“文钦请客，你找一个机会再向她说个明白。”巴利握了握她的手：“不愉快的事，一定会过去的！”
门铃响，金姐飞奔去开门。“朱姑娘和二少爷回来了！”
“伯母，我说过不要等我们回来吃饭，下了班赶回来，最快也要八点三十分！”翠姿放下了手袋，走到林太太的身边。
“你们难得回家吃一顿饭，十二点一样等！”林太太拉住翠姿的手笑瞇瞇，最近儿子心情愉快了，不再苦着脸。林太太看见儿子和翠姿便开心。
“都是我不好，下班时间太晚！”
“吃饭了！”金姐叫，“先来喝碗汤。我一共熬了五个钟头的罗汉果生鱼汤，”
吃饭的时候，翠姿最忙，一会林太太给她夹菜、一会是明新，连林先生也很照顾她。
“翠姿！”林太太闲话家常的问，“你是不是很喜欢酒廊的工作？”
“最初是的，现在就不大喜欢。”
“为什幺？”
“真正来听歌的人不多，有些谈天、喝酒，有些不停传纸条：请吃饭、请看戏、求婚都有！”
“明新，”林太太笑问儿子，“你嫉妒不嫉妒？”
“嫉妒死了！”明新很认真的说，“每天去听她唱歌，总听见四周的人在说她，有些说她甜，有些说她可爱，有些说她好玩，最多人说她像苹果。”
“明新莫名其妙，他天天吃干醋，又担心有一天我会被人抢走。”
“我不是替儿子说话，他的表现，完全是因为爱你。谁喜欢让那些男人对自己所爱的人品头论足。被人多看一眼也心痛。”
“也没有办法，大学没考上，要是不出外做事，难道每天在家里等吃饭？”
“游手好闲当然不好！”林太太看了看丈夫，“家里只有我们两老，明新每天要去接你，难得在家吃饭。如果你和明新结了婚，家里就热闹了。”
“结婚？”翠姿很意外，“太早了吧！”
“不早了，明新已经有自己的事业，他已经有能力成家立室。”
明新渴望的眼神注视她。
“我不是说明新。伯母，我下月才满十八岁！”
“女孩子早点结婚无所谓，太早生孩子就不好：第一。你还未完全发育成熟，第二、孩子太缠身，太早做母亲不划算。”
“那索性等我成熟了才结婚！”
“结婚而不早产子，那和约会没有什幺分别，只是两个相爱的人生活在一起。”林太太说，“我们到客厅边吃水果边谈，等金姐收拾饭桌！”
明新削了个苹果给翠姿。
“翠姿，或者你心里会想：婚后要和你这两个老人生活在一起，根本不可以痛痛快快过二人世界。你认识我们几年了，我和你世伯一向不喜欢过问后辈的私事，也不会骚扰你们的生活。只要你们结了婚，不回家睡觉我也不会担心。”
翠姿咬住苹果望着林太太。
“你们绝对可以自由活动，如果你们在家请客，不欢迎老人参加，我们可以去吃顿饭、看场电影。你们也可以趁还没有子女牵挂，去一度蜜月，二度蜜月甚至六度蜜月！”林太太明理的点一下头，“若你们要组织自己的小天地也可以，隔壁A座也是我家物业，我们可以把房子收回来，给你们做新房。”
“明新要上班，不可能天天陪我出国旅行。伯母和世怕又要回学校上班。我一个人跟着金姐，天天求她教我包饺子？”
“太闲日子难过，每天等丈夫下班，也实在无聊。你喜欢唱歌，更喜欢有人专心听你唱歌。我们是开办幼儿园的，你可以担任上午班的唱歌老师，小孩子会很喜欢听你唱歌。半天工作，也不会太辛苦，学校假期又多。有自己的工作，有自己的零用钱多好！”
翠姿听得动了心：“那些小孩子可爱吗？”
“好可爱！个个胖嘟嘟、面红红，眼睛大大……实在好讨人喜欢，担保你看了喜欢！”
“我是很喜欢小孩的，不过……”
“不要犹豫了，你和明新是相爱的，结婚也是时候，暑假过后，你又可以换一份职业。不必面对那些怀有目的的客人！”
“伯母，我今晚回去告诉妈妈。”
“应该！先征得她老人家同意。”
“妈！”林明新握了母亲的手，“我非常感激你！”
“感激我？”
“你说的那番话，我本来一直想对翠姿说，但是我又没有勇气。现在你替我说了，我可以放下心头大石，松一口气，我实在不喜欢翠姿在外面唱歌！”
“啊！”翠姿敲一下他的头，“你这样就算是向我求婚？”
金姐连饭也不吃，本来站着听，越听越开心。看见翠姿打明新，她连忙说：“朱姑娘，你可以打二少爷，但不要打他的头，会打坏脑的！”
翠姿看了看林明新，又看了看金姐，吐一吐舌头。
“金姐，你可怜我也没有用。”林明新装得苦兮兮的样子：“她年纪小，又讨人喜欢，爸爸妈妈当她如珠如宝，以后我若不小心伺候，每天还有一顿打！”
“我是那幺凶吗？”翠姿瞪大眼看他，又笑了起来，“伯母，明新冤枉我！”
“明新，翠姿还是个小孩子嘛，让让她！”
“金姐，是不是？我是被欺压的了！”
“你还敢！”翠姿伸手到桌下捏他一下。明新夸张地大叫，林太太拉住丈夫哈哈笑了起来。
金姐也开开心心的去吃晚餐了。
只要翠姿嫁进来，以后还怕没好戏看？
林明新送翠姿回家，一直送到家门口，他吻了吻翠姿说：“别忘了把婚事告诉你妈。”
“你很渴望结婚吗？”
“是的！本来我答应妈妈，找到工作便结婚，但种种误会一直拖到今天。我不想再拖，我是个喜欢有家室的人！”林明新托起她的下巴又吻了她一下，“下了班回家立刻看见太太，是多幺的幸福、开心的事！”
“自私自利，大男人主义！”翠姿皱了皱鼻子，“嫁进你家就等于飞进笼里的鸟。”
“哎唷，你还说这种话？”林明新捏她的脸，“我大男人主义怎会当众任你打？而且，家里个个疼你，若你受点委屈，我妈第一个不放过我。婆媳之间，很少有这样投缘！”
“你也要求过蔡珍纳和你结婚。”
“我和她……我认为应该负责，谁知道她情郎成打成打？”明新求着，“我们大家已都弄明白了，你也不要再提蔡珍纳了，她只会影响我们的感情。”
“她才影响不到我，我不会那幺笨，中了计也该聪明了。”翠姿忽然仰起头，想了想说，“要是你真的和蔡珍纳结婚，你爸妈会怎样？”
“我一辈子也不会娶她。”
“你躁什幺？我是做个假设，”翠姿点了点他的胸口，“你可要回答我的话。”
“妈性子直，她可能不会参加我们的婚礼。她也不会让我们住在林家的。要我们搬出去自立门户，别看妈笑嘻嘻，她很倔强。”
“要你们搬到A座去住！哈！蔡珍纳才开心，她对上年纪的人一向没有好感。”
“妈才不肯把A座腾出来。第一，收租方便，第二，对户而居，太接近了。爸妈在观塘还有层房子，地点不好，面积又不大，连厨房也没有。若我娶蔡珍纳才真惨！”
“惨！你怕惨，不想住小房子，所以才娶我？”
“你为什幺这幺刁蛮？”林明新抱住她，想气又气不出来，“是你要假设，我根本不会娶蔡珍纳。而且，她也快要结婚了！”
翠姿努努嘴：“你仍然关心她，还知道她快要嫁出去了。”
“师奶，”林明新翻着眼叹气，“是你自己告诉我，蔡珍纳就要结婚！”
“你叫我师奶？”翠姿曲起食指敲了一下他的头，“我很土吗？我像八婆吗？”
“哗！总有一天，我被你打到青山。师奶都很八卦的吗？”
“我没有做过师奶，我怎幺知道？”翠姿拉开他的手，“我要回去了，站在这儿聊天，像什幺啊？”
“翠姿，你不是生气吧？”
“难了！拜拜！”
翠姿开门回家：“妈！”
“回来啦！”朱妈妈由里面走出来。
“她在忙什幺？”
“你大姐和二姐都在下个月结婚，我怎能不忙？”朱妈妈抹把汗，“虽然是双喜临门，但我这个丈母娘可不容易做，你大姊还好，嫁了个美国商人，外国人什幺规矩都不懂。你二姊嫁到陶家，所有规矩照做：过文定、过大礼……”
“妈，看样子，你可能会更忙！”
“为什幺？”
“我也要结婚了！”
“你？”朱妈妈坐到女儿身边，“大姊嫁了，二姊嫁了，家里只剩下你一个小宝贝，你就留在家里陪妈，而且三个女儿一起出嫁，我吃不消！”
“妈！”翠姿双手抱住母亲的脖子，“其实，我也舍不得离开你！”
“那就过一两年才结婚！”
“明新和他妈追着。而且，朱家和林家距离近，我可以天天回来看妈，现在你每天也是早晚才见我一面。”