“这不是偏见不偏见的问题，”那男人瞪了凯文一眼，“只有见钱眼开的女人才会在这儿做事。”
“洛利！”凯文警告他，不安地看著早已来到桌旁的雅碧。
他竟明目张胆地直视著雅碧，嘴角闪过一丝嘲讽的微笑，雅碧体内的愤怒正沸腾著。姑且不管他把雅碧看成什么样的女人，他都没有权利对她的感受视若无睹。而且，他是那种以为到这种俱乐部来就可以为所欲为，把女人尊严踩在脚下的男人！她手中的杯子因气愤而晃动得厉害，她费了九牛二虎之力，才不让自己把威士忌往他头上泼去，这样至少可以教训他说话当心点！不过麻烦的是，这么一来，她不但会被开除，就连卡兰的薪水也会泡汤。
她端上那两杯酒，凯文付了钱，雅碧从她腰间毛皮制的皮包准备找零钱给他。
“快把酒喝了，我们赶快离开这个肮脏的地方吧！”洛利站起身来命令著凯文。他那六尺高的身躯，结实的肌肉展露无遗。
“我想去玩轮盘，试试运气，”凯文说道，“一块去吧？”
洛利犹豫了一会儿，耸耸肩，“好吧，反正总比在这儿看这些胸大无脑的女人好。”
雅碧再一次忍住想揍他的冲动，铁青著脸把零钱放在桌上，掉头就走。
接下来的半个小时，雅碧忙著为一群橄榄球迷递饮料、送三明治，又把一堆剩杯子送回酒吧。这时，忽然听到领班一声尖锐的咆哮。
“喂！就是你！卡拉！赌场那边人手不够，你去帮忙，快点！”
她虽然憎恨他盛气 人的语气，却也只能点点头。因为她不想让他发现，自己一点也不懂赌场的规矩。不过这样一来，就得看到那自大的洛利了。然而；总比在这儿忍受这些臭男人很亵的目光要好多了！尽管两边同样都是令人讨厌的男人，至少他们会专注於手上的牌，或是轮盘上的数位，而不会注意到她。
扫视全场，庆幸著没有看到洛利的踪影，暗自松了一口气。她靠近一个正在转轮的庄家，低声问他有什么需要帮忙之处。
“他们大概是要你帮忙送饮料和点心吧！”他专注地盯著轮盘，不耐烦地告诉她。
讲了不等於白讲？真是的！雅碧往後退了一步，不小心却与一个宽阔的男性胸膛撞个正著，她转身正想道歉，话却卡在喉咙惊讶得说不出来，因为眼前正是她极力回避的人！难得的是，他并没有因此而对她横眉竖眼，表情温和多了。
“你在跟踪我吗？”慢吞吞地吐出这么一句，他那故作谦卑的语气令人气恼。
“这儿需要人手，我来帮忙的，”她抬头直视他，淡淡地说道，“想喝点什么吗？”
他的表情出人意料的柔和，看著他那不再含有敌意的双唇，和深邃的灰色眼眸，她的心不禁猛跳了一下。
“一杯咖啡，麻烦你不要加糖和奶精，愈浓愈好。”
麻烦？一点也不，就算要她亲自去泡都不成问题！对於他的态度变得温和，她愉快地好像踩在云端，恍恍惚惚向厨房走去。
数分钟後，她端著咖啡回来，在他跟凯文说话时，轻拍他的肩膀。
“先生，总共三英镑。”她没问这儿咖啡一杯多少钱，心想俱乐部应该都是统一价格。
“三英镑？”他大声地质问著。
他那挑衅的口吻让她不知所措，刚才还对她微笑的嘴唇，怎么一下子变得这么冷峻，是不是地卖得太贵了？就算是吧，也不过是几毛钱的差额，除非他是个吝啬的人，不然，干嘛生这么大的气？
“没错，先生。”雅碧回答。
“你敲诈的技术还真高明啊！”他不留痕迹地挖苦她。
“我……我不懂你的意思，”
“我早该想到，你想敲我竹杠好赚些外快！”
“我……”
“你难道不知道赌场内的饮料都是免费的吗？”
雅碧惊呼了一声，对呀！她怎么这么笨，连这最普通的常识都忘了？在赌场内，所有的饮料、食物甚至烈酒都是免费的。
“真对不起，”她道歉，“因为我以前从没到赌场这边来做过。”
“换点新鲜的词吧！”语气相当刺耳，同时，将五英镑的钞票丢在她的托盘上！“不用找了，你可能非常需要这些钱的噢！”
雅碧强忍著想把零钱还给他的冲动，决定把它投入慈善箱内。
凯文向他示意，并和他低声谈论，好像是跟他要钱，因为他从皮夹拿出一叠钞票给凯文後，便向门口走去。很明显的，他对这里感到厌烦，决定离开。
“亲爱的，可以给我一杯威士卡加苏打吗？”附近的一位男土问道。
就在转身回答之№，脚底踩到一个柔软的东西，低头一望，原来是洛利拿钱给凯文的那个黑色鳄鱼皮夹，一定是在他放回口袋时掉出来的。
雅碧的第一个反应是不去理它，如果被哪个不肖之徒看到，并占为己有，那是他活该！继而一想，其实这正是个千载难逢的好时机，不但可以使他难堪，还可顺便证明自己的清白！于是，她拉起皮夹，快速向他走去。
“我想这是你的吧？”她将皮夹递给他，并甜孜孜地说道。
她正等著他的忏悔，没想到他却反而误会她。
“是我的，没错，”他毫无风度地确认著，“但是，怎么会在你的手上？”
“如果你认为是我扒了你的皮夹……”
他竟然没有否认！雅碧被愤怒给淹没了，她忍著不发火。
“我在轮盘桌附近的地上捡到的，”她有点委曲说道。
“是这样的吗？”语气中充满著不信任，他翻著皮夹的举动再度羞辱了她，“东西都在，” 他直视她的眼睛承认著。
柔和的目光使得那漂亮的瞳孔异常明亮，眼睛的虹彩构成一道怠色的光辉。“你值得嘉奖！”随即抽出一张二十英镑的钞票给她。
“不必了！诚实就是最好的回报！”她尖锐地回答他，然後掉头昂首阔步地离开。
她走到一半，突然被一个强壮、黝黑的男人挡住去路。
“你是谁？”他厉声问道。
“我是卡拉，”她匆匆回答，以免引起闲言闲语。
“你想骗谁？”他粗暴地抓住她一支手臂，将她拉到场内较人少的角落，“我认得每一个我雇用的女孩！”他咆哮著：“除非你昨天进行了整容手术，你不是卡拉！”
雅碧心想，他大概就是文森副理，只好硬著头皮承认，“我是她的表……表姊，”她结结巴巴地说，“卡拉生病了，所以我来替她代班，她不想让你失望。”
“她是不放心她的薪水吧！”他鄙夷地纠正她，“也真亏了她，能找到你代班，其实就一个代班者而言，你还不赖嘛！”那双贼眼正上下打量著她的胸部、臀部和大腿。“如果你好好侍候我，说不定我会考虑留你下来噢！”
雅碧对他的建议感到十二万分的恶心，试图挣脱他的掌握。却因他更加用力地抓紧她而徒劳无功。
“正好，泼辣的娘们正合我的胃口，”他淫恶地说道，“太容易上手的女人没意思。”
“看著好了，你打死我都不会让你得逞，”她怒斥著，“如果你再不放手，我要大叫了！”她警告他。
“不必了！”洛利的声音自她身后响起，他强而有力地将文森的手从雅碧的手臂上板开，“身为正人君子，应该尊重淑女的意愿。”好一个“正人君子”和“淑女”！雅碧明白他言词间的讽刺意味。
“在我们的俱乐部，客人永远是对的。”文森勉强挤出亲切的笑容，马上向后退开。
“你们的经理可真‘好’啊，”洛利喃喃说道，“幸好我刚才注意到情况不对。”
“谢谢，”她紧绷著，心里却还在为他那句“淑女”的嘲讽感到阵阵刺痛。
他耸耸强壮、宽阔的肩膀，“希望你得到教训了，下次你再被搭上，可就没人会救你罗！”两道俊俏的浓眉深锁，“我并不是说你活该，而是你知道像这样的女人，可以轻易地挑逗男人的冲动，而你达到目的後，却又清高得像圣女贞德般不可侵犯。”
“那真可惜，我却无法挑起你的情欲！”她率直地指出。“所以，这个圣人你才是当之无愧！”
“我想，应该是我对你们这种用钱就可买到的女人，压根儿没兴趣吧！”
“你太过分了！”雅碧气得把卡兰的事忘得一乾二净，用尽全身的力气，伸出手来，重重地给了他一巴掌。
他的脸颊顿时出现鲜红的手印，他慢慢伸出手来抚摸著自己的脸。
“我以为穿著整齐的良家妇女才会打人耳光，”他的语气出奇平静：“不过，也许你误把你那猫尾巴当成正当的衣服了。”
“我还误以为你是救美的英雄，”她回嘴：“下次想救美，或许可以宅心仁厚一点！”
她热泪盈眶，向更衣室跑去，整个人瘫在椅子上。