那天晚上，丹青镇静地问母亲：“有见过胡世真吗？”
葛晓佳看她一眼，不敢立刻作答，沉吟一会儿，旁敲侧击地反问：“不再恨他了吗？”
“恨，怎么不恨，但是除了恨他，我还得生活。”
葛晓佳松口气，丹青看通看透了。
过一会儿，她答：“见过。”
“他悲伤若绝，抑或照原意同顾自由小姐结婚？”
葛晓佳沉默。
“告诉我，母亲，我自信受得起任何打击。”
“两者都有。”
“什么？”
“他无限哀伤，但同时决定带顾小姐回巴黎结婚。”
丹青不怒反笑。
“他要求见你，我认为不适合，没有答应他。”葛晓佳停一停，“说真的，丹青，生活是这样的累，漫无目的，也许娟子只想早点永息——”
丹青打断她，“母亲，我不准你这么想。”
葛晓佳怔怔苦笑。
丹青说：“情况不是好转了吗，章先生呢？”
“我们仍处于‘先生贵姓，到哪里玩多’的阶段。”
“假以时日，你们会得熟稔。”
“但在我们这种年龄，就是觉得疲倦。”
丹青想不出用什么话来安慰开导母亲。
“你打算如何处理娟子咖啡室？”
“毕业回来，我亲自打理它，把它改为一个沙龙，让文艺工作者在那里聚集。”“娟子会赞成这个主意，那么，一切等你回来再说吧。”
母女俩的行李都收拾好了。
丹青只得一件手提行李，她母亲不胜烦恼，频频说“难怪英女皇伊利莎白二世出外旅行，连水都带着走”不过也不简单了，足足三只箱子。
丹青佩服母亲，经过这么多磨难，仍然孜孜不倦，会不会是嘴头上埋怨诉苦唠叨，帮她发泄内心诸般痛苦，平衡了心理。
反而娟子阿姨，从来不宣泄情绪，更加难以化解心结。
“两件睡袍，怎么穿十六天？真象逃难。”葛晓佳还在喃喃自语。
也好，不能怪社会，不能怨命运，拿睡袍来出气。
丹青懂了，她看到许多从前没有看到的底蕴。
她约了乔立山在娟子咖啡室见面。
她做咖啡给他喝。
想起来他们第一次见面，也在这间咖啡室。
丹青说：“我知道你要写一本六十年代背景的小说。”
乔立山扬起眉毛，“你怎么猜到的？”
“记得那几箱旧画报吗，你说那些资料有用。”
乔立山笑一笑，默认。
“那么你应该听一听六十年代初期的流行曲子。”
“好呀。”
丹青将娟子珍藏的四十五转小唱片取出来，放在唱盘上，一把嘹亮天真的女声这样子唱：“看，看我的心如一本打开的书，我，爱，没有人，除你。”乔立山记忆中从没听过这支歌，他呆住了，旋律与歌词都单纯到令人不置信的地步，二十多年前，少年人是这样谈恋爱的？
这本小说还怎么写，他无法模拟当时年轻人的心态及价值观。
丹青说：“还有呢。”
她换上另一张唱片，歌词说：“每一时，每一刻，我都会记得今日，你用最温柔的姿态，爱我及吻我，虽然你或会离开我，在我心你将永留，每一时每一刻，我都会记得今日。”
丹青摇摇头。
乔立山忍不住嗤一声笑出来。
丹青收起唱片，“我不怪你，所以你说，母亲那一代多难做人，她们小时候对感情的看法拘泥若此，到了八十年代，风气剧转，不能适应，也不稀奇。”乔立山点点头。
丹青低低的说：“娟子阿姨，就没能转得过来。”
乔立山连忙岔开话题，“我还是量量力写今日的故事算了。”
“要不，就扯到二十年代去，略有差池，也没有人会来挑剔你，彼时出生的人，即使在世，也已经老得只眼开只眼闭，随得你胡吹。”
乔立山忍不住笑，“你来写，你深谙写作之道。”
丹青点点头，“你最爱打趣我。”
乔立山说：“笑人，也被笑，苦中作乐。”
丹青抬起头，“三年后我回来，会把娟子咖啡店打理得蒸蒸日上，承继阿姨的事业，你要看我的话，知道哪里可以找到我。”
乔立山一怔。
丹青接住说：“放心，我知道你不是胡世真，”停一停，“我们才不会作空白的允诺，费时失事。”
乔立山放下一颗心。
丹青解嘲地说：“你可以带你的妻子或女友来，无任欢迎。”
乔立山凝视她，“如果我仍然独身，你的丈夫或男友会否赶我出门？”
无论怎样，季娟子的故事不会重演。
丹青低下头，忽然听得乔立山咳嗽一声。
她抬起头来，看见胡世真推门进来。
丹青一惊，手一松，打碎了杯子，丹青没料到自己会这样怕胡世真。
她怔怔的瞪着他，胡世真又长回了胡髭，形容憔悴，消瘦许多，但一双眼睛，幽幽发光，如一只野兽。
终于，丹青沉着应付：“你还没有走？”
胡世真声音极之沙哑，“刚才……我恍惚看到她进来。”
丹青与乔立山都知道他口中的她是谁。
丹青说：“你看错了。”
“不，我似看到她推门进来，所以尾随，她很年轻，作我们第一次见面的打扮，白裙子，红鞋儿……丹青，请她下来。”他恳求。
丹青与乔立山震惊之余，维持缄默。
过一会儿，丹青说：“我没有这个本事，我请不到她。”
“但是我明明看见她。”胡世真喃喃地说。
“你看错了。”丹青再说一遍。
胡世真颓然跌坐在椅子里。
丹青要赶他走，被乔立山按住。
胡世真喘息着，丹青这时才嗅到他一身酒味。
顾自由跟着来了，她去扶起他，一边说：“再不去飞机场，就赶不上了。”她看到丹青，有点手足无措，不知说什么才好。
丹青说：“你赢了，还不快带走你的奖品。”
顾自由拖着胡世真出去。
过了很久，乔立山才问丹青：“你必需要那么说。”
丹青反问：“为什么不，我才不要讲风度讲修养，我爱一个人，会让他知道，恨一个人，也让他知道，如今，我也懂得更含蓄，但是何必委屈？”
乔立山沉默一会儿，回答：“我想你是对的。”
“谢谢你，方渡飞。”
丹青关上咖啡室内所有水电煤气总掣。
乔立山忽然问：“你有没见过她？”
丹青答：“没有。”想一想，很遗憾地再说一次：“没有。”
乔立山说：“我们走吧。”
他们刚想离开，有一对年轻男女推门进来，“有没有冰茶？”
那女孩子一脸阳光，满面笑容，象是初夏的阮丹青。
丹青呆了数秒种才能回答：“我们已经不做生意了。”
女孩不以为忤，对男伴说：“我们到街头去，那里也有一家。”
两人跳跳蹦蹦的离开。
丹青终于把玻璃门锁上。
她问乔立山：“她会不会回来？”
“我不认为会。”他温和的回答。
他送丹青回家，一路上把未来一年的计划告诉她。首先，他会与艾老会合，师傅将介绍一间出版社给他，让他尝试用英语写作。谈得拢的话，未来一年他什么地方都不用去，经理人会把他锁在黑牢里叫他写。
条件不合的话，他会继续写中文小说，熟能生巧，会得比较空闲，可抽空探访丹青。
丹青问：“方渡飞真的会来看我？”
“会，他同乔立山一起来。”
丹青想笑，无奈心怀重压，就是笑不出来。
他们交换了地址。
过了这个夏天，丹青想，各散东西。
只有她父亲似一只猫，抛在本市，动弹不得，因为要养妻活儿。
丹青莞尔，令周南南小姐觉得心灰意冷的，可能是阮志东对女儿钟爱远胜她所得到的。
这解释了老式女人隔一段时间便添一个孩子的用心。不是用来缚住丈夫，而是令第三者知难而退。
乔立山送小丹到门口，“我不进去了，记住明天晚上八点，我来接你去跳舞。”丹青点点头。
葛晓佳看到女儿怅惘的表情，便叹口气说：“准大学生，无论丢不丢得下，这里的事已经与你无关，你非得开始新生活不可了。”
“他会记得我吗？”
“谁？还没分手，就怕忘记。”
“乔立山，他会忘记我吗？”
“让他去担心这个问题，你比他年轻，较他容易忘记过去。”
“母亲，有没有办法把回忆过滤，不愉快的统统遗忘，甜蜜的全体留下。”葛晓佳说：“要道行很深才做得到，我还在修练。”
丹青倒在床上，双臂枕在脑后。
“你想忘记什么？”葛晓佳问。
“想忘记你同父亲已经分手，想忘记娟子阿姨的悲剧，想忘记有四年功课在前面等着我。”
葛晓佳不语，轻轻一下一下拍着丹青的大腿，良久都没有停下来的意思。丹青喃喃说：“可以猜想，年纪越大，想忘记的事越多，将来说不定最想忘记事业上的挫折，感情上的失意，也许有一天，最好忘记自己姓甚名谁，一了百了。”“好了。”葛晓佳制止女儿，只怕丹青越说越灰。