「伊莱贾体重已增加一倍，晚上睡得很好。」
「你以后会家宅平安。」
「谢谢你子翔。」
子翔不再说话，双手搁在背后，微微笑。
过一会，苏坤活道别。
他来的时候好像有点寄望，故此走的时候略为失望。
他出了门，子翔松口气，背脊与额角都冒出汗来。
真危险，差些做了迭上门去的第三者。
他受游击队绑架彷佛是救了她。
子翔更觉得自己命好。
她更衣出去跑步，在公园里接到子翊电话。
「见到苏坤活了？」
「他好似不是同一个人。」
「阿苏很吃了一点苦，正在接受心理治疗。」
「对将来生命会有影响吗？」
「看他自己了，他是一个坚毅的人，他不会叫我们失望，他将在新泽西定居教书。」
「子翊，我也会去教书。」
「你真烦，为甚么不与老爸合组容与容建筑事务所？」
「想为贫童做些事。」
「我很佩服你。」
「子翊我爱煞你这大哥。」
「子翔，很高兴认识你这个小妹。」
子翔放好电话。
公园长凳上坐着一个染金发的华裔年轻人，他朝子翔微笑，「去喝杯咖啡？」
子翔凝视他，不出声。
对方笑说：「不要太认真，我未必适合你，但约会无妨，聊聊天散散心，何乐不为，光天白日，何用担心。太紧张古板做人，失却乐趣。」
子翔点点头，「你说得对。」
「那么，我带你到日本漫画书店去喝咖啡。」
子翔一本正经想一会儿，然后答：「不。」
金发儿气馁，可是觉得子翔有趣，他也不想勉强她，「那店里有最新全套『E的故事』呵。」
子翔一向对东洋次文化毫无兴趣，亦不是漫画迷，还是说：「不。」
「你想到甚么地方去？」他摊摊手。
子翔低下头，忽然说出心中话：「去寻找父母亲。」
「他们在何方？」
「不知道，」子翔抬起头看看天空，「也许已不在人世。」
「你心事重重，可能需要的不止一杯咖啡。」
他自内袋取出一小包香烟，「来，吸一支。」
子翔还未作出适当反应，已有两名大汉自树丛扑出抓住那年轻人。
其中一名宣读拘捕令：「庄尼陈，你藏有毒品作贩卖用途，现在逮捕你，你有权维持缄默——」警察把他拖走。
另一个警察忠告子翔：「小姐，带眼识人。」
子翔看得呆了，百忙中她轻轻说：「我说『不』。」
那警察笑，「你做对了。」
子翔喀然，好不容易有人向她搭讪，那人却是毒贩。
她到附近商场买了一大桶叫石板街的巧克力冰淇淋，回到公寓，勺着吃，一边读林斯留下的资料。
再过一天，子翔与父母一起乘飞机回到东方。
容太太说：「不知多久没与子翔一起乘飞机。」
容先生笑，「上一次还是陪她往加州迪斯尼乐园。」
容太太想一想，「你说得对。」
「忽然就长大了，摔甩父母，单独行动，通世界乱跑，去到尼泊尔卡曼都，阿尔及尔坦畿亚、巴西利马这种地方，吓坏人，一度想没收她护照。」
子翔把头靠在父亲肩膀上不语。
容太太问：「还记得迪土尼公园吗？」
「有甚么印象？」
子翔答：「游行队伍中有一条会走路的金门大桥，原来由两个穿唐装戴西瓜皮帽子的人扮成，十分有趣。」
容太太说：「去那个地方真是苦差，晒得皮焦肉黑叫救命，每次回来急急跑美容院。」
两夫妻回忆到温馨岁月，不禁相视而笑。
「子翊一早不肯随行，他每次暑假去参加篮球营，我们三个到加州。」
容太太说：「一下子大学毕业了。」
「也不是那么快，当中不知经过多少测验考试，也有回来哭诉被洋重欺侮的时候。」
「她自己也是洋童。」
容太太握着女儿的手，抱怨子翔双手全是疤痕。
他们坐头等舱，食用奇佳，子翔靠在父母身边，不愿再动。
瞌上眼，她做梦，看见一个高大黑影向她走来，看真了，原来是苏坤活，他要求她收留他，脸上疤痕渐渐消失，回复从前样貌，可是子翔仍然轻轻说「不」。
「甚么？」
「不。」请回到你妻子与两名小孩身边去。
「子翔，是你喜欢的香蕉船冰淇淋呀。」
子翔睁开眼睛，仍然坚决地说不。
可是转头把母亲那一碟吃得一乾二净。
容先生看着女儿，「大概有点心事。」
容太太说：「她自己懂得解决。」
「廿多岁是人生最好的时间，胖了，会瘦回去，头发掉了，会长回来。」
容太太说：「年轻时做梦也没想过会掉头发。」
两夫妻絮絮闲话家常。
这是结婚的原因吧，年纪大了，有个伴，一起忆述过去走过的路。
容太太说：「子翔，张伟杰李岳琪结婚十周年纪念，我请他俩游西湖。」
「呵，我又可以与他们贤伉俪见面了。」
在头等舱后边职员休息间两个服务员在聊天。
「在外国长大的女子总与我们不一样，不知为甚么，她们特别潇洒：绝少搔首弄姿装模作样，值得学习。」
「我知道你在说B三号的容小姐。」
「你说她漂亮呢，是，不过头等舱里多的是美女，她另有一种气质。」
「我有那样宠爱她的父母，我也有气质。」
「不一定。」
「她阅读法文杂志，我想内涵也很重要。」
另一个笑，「一次看见嫁作商人妇的名女星也聚精会神读小说，正称赞：上了岸真有个样子！走近一看，她在看的是『赌百家乐必胜法』。」
两个服务员低声笑起来。
他们抵埗了。
被视为有特殊气质的容小姐打一个呵欠，也不添妆，毛着头发就下了飞机。
在酒店会合了岳琪，她一定要立刻去度身做旗袍，子翔只得陪她去。
司机把她们送到游客区，整条街都是旗袍店，岳琪欢喜雀跃，每家店打价，终于挑了一家中型规模，店员比较诚恳的服装店。
岳琪一口气选了三套：一件有小凤仙领子，另一件黑丝镶水钻纽扣，还有件是反皮短袄。
「子翔，你也来挑选。」
「不，我穿蓝布衫就很好。」
店员走过来，一脸笑容，「小姐，这种牛仔布也可以做唐装短挂，里边镶火狐爪子皮，又特别又够气派。」
子翔不以为然，「我不穿动物皮。」
「小姐，」店员毫不气馁，「我们有人造皮草。」
岳琪经不起引诱，「给我做一件这种假羊毛。」
「这俗称萝卜丝，穿上最年轻漂亮。」
店员走开，子翔轻轻说：「她心里笑我们是假洋鬼子。」
电话响了，是林斯的声音：「你们在哪里？」
子翔抬起头看招牌，「和平东路一间叫华丽缘的旗袍店。」
「我马上来。」
一边李岳琪像进了糖果店的小孩一样，正端详一方打网络流苏的披肩。
子翔一贯对这些一点兴趣也没有，自觉是天生福气。
不一会林斯推门进来，握住子翔的手不放。
半小时后岳琪才心满意足结账离去，子翔觉得价钱叫她咋舌。
岳琪说：「不贵不贵，又能三日后取货，我渴望旗袍不知多久，天天穿西装真腻了。」
他们三人去喝咖啡。
子翔又说：「吃一顿茶竟是一般市民半个月工资。」
「这是游客区。」
(24)
「太奢靡了。」
林斯顾左右说：「昨日我遇见一个姓靡的人，真是罕见。」
岳琪也说：「最近看见许多不曾见不会读的宇，全像自康熙字典走出来。」
过一会张伟杰也来了，他们把岳琪交还给他。
林斯说：「子翔我带你去一个地方。」
「我不会跳舞，也不喜看戏，绝对不上澡堂，各类球赛也不适合我。」
林斯佯装大吃一惊，「是吗，这是你容子翔？你是一个这样乏味的人？」
「到底去甚么地方？」
「是一间音乐学校。」
「音专？」
「你去到便知道。」
车子驶入一条私家路，道路两边种着法国梧桐树，他们在一幢灰色大宅前停下。
「咦，这间大屋有百年历史了。」
「是从前一个叫哈同的犹太人住宅。」
子翔站在门口，刚巧阳光照到门恻一块染色玻璃上，及射出瑰丽的七彩光芒，子翔细细欣赏。
门一打开，子翔看到男女学生抱着各种乐器上上落落，一个少女不小心把成迭乐谱掉到地上，一名少年放下大提琴替她捡起来。
大屋里充满乐声与生气。
林斯轻轻问：「喜欢这里吗？」
子翔笑，「好像回到老家似。」
「伯母说你自幼习小提琴。」
子翔答：「不是因为要做音乐家，而是感染文化，我弹得不好，而且这一年都未曾练琴。」
走到楼上，只见寝室以及起座间都已巧妙地改建为练习室，每间房间的窗户都对着花园。
子翔听到大提琴充满柔情，娓娓如讲故事般的乐音。
子翔靠着长廊的墙壁，忽然抬起头来，「你带我来这里做甚么？」
林斯轻轻答：「见一个人。」
「谁？」