刘玉容下了决心。
这种坚毅是看得见的，她开始，实事求事地处事，一改往日颓风，不再怕人怕事，不再认为努力无用，只知道能做多好就多好。
上司当然第一个发觉，予以嘉许。
玉容学历有限，担任文职，再升也升不到什么地方去，从前因此深觉气馁，今日却不再小窥局限自己。
半年後，升职名单公布，刘玉容升了一级
她露出罕有的笑容。
孩子已送进幼儿班，进展良好。
一日，收到孩子父亲来电，玉容正在与同事开会，匆忙间听得他想探访孩子，她大方地答允。
事後有点後悔，但一切为着孩子着想，不愿见那人，也得见那人。
在约定的地方，他来了，环境显然比她好，有私人汽车用，身穿西装，跟从前的样子没有多大变化。
玉容知道自己已经憔悴许多。
她不禁在心中默默地念：玉容憔悴三年，谁复商量管弦。
他过来打招呼，玉容让孩子上前，孩子没有笑容，她已经不认得他。
他茫然失措。
看，世上凡事均需付出才有得到，这世界还是公平的。
他轻轻说：“我愿意负担孩子生活。”
他交一张支票给玉容，补交了过去一年开销。
暑假
阮承祖没考到好大学，神情有点憔悴。
姐姐惠祖嘀咕他：“告诉你是一辈子的事，偏不相信，叫那王曼怡缠住了，天天晚上在她家中留到凌晨三时，还有什么时间温习！”
姐姐说得对。
花太多时间在女友身上，自己太懒，太轻敌，根本没考虑到新移民以倍数增加，加拿大卑诗大学学位紧得很，成绩需三个A以上才能有取录把握。
只差那么一点点。
姐姐见他不出声，便适可而止，停止教训他。
最叫人难过的是，王曼怡一家拿到护照回流去了，一声再见珍重，承祖便失去女朋友，这件事叫年轻的他大惑不解。
怎么可以说走就走呢？
年轻的他那颗年轻的的心受到严重伤害。
彼此已投资了无限时间精力，一声回去，曼怡好似还顶开心，叽叽呱呱谈着未来的计划，什么一位表叔在唱片公司任职，可以介绍她去试音等等。
她一点离别的愁苦都没有。
承祖知道自己这一次是表错了情。
原来王曼怡不过利用他打发时间，管接管送，陪进陪出。
她根本没打算与他有任何长远计划，她也一早知道，父母决定一拿护照就走。
承祖在某一个程度上可以说是遭到欺骗了。
可是在这个重女轻男的社会里，女孩子受到委屈，那是有人同情的，而他，阮承祖，不过是不知自爱，疏懒，兼不知轻重的一个年轻人。
承祖几乎被打沉。
大半个暑假躲在家里睡懒觉，不肯外出活动。
父亲问他：“送你到美国去读书可好？”
他又不想离开熟悉的朋友与环境，踌躇不已。
毕竟是才只得十九岁的男孩子。
“做不做暑期工？”
“一小时才只有几块钱工资。”
“小阮先生，你倒底想怎么样呢？”
他自己也不知道，失恋兼失意，这是他生命中最可怕的一个暑假。
那一天，他睡到十一点，实在不能再睡了，勉强起床，到厨房找东西吃。
姐姐在讲电话。
她们女孩子一打电话就是半天，是最佳消遣。
只听得姐姐说：“呵，是吗，刚刚抵涉，尚未考到驾驶执照，那太不方便了，在香港有司机？，那当然，在这里是差好远，不过，有一种褓姆车，每天管孩子接送，应运而生，是是是。”
又说了半日，才挂断电话。
看见弟弟坐在她对面喝咖啡看报纸，不禁叹口气。
惠祖说：“离乡别井真不容易。”
承祖问：“又是哪一家？”
“伍春明的表姐。”
承祖说：“都来了。”
“是呀，一到暑假，每一家都有亲戚前来会合，家家挤满了人。”
“温埠将成为一个华人社会。”
“不会的，”惠祖笑，“华人对治权不感兴趣。”
“他们终于找到香港以外的乌托邦了。”
“你看这华丽秀美的夏季，要山有山、要水有水，真是没话讲。”
“姐姐你可成为温埠的宣传部长。l
“宋家就住在我们附近。”
“哪个宋家？”
“伍春明的表姐。”
“原来还在说他们。”
“来，陪我去探访朋友。”
“我才不去。”
“你在家又有什么事可干？”
“睡觉。”
“还没睡够吗？”惠祖瞪着他。
承祖无奈，只得更衣沐浴，先陪姐姐去买了水果饼食，再去挑选玩具。
双手捧满礼物才上门去。
“为何如此客气？”
“春明于我有恩。”
“那你算是好人。”
“自然，得人恩惠千年记，受人花戴万年香。”
可是，这个暑假仍然是阮承祖生命中最闷的暑假。
他驾车送姐姐到宋家，姐姐两年来始终没考到驾驶执照。
“你要走之际我来接你。”
“一起嘛。”
“放过我，听太太们聊天会闷死我。”
正在拉扯，忽然有一辆小小三轮车自斜坡冲下来。承祖眼明手快，连忙接住。
惠祖吓得呱呱叫。
“小心小心，哟，你又没戴护膝又不戴头盔，这太危险了。”
三轮车夫是个五岁左右的小男孩，不但不怕，且嘻嘻笑。
主人家在门口出现：“是阮小姐吗？”
承祖一抬头，怔住。
他见过不少新移民太太，毫不起言，真是庸俗的多，大花套装，大颗宝石，配大屋大车，还有，大嗓门，时常叫本地人吃不消。
可是这位宋太太与众不同。
她脸上没有夸张化妆，衣着素净，手臂上抱着个幼儿，大约三岁。
秀丽的她看上去似哪一个文艺片女演员。
年轻人看人，总以外表为重，阮承祖便是一个这样的年轻人。
宋太太招呼，”请进来，”又歉意道：“刚搬到，家里一塌糊涂。”
原来以为她客气，进得屋来，果然如此。
一只只大纸盒堆得倒处都是，一个佣人模样的中年妇女正在忙收拾，沙发暂时打横放着。
惠祖介绍过弟弟，“有什么叫他担担抬抬，不用客气，他正放暑假。”
那宋太太在百忙中却维持一股闲逸之气，“我先生有事回香港去了，这屋里没有一个人拥有驾驶执照。”
惠祖抢着说，“承祖，你还不问宋姐姐什么时候想用车？”
承祖这个时候，又不介意做义工了，只是腼腆地笑，“我全日都行。”
宋太太大喜过望，“每日上午载褓姆及孩子们出去兜个圈子，到麦当劳去坐坐，好让我收拾这个家。”
“一言为定，承祖，你每天早上十时正到。”
就这样，结束了阮承祖睡懒觉的好时光。
“明天开始？”
离开宋家，承祖取笑姐姐，“卖弟求荣。”
惠祖说：“据春明讲，宋家环境有点复杂，宋先生在香港另有女友。”
呵。
“宋太太，一人支撑这头家，是为着两个小孩。”
承祖不语。
“所以尽管锦衣美食，她的心情也不会太好。”
承祖说：“每个人都有烦恼。”
姐姐揶谕他：“你又有什么烦恼，你无脑才真。”
承祖为之气结。
“替你报了名到加州上大学，你知道吗？”
“我不去。”
“咄，太没出息，男儿志在四方，你听说过没有。”
“美国人都配枪。”
“那你切莫落后于人才好，一于入乡随俗。”
“惠祖你都没有同情心。”
“你都一八O公分高了，我还同情你？”
第二天，承祖来到宋家，女主人正在打理家务。
她头上束着丝巾，脂粉不施，忙得不可开交。
可是一个客厅已经约莫整理出来了，她拥有许多水晶摆设，因为孩子还小的缘故，都放在较高的地方。
她笑着摊摊手，“不像样子。”
承祖不语。
人一成年就堕入风尘，非打理这些杂七杂八的开门七件事不可。
阮承祖他还大约可以逃避几年。
这时褓姆把孩子们领出来，一式穿蓝白水手装。
宋太太说：“拜托了。”
承祖与他们三个上车，先带他们去吃一顿午餐，问准褓姆，大家到沙滩去坐了一会儿。
保姆不谙英语，承祖不大懂粤语，正好不说话，各归各轻松。
孩子们嬉戏，承祖去买来冰淇淋。
褓姆结结巴巴说：“谢谢你，好孩子。”
孩子？承祖想，吾在女孩群中不知多受欢迎。
“何处……中文报纸？”
收队之后，承祖把车兜到书报店去买了两张中文报纸，把它们交到褓姆手中，承祖永远不会忘记她眼中感激之情。
那中年妇女喃喃自语：“谁说外国长大的孩子不听话。”
回到宋宅，装修工人正在挂窗帘，孩子们扑入母亲怀中。
宋太太端出茶点招待。
承祖不爱吃甜点，他告辞，她送他到门口。
“不必客气。”
“谢谢你帮忙。”
“明天见。”
他把车子驶走，回到家，发觉车座上有毛毛玩具。
小时候他老是拿姐姐的玩具来折磨，弄得惠祖十分恼怒，已经忘却许久的事忽然都勾起来。
第二天他准时到宋家，看到园子里已安放好千架子。