她啜了几口香槟,吃了几颗草莓。他哄她再尝点美味的馅饼,但她的喉咙越来越紧。
「看来我太绅士了,」他的眼神和声音中含着笑意。「我应该抓住妳就吻的,使妳对我的男性魅力无法招架。但说真的,亲爱的,那不是我的作风。」
「我——我也以为那不是我的作风。」她语不成声地说。
「来电的感觉是无法预料的,但我们不知怎地总是低估了它的威力。」他轻拍她的手背。「现在我要做一件我以为我绝不会做的事。我太令自己吃惊,可能永远恢复不过来。」
「什么事?」陆义的幽默使她镇定下来。原来她对强恩的强烈反应是那么明显。她应该那样,那是他们计谋的一部分。强恩不会也不可能知道她的反应不是装出来的,在那干柴烈火的片刻,她迷失在自己一直努力抗拒的感官愉悦里。
「史先生——」
「他告诉我他的真名了。」她按摩着眉心,一来是为了掩饰表情,二来是因为紧绷的情绪使她的头隐隐作痛起来。
「那么……妳知道他使用假名一定有充分的理由。他不是什么名流之士,事实上正好相反。全世界的司法机关都会很乐意拘禁他。」
她凝视着他,假装在思索他的话。「他——他是恐怖份子?」她几乎是无声地说。
陆义让沈默作为他的回答。
她又啜了几口香槟,但那并没有消除她的硬咽。「他是我唯一吻过的男人,自从我的丈夫——」五年了。自从达勒去世之后,对于她偶尔约会过的那些好男人,她一直无法产生丝毫的反应。她无法让他们之中的任何一个吻她,不是因为那会令她觉得背叛达勒,而是因为她觉得假装有感觉对那些男人似乎不大公平。演戏与现实之间的界线再度模糊起来,现在是柏莉玫在说话,在努力搞清楚她在麦强恩怀里时到底怎么了。
「我没办法继续待在这里,」她站起来。「我要回房间去。陆义——」
「我了解。」他跟着站起来,英俊的脸上充满关切。「我无法告诉妳该怎么办,妳必须自己做决定。但在做决定之前一定要了解所有的事实。无论妳的答案是什么,我都会永远珍惜妳的友谊。」
天哪!他有这么多人性的优点,怎么还会是个军火贩子?她并没有比第一天见面时更加了解龙陆义。虽然他的性格如此鲜明地呈现在她眼前,但从看见他跟强恩一起走向她开始,他在她眼中就变成一个模糊的影子。
她抓住他的手用力握一下。「谢谢。」她说,然后落荒而逃。
凌晨三点,她看到阳台门边的窗帘飘动了一下。无法入眠的莉玫躺在黑暗中等待强恩出现。她没有听到任何声响,只有窗帘的微微飘动暗示他的到达,接着他漆黑的身影出现在幽暗中。
她坐起来拢紧睡袍的前襟。他无声地穿过房间,准确地来到床边。他弯腰把嘴附在她耳边说:「房间检查过了吗?」
「我一到就检查了,」她极小声地回答。「没有窃听器。」
「我的房间有。」
「永久性的还是临时性的?」
「永久性的。他想要监视住在那个房间的人。别的客房可能也装了窃听器,哪个人住哪个房间由他决定。」
他坐到床上时床垫往他的方向凹陷。她压抑住突然窜出的惊慌。他不可能在此刻吻她,因为旁边并没有人在看。
「今晚的事没有使妳怎么样吧?」他问,声音中透着关切。「妳看来很吃惊。我以为妳了解我们的计划。」
「我猜我不够了解。」她努力以平稳的声音说。「但是一切都没问题,我应付得来。」
「结果证明那是最完美的反应,妳演得恰到好处。」
只不过她不是在演戏。她对强恩的强烈反应是真实的,所以她才会那么害怕。但只要他以为她的慌乱是吃惊造成的,她就不觉得自己暴露了弱点。
「一切都没问题。」她重复,急着改变话题。「明天的计划是什么?」
「龙陆义和我要谈生意。运气好,会在他的办公室谈,否则我就得另外想办法找出他的办公室在哪里。」
「我可以告诉你大概的方向,办公室在一楼的西厢。他有个秘书叫史嘉娜,所以就算他不在办公室,她也可能在。」
「那么我们得把他们两个都盯好,我会想办法使他们两个都有事缠身。明天我会先找出办公室的位置,勘察保全系统。到了晚上,我们潜入办公室,妳安装窃听器,我复制档案,然后我们再神不知鬼不觉地溜走。」
如果一切都如计划中的顺利。但经验告诉她,任何状况都可能发生。
「我带了件小礼物给妳。」一阵窸窣声后,一把小手枪塞进她的手里。「这把比妳练习时用的手枪小,藏起来会比较容易。」
「我会把它塞在我的内衣里。」她自嘲地说,因为十七公分长的手枪根本藏不住。但说也奇怪,手中握着枪,她反而觉得踏实多了。
他低笑一声。「这才乖。」他嘉许地说,轻拍她的大腿。「几个小时后见。妳明天要做什么?几点起床?」
「睡饱以后再起床。」由于她今晚不曾合过眼,所以她想尽可能睡久一点。「除此之外,没有别的计划。」
「那么跟我一起吃午餐。」
「哪里?」
「游泳池边,下午一点。」
「选那个地方有特殊的理由吗?」一定有;强恩做任何事都有理由。
「跟妳见面,游个泳,让龙陆义看到我背上的疤痕作为一点额外的保证。」
「你的背上没有疤痕。」她脱口而出,随即后悔自己失言,因为那透露了她在体能训练时,曾仔细看过脱掉上衣的他。
「没错,但谭约瑟有。」
那么他一定是弄了个假疤痕作为伪装的一部分。她想起陆义介绍他时,他看来也不大一样。「你还做了什么伪装?你看起来不大一样。」
「改变发际线,把眉毛拉直,下颚塞入细绵条改变脸型。」
「你经营谭约瑟的假身分多久了?」
「好几年。起初只是档案里的一个名字,但慢慢地加入一些跟他有关的事,一些外貌的描述,一张看不出什么东西来的相片。但那已足以让龙陆义比对发际线,我猜他比对过了。」
「但他现在会有你清楚的相片了,他不会放过这种机会的。」
「无所谓。」他站起来。「谭约瑟离开这里后就不会再存在了。」
经营假身分跟衣服穿过一阵子就丢弃一样?她暗自思忖。他会不会在每次变成另一个人时,都失去一点真正的自我?
他走向阳台时,她突然想到一个问题。「你是怎么上来的?」
「不是上来,是下来。从屋顶。」说完那些话之后,他就消失在阳台门外。
莉玫下床锁好阳台门后回到床上。虽然筋疲力竭,她却无法入眠。能不能达成这次任务的目标就看未来二十四小时了。她必须把心思放在任务,而不是强恩身上。等任务结束回到家后再来想强恩还来得及,因为到时他已经再度从她生命中消失,一切都无所谓了。
***************
陆义在打开办公室门锁时,故意把身体挡在控制面板前,不让强恩看到他键入的密码。强恩甚至没有想要偷看;他半转开身,观察着走廊的保全系统。确定走廊尽头的摄影机不会拍到他的动作,强恩悄悄把手伸进外套口袋里启动小型录音机,录下陆义键入的密码音频。
「我们在这里不会受到打扰,」陆义说。「请坐。要不要喝点什么?咖啡?」
「不用了,谢谢。」就算他多疑好了,但强恩在出任务时对饮食非常小心。自助餐没关系,只要每个人都在吃。如果必须放下饮料,他绝不再拿起来喝。这个规矩简单却有效。
他往四下瞧。陆义的骨董书桌上有一台计算机,但没有接电话线,这表示陆义不想让人知道的档案都存在这台计算机里。房间的另一张书桌上也有一台计算机,但那台计算机接有电话线、打印机、扫描仪,以及诸如此类的东西。
陆义的桌上还有一个小型监视器可以看到外面的走廊。强恩推测中央监控室可能在主屋的某处,他必须查明是否整栋屋子都受到监视,还是像窃听器一样只有某些房间有。这里毕竟是陆义的私人厢房,他可能不愿意他的员工监视他的一举一动。
「炸药是谁制造的?」他决定至少问一下,说不定陆义会说溜嘴。
陆义露出微笑。「你应该了解那是商业机密。」他在书桌后面坐下来。「我本来以为他们背着我这个独家代理与别人交易,因为你和莫厄尼都问起炸药的事。但你安了我的心。」
「很好。」
强恩不带感情的声音使陆义再度微笑。「好了,谭先生,我们开始谈正事吧!我有客人要招待,而你想继续你对詹太太的追求。告诉我,假设你追求成功,你要把妻子怎么办?」