他大声叫喊需要绳索,声音在高而狭的空间里微弱地回响着,他脱下领带包住波波的身体,免得绳索弄伤了它的皮肤。
上面的仆人把小狮子拉了上去,于是韦思汉爵士把注意力转到嘉莉塔身上。
他轻轻地把她抱在臂弯里,她相当瘦小,他知道系住他的绳索可以同时把他们两人拉上去。
他紧紧地把她搂贴在胸前,使她的头刚好靠在他的肩膀上。
他低下头来注视她,心中奇怪她怎么仍然昏迷不醒,他不禁暗自祈祷不要得了脑震荡才好。
他一边祈祷一边突然涌起一股仲动,他真想狂热地亲吻她那小巧的唇。
有好一刻他几乎不敢相信自己的感情会如此冲动。
他的心脏急促地跳动着,他的呼吸愈来愈快,他感到喉头紧缩,他知道自己对她起了一种从未体会到的感情。
他的手臂不知不觉地更加紧接着她,他知道在这一刻,自己已经陷入了情网。
这真是做梦也想不到的事——一想到如此美妙的事,他的心神不禁摇曳起来。
他对嘉莉塔起初的敌视态度,如今已转为怜悯与同情,他把她看成一个需要他保护和帮助的小动物。
此刻,他几乎不敢相信自己心中澎湃的激情。
然后他撇撇嘴唇心想:“这是一个多么奇妙的地方,我竟然在这儿陷入了情网!”
他抬头注视着头顶上的亮光。
“拉我上去!”他吩咐:“小心一点,慢一点。”
几分钟之后,马夫们把他和嘉莉塔拉上阳光普照的世界。
“要不要我送夫人回去?”马夫头问。
“不用了。”韦恩汉爵士回答说:“把绳子解开,我亲自抱她。”
在他走进屋子之前,他吩咐他们好好谢谢比利。
“给那男孩许多吃的东西和一仙令。”
他知道给一个白痴男孩再多的礼物他也不会懂得,不过他实在非常感激他,因此他加上了一句:“只要他愿意来玩,你们要好好招待他。”
然后他象捧着一个珍宝般地把嘉莉塔抱回屋里。
当他们抵达庄园的时候,他把她抱上南厢的楼梯,同时命一个仆人赶快去通知威廉太太。
他抱着她走进嘉莉塔的卧室,一面低头凝视着她的脸蛋,他真想吻她直把她吻醒。
她的眼睛仍然紧紧闭着,长长的睫毛覆在苍白的脸蛋上又黑又迷人。
“我找遍了整个世界才找到了你。”韦恩汉爵士在心中低语着。
当威廉太太走进卧室的时候,他轻轻地把嘉莉塔放在缀满蕾丝花边的枕头上。
嘉莉塔觉得自己正走到一处漫长的黝黑的隧道的尽头。
她觉得自己正迷迷糊糊地朝尽头有微弱亮光的地方前进,她睁开了眼睛,这才发现原来灯光来自她床边的蜡烛。
她模模糊糊地想,自己怎么没吹熄蜡烛就睡着了。
然后,当她注视头上的帐顶,她听到一阵沙沙的声响,耳畔同时传来威廉太太的声音:“您醒了?夫人。”
嘉莉塔费力地瞧着管家的脸,发现她正一脸焦急地望着她。
她想开口回答,却觉得口干舌燥。
咸廉太太一手托住她后脑轻轻地抬高,一面把杯子凑近她嘴边。
嘉莉塔满心感激地一饮而尽。她想自己一定口渴了好长一段时间。
接着传来开门的声音。
“我看夫人已经苏醒了,爵士。”威廉太太低声地说。
她一面说一面从嘉莉塔身边走开,嘉莉塔仰视着她丈夫的脸。 “你觉得怎么样?”他问。
她感觉到他的手握住她的,她的手指也回握着他。
“我觉得……”她费力地说。
“你掉到井里面了,”他说:“你想救波波是不?”
“波……波?” 他望见她眼中的疑问。
“它很好,”他回答,“它使何登忙得不得了,因此你愈快复原,能够愈早照顾它愈好。”
嘉莉塔努力想笑却笑不出来。
“我……没有……受伤?”
韦恩汉爵士摇摇头,“医生说没有骨折。你跌下时有轻微的脑震荡。我想你一定受惊了,不过,只要在床上休息一两天,你就会完全复原的。”
“我不……喜欢……待在床上。”嘉莉塔烦躁地说。
“金费雪很想念你呢。”韦恩汉爵士说着,望见她眼中闪现着一道兴奋的光彩。 “我……打算和……你一块儿骑马。”
“我们两人昨天都没有去骑马。”
“昨天?”
“昨天晚上你起来走了一下,每一个人在脑震荡之后都会有点儿昏昏沉沉的,不过那没有什么关系。”
嘉莉塔知道他想安慰她,不过她很失望自己不仅错过了昨天和他骑马的约会,连今天的也忘掉了。
“我……希望快点儿……好起来。”
“这正是我希望你做到的,”他说:“我们全都很想念你呢。”
他知道威廉太太已经回避退出房外,他的手仍然握住嘉莉塔的手,一面柔和地说:“我从来没有想到由于缺少了一个小妇人,居然会使庞大的庄园显得如此空洞、寂静。”
“寂静?”
他知道她是指工人们一天到晚制造噪音,他的眼睛注视着她,然后说:“在吃饭的时候没有人和我谈天,昨天晚上,我有许多疑问也没有人和我讨论,我需要你的忠告。”
“你……真的……想念我?”
“非我此刻的言语所能形容。”他回答。
她轻轻地叹了一口气。
“我从前从来没有想过……会有人……想念我。”
“现在有许多人都在等候你回到他们身边。”
他微笑了一下继续说: “当然还有波波,我觉得它又顽皮又会破坏东西,因为它搞不清楚为什么你不在它身边;还有金费雪,它也在等你喂它吃红萝卜,自然还有——我。”
嘉莉塔觉得他最后一句话别有深意。不过,她旋即告诉自己,那只不过是客套话而已。
他有这么多工作要做,这么多事情等着他解决,他决不能真的想念她,不过她愿意相信他的话是真的。
“你做事往往出人意料之外,我想将来我得把你和史库比和米娜一样的用链子绑起来。”韦恩汉爵士微笑地说。
“它们……会……打猎吗?”嘉莉塔问。
“比我想象得还要好,”他回答:“印度豹是相当聪明的,它们知道与其被关在笼子里不如被人用铁链牵着到户外运动运动。”
他又补充着说:“有一次好危险。一只野兔从米娜面前跳过,它冲上前去抓它的时候,几乎把我从马鞍上拉下来。我打算拉住它,它却责备地瞪着我,似乎搞不懂为什么我不让它捕食到手的美味。”
嘉莉塔忍不住低声笑了起来。
“我现在要去睡了,”韦恩汉爵士说:“好好睡,明天早上医生会来看你,而且波波也会来看你。”
“那……你会不会来……看我?”
“你放心好了。”他说。
在他自个儿卧室里,他站在窗前静静地凝视着窗外的景色。
六个月之前,当他还在非洲的时候,他做梦也没有想到,自己会回到庄园里来,不但成为它的主人,拥有突然而来的头衔,甚至——结了婚。
他记得很清楚,当他的叔父告诉他由于欠了李柏穆尔一大笔债而必须和他的女儿结婚时,他心里有多痛恨。
他想起,当他在教堂里等候嘉莉塔从他父亲臂弯里走向他时,自己心中的那股叛逆之情。
他对李柏穆尔有说不出的憎恶,他也尝试着告诉自己,说这一切都是毫无道理的,他只不过是不喜欢对一个陌生人尽义务罢了。 不过,当他看到了嘉莉塔背上的鞭痕,他对她的想法就完全改观了。
现在,他对嘉莉塔的爱是从前对任何一个女人都没有的感情。
回想起来,以往多半是女人主动追他。她们一向表现得很大胆,主动地要与他做爱,因为他对她们具有一种无法抗拒的吸引力。
嘉莉塔就不一样了。 当她开始信任他的时候,他知道只要一个不当的动作,一句不得体的话,都会再一次地吓着她,她就会和结婚那天一样躲得远远的。
“我还得经过好长一段时间的努力,她才会象我爱她一样的爱我。”韦恩汉爵士注视着黑漆漆的窗外,自言自语地说。
当他凝望着升上湖水的月亮,在树梢头眨巴着眼睛的星星,心中不禁想起庄园的美丽正如嘉莉塔本人一般,是那么完美纤柔。
他从来没有看过一个女人的眼睛如此灵活,如此富于表情,他的一生也从来没有看过当她脸上的恐惧神色转而变为信赖表情的时候,会是那般迷人。
“将来有一天,她会爱上我的。”他发誓地说。
他想,目前他们之间的关系正如他所预期的,仅限于友谊,假如对一个金发碧眼的女人来说,这种事就行不通了。
相信她的体内某处必定藏有种蛰伏的热情。
假如将来有一天能唤醒她的热情,触动她的心灵;教她认识爱人与被爱的狂喜甜蜜,那该是一个多么令人心醉神迷的美妙境地啊。