听到阿尔坦的名，萨尔端康背脊一凛。
都儿喜浑然无知他的僵硬，只是继续低语着：“可是忽兰不同；忽兰死的时候，应该很痛的。她以为我背叛了阿尔坦、背叛了她……不！忽兰不明白，我不是背叛，我只是想救她，想救她啊……”
“我明白，我明白。”萨尔端康怕她陷进自责里爬不出来，是以拚命地哄都儿喜。
都儿喜推开了他的怀抱，用力地摇头。
“不…你不明白，如果你真的明白，你不会那样逼迫我去正视你的感情。”她神情迷蒙地继续道：“忽兰会义无反顾地往河里跳，是因为她已经万念俱灰了，死已不是最不能承受的事，继续活着面对一切才是难事……”
她的话惊醒了萨尔端康，莫非都儿喜她——
萨尔端康从震惊中走出，回神才想阻止都儿喜；而她却早在他回过神之前，已取下帐幕高挂的饰剑。
剑抽离了剑鞘，刺进了都儿喜的血肉之身——
都儿喜软了身子，萨尔端康箭步奔去，将她往下瘫的身子接在怀里。“为什么？为什么这么做？”他抱着她，嘶吼出他的创伤。
为什么在他做了这么多之后，她仍旧走上绝路，仍旧恨了他！
都儿喜不想看见他的难过，不想看见刚强的他为她掉眼泪，心里对他仍有不舍的，但她别无选择，她将头别开，静静地等待死亡的那一刻……
※※※
“怎么样，可不可以治？剑能不能拔出来？”萨尔端康双手紧紧握着都儿喜渐渐发凉的手，心急地追问御用大夫。
大夫无能为力地摇头。“伤口刺得太深，且伤及内脏，剑一拔出，鲜血便会像泉水般涌出。一个身强体健的大男人都未必能挺得住，更遑论像格格这样娇贵的弱女子了。”
这也就是说——都儿喜没希望了是吗？
萨尔端康掉开眼，望向毡毯上虚弱躺着的都儿喜。
她脸色苍白，双目紧闭，鲜血还不断地往外流……
萨尔端康将手按在伤口上，试着止血。
昏迷中的都儿喜皱了眉峰，痛得低吟出声，然而萨尔端康的手就那么僵著按着，他焦急地狂喊：“快想办法让都几喜的血不再继续往外流。”
“臣会尽力，但……”大夫想说这是不可能。
“没有但是！”萨尔端康赤红着双眼，眼中水光浮动，他就那样直直地盯着都儿喜昏迷的睡容。
他只要都儿喜活着，他不许她就这么走了……
※※※
都儿喜勉强地睁开眼，而在她跟前恍恍惚惚浮现的是——萨尔端康！
她看见他在对她笑，还问她：“饿不饿？”
她虚弱得没办法开口，只能看他——就只是看他。
萨尔端康扯了一抹极难看的笑，劝她：“多少吃点好不好！吃了，才会有体力……”
他唤人端来了用鲜鱼、牛肉熬成的粥水，以口喂食都儿喜。
都儿喜没开口，任由他嘴里的食物到她唇边，又溢出——
萨尔端康试了几次，都是这样的状况。这时，他才明白，都儿喜拒绝他的喂食，拒绝继续活下去。
他拿了块丝绢擦拭她溢出的粥水，深吸了口气，萨尔端康缓缓地开口：“你得活下去，因为唯有你活着，才可以继续折磨我。而折磨我，让我不好受，不是你一直想要的吗！既是如此，你怎能不好起来！”
见她目光闪动，萨尔端康才舒展眉宇，一扫忧心。
他又将粥水含进嘴里，俯身欺向都儿喜的唇，借着吻将粥水传进都儿喜的口中。
这一次，都儿喜开口咽下了；而萨尔端康笑了。
只要她能活着，即使她利用他、恨他、折磨他，这些他都不在乎，他只要她好好的。
萨尔端康痛苦地闭上了双眼。
都儿喜觉得天下雨了。
雨一滴二滴在她脸上；热热的、咸咸的；像是……像是，天在哭。
※※※
“她在折磨大汗。”
“一个愿打，一个愿挨；感情的事，是前世欠的债，我们只能说这是大汗前世欠了都儿喜格格的，所以这一生得受这样的情殇。”
“可以不必要的不是吗？”霍而沁说出他的感觉。
赤兀扬有个坏的预感。“霍而沁，你别再插手管这档于事了，大汗的事，他自会处理。更何况这事牵扯到都儿喜格格，咱们就更难插手了。”光看这几天，大汗对格格的态度，就可以清楚的知道大汗豁出去地在爱格格。
“就让这事情顺其自然下去吧，霍而沁，我们管不起大汗与格格的感情。”
“是管不起，但，如果早晚都得失去，都得心痛，那么为什么不早一点结束，省去这一段折磨人心的日子。”
“是不是折磨只有大汗自己最清楚。你怎么晓得大汗这么守着格格，不是一种幸福？”
是吗？是一种幸福吗？
霍而沁看着萨尔端康跪在都儿喜的身边，一口一口的喂食、喂药……大汗无视于自己的疲惫，眼里就只有都儿喜格格。真不敢相信，跟前这个为情所困，模样狼狈的人，会是那个曾经拥有雄心壮志，决定一统江山的大英雄吗？
霍而沁发现他们的大汗变了。自从他的生命中介入了一个都儿喜格格之后，大汗变得不再刚强，都儿喜格格的喜怒哀乐牵动了大汗所有的情绪，这不是个好现象，因为任谁都看得出来，以目前的现况看来，都儿喜格格迟早都会死，现在只是拖着，只是苟延着生命……大汗终将会失去他的所爱；既是如此，那么——
※※※
霍而沁乘他们大汗不在时，潜进了都儿喜的帐子里，立在都儿喜的跟前。
都儿喜仍旧闭着眼，只是觉察出身旁有了人。她知道那不是萨尔端康，因为萨尔端康怕惊扰了她，脚步总是踩得很轻。
萨尔端康不明白她闭着眼不是昏迷、不是沉睡，她只是不想睁开眼与他相对。
每见一次他的面，阿尔坦与忽兰的死状便会浮现在她脑中，像是时时刻刻提醒着她，萨尔端康是罪魁祸首。
“格格。”霍而沁唤她。
都儿喜掀开了眼睑，望着卓立在她跟前的伟岸男子。
看着都儿喜清澄的目光，他即将要说出口的话却结在喉咙里。赤兀扬日前的话又撞了进来，还记得当时赤兀扬说过。或许就这么守着格格，便是大汗的幸福。
如果这样也可以称之为是一种幸福，由此可见大汗爱格格之深。那格格又怎么忍心见大汗陷于这样的“幸福”之中？
深吸了口气，霍而沁说了个故事。
“八年前，大汗赤手空拳打天下，那一次大汗领着察哈尔部北征科尔沁；以一敌十，察哈尔有一度被逼入了绝境。大汗为了取胜，想夜袭敌营，直取成吉思汗的命。那时战区隔着斡难河，大汗在河里足足泡了七天七夜，最后才取得机会。那一次泡在河水七天七夜的经验让大汗在往后征战总是避开水路。我们为人部属的不能明白大汗在那段日子吃了什么苦，只知道八年来，大汗不曾碰过水。
“格格，为了你，大汗不顾以往心结，二话不说的跳进土拉河里。为了你，他不顾自身安危，单枪匹马的前去努尔哈赤营区。为了你，他将自己逼进了死角中——
“格格，是报复也该停手了。”
※※※
是报复也该停手了。
霍而沁的话一直盘旋在都儿喜的脑中，萦绕不去。那句话，是真的打进她的心坎里了？
她思索过，她这些日子苟延着性命，究竟是为了什么？
答案浮显而出，的确就是霍而沁口中的报复。
她的确就是在用她的生不如死来折磨萨尔端康。萨尔端康早明白，也默许的；只是——
都儿喜调眼，看着那个驰骋沙场的大男人现在却在吹凉她的粥水，那小心翼翼的谨慎模样弄湿了她的眼眶。
是报复也该停手了。这一次是都儿喜在对自个儿说。她不该让恨延续下去，是该还给萨尔端康一个自由身。
不知打哪儿来的力气，连开口说话都不行的都儿喜竟有力量提起手，拔出插在她身上的剑。
正背对着都儿喜吹凉粥水的萨尔端康莫来由的心里一颤，有了不好的预感；他猛回头，落进他眼里的竟是——
都儿喜拔出剑、血水像泉涌般地喷出……
“都儿喜！”他狂吼奔向前，跪倒在她身畔，大掌立刻复在她伤口为她止血，且一面吼人来。
“没用的。”她虚弱的吐出一句。
是回光返照吧，此刻她的精神竟比日前好多了。
“我放你自由，你放我走。”这一生、这一世，他们俩就此扯平，谁也不再亏欠谁。“好吗！”她问他。
他摇头。“不好，不好、千个、万个不好；我不想扯平，我不要自由，我只要你，只要你，都儿喜。”
“不要这么傻、这么脆弱，这不像是你。”在她的印象中，他该是狂狷、该是不近情理，且是刚强、打下倒的。
“活下来，活下来，只要你挺得过这一关，我允许你所有的事，称你心、如你意，我说过的，你想取我的命，我都能给你。但，都儿喜，别走。”他的生命承受不起失去她时的痛苦。