然有问题。但是举止怪异在上流社会中并不算少见。她必须知道更多，她决心今天就要知道，然后再将之公诸大众。巧琪和伯伦会被摒除于社交界。哦，她还可以加油添醋一番。只要谣言一传开，谁会费力去打听真相？
媚兰用阳伞尖顶顶车厢前方。“快点，车夫！”她叫道。
她要在日落以前见到费海顿。
出租马车的车夫在费家门外勒住马匹，瑞顿开门探头张望。他转向巧琪时，双目圆睁。
“你在这里工作？”
“不，韦先生。这是我家。”
“可是我以为……”他的视线飘向她朴素的衣着。
“外子的祖父是法兹渥公爵费洛斯，外子是柯佛子爵费伯伦。”
她忍不住说了出来，她欣然打量他愕然的神色。她果然没料错他的企图；他想施惠于她，然后要求报答。
“法兹渥公爵。”瑞顿困难地吞咽一下。“公爵人在伦敦吗？”