其实玉翎并不是非常非常在乎他和别人接吻，她真正在乎的是他不吻她，却去吻别人；她在乎的是们听见惠安亲口说出他不爱她，而爱别人。所以她避开他，不愿再见到他。
她曾经躲在车上看到他在那条街道上来回奔驰。他是在寻找她吗?她曾经如此猜想，却没勇气印证答案。后来父亲送她到纽约，多少个夜晚她躲在被子里哭泣、想他，她好想不顾一切回去找他，可是又没有勇气，最后，她决定继续恨他，以恨意支持她待在纽约。
后来她发觉恨一个人真是比爱一个人容易得多，但也痛苦得多。她努力将失恋的伤痛埋藏在心底，把精力投注在课业上以遗忘悲伤。渐渐地，伤痛随着岁月的流转愈埋愈深，深到让她以为伤痛已不复存在。直到去年元月，她回台湾参加堂哥的婚礼，在喜宴上看见新娘谢瑞云，温柔的笑容立刻温暖她孤寂的心。于是她震惊的发现，姚惠安并没有从她生命里消失，那份伤痛也依然存在，只是因为埋得太深，而让她暂时遗忘。然一旦，被挖出，埋藏已久的心痛回忆立刻重启旧伤痕，玉翎发觉她对他的那份恨意仍没有消失，而伴随着恨的，是更强烈的渴望。
是的，她渴望再见到惠安，渴望让他看见她已非昔日的唐玉翎。
她已像奶奶所预言的，长成一个美丽得令男人垂涎的女人。虽然她只比以前多长了几公分——目前足一百五十八公分，可是身材上却大有长进。凹凸有致的身段能令雄性动物眼睛一亮，似天使般纯真的娇颜能让男人们趋之若骛，楚楚怜人的气质足以驱使各方勇士为她屠龙。
她唐玉翎已经是个十足的大美人，她有信心能让姚惠安拜倒在她的石榴裙下。当然，那得看看惠安是不是跟他的弟弟惠全有相同的品味才行。
玉翎沮丧地想，她可没忘记堂哥婚宴当晚惠全色迷迷地直盯着她的情景。那只臭黄蜂，她忿忿不平地暗骂道，还自诩为情圣、白马王子，在她看来不过是只流着口水的癞虾蟆!
若不是她溜得快——为了避开一干癞虾蟆而逃回纽约，只怕已被他们的口水给淹死了!
惠安会不会也像惠全那副德行?她嫌恶地想着。如果他是这种男人，再度见到他时，她应该可以立刻将他从记忆中抹去，而根本不必花心思筹画报复的事——那是她这一年来绞尽脑汁才好不容易想出来消解她七年旧恨的法子。她计划先勾引他，等到他爱上自己后，再一脚将他踢开，让他也尝尝遭人遗弃的伤心滋味。
但是如果惠安不是那种性好渔色的鲁男子，她又该怎么办?如果他还是像七年前那般迷人、性感，温柔，善良，她会不会再度沉沦在他的魅力之下，难以自拔?而如果他已有了女朋友……
想到这里，玉翎觉得心口的伤痕又再度被撕裂开来，她努力从脑海中排除掉这个可能性——虽然这个可能性非常的大。他当然可能有女友，毕竟他又不喜欢她，不可能会为了她七年来守身如玉，他又不像她这么傻。
是呀，她是个傻瓜。
不，她不是!玉翎坚决地摇着头。她只不过是宁缺勿滥，才不是为了惠安守什么呢!如果让她遇见一个能令她心动的男人，她一定会立刻把姚惠安拋到九霄云外!
玉翎坚决地说服自己，她已不再爱惠安；而他……他现在一定变成个讨人厌的男人，就像惠全那只臭黄蜂那样讨她的厌。
她决定不再让惠安破坏她的好心情。眼前的故乡美景正向她招着手，诱惑她提起画笔，将初夏的艳彩收进画中，她岂可再浪费时间去想那个杀风景的人呢?
玉翎慎重其事地将画板架好，专注地研究光影之间的明暗对比，也许她是画不出莫内「睡莲」那种钜作，不过唐玉翎的「中山公园莲池]也另有一番味道。
只是这莲池画呀画的，竟多了一辆单车，还有池边相依偎的一对情侣。玉翎浑然未觉地继续在空白的画布上渲染色彩，属于她感情的大脑部分已凌驾理智接管她的手，催促着她画出她的梦·她的爱，以及她的未来……
+++
在梦里，一双发红的眼睛转向他，充满恨意的眼光戳痛了他的心，接着是一巴掌挥过来，火辣辣的刺痛感占满他左脸颊的神经……
等等，不是火辣辣的，怎么变成凉飕飕的了?
惠安睁开迷蒙的睡眼，愕然发现原本澄清的天空，不知在何时已积满乌云，耳边只听到轰隆隆的雷鸣，豆大的雨点不断自天际打向他。
他连忙跳起身来，用手背拭去雨珠，冲向放在树边的单车。牵出车子后，他立刻离开草地，朝公园门口的方向骑去。
惠安加快速度地骑在公园的小径上，蓦地，一只黑色小狗突然从草丛中窜了出来，他连忙按住煞车，朝路旁的草坪闪去，可是单车却未能如池所显地立刻停了下来，反而直冲向在池边写生的白衣少年……
正忙收拾画具的玉翎一听见「吱吱嘎嘎」的嘈杂声，立刻抬头查看，却发现一辆单车直冲向她。她发出尖叫声，惊慌失措地丢下画具直往后退，完全忘了身后的水池，整个人朝后栽了进去。
惠安停住单车，将车子一丢，朝尖叫的人儿跑过去，他涉过池水，想要拉起跌进水里的少年。
[你……]她像条落水狗般从浅浅的池水里起身，—把怒火自心头升起，水珠遮住了她的视线，让她只能隐约看见矗立在身前的高大身影。
「喂!你不要命了吗?这样横冲直接地不怕撞死人!]
「对不起，小兄弟，你没事吧?」惠安狼狈地挥开滴落在眼睛真的水珠，只看见少年娇小的身材，没注意到对方是男是女。
[你……]玉翎快气疯了，这家伙竟然喊她小兄弟?虽然她的头发是短了点，可是身材——非常女性化，难道他瞎了眼吗?
她忍不住高昂起头，一手擦腰，像个茶壶般指着他骂道：「你瞎了眼吗?连本姑娘是男是女部分不清?你真是……]她的嘴张成O字型，骂人的脏话梗在喉中发不出来，眼睛的焦点凝注在那张让她含恨了七年的傻脸上。
她的心「怦·怦·怦」地直跳，那个教她恨了七年的男孩，不知道在什么时候已变化成雄赳赳、气昂昂的成熟男子。一时之间，从他身上所散发出来的炫人魅力像闪电般袭向她，再度掳获了她那颗只为他开放过的芳心。玉翎的眼睛一眨也不眨地凝望着惠安，深怕他会如春梦般飘忽不见，再难寻觅。
「对不起……」他心不在焉地喃喃道歉着，心神已被眼前这仿佛才从海上升起的维纳斯女神牢牢吸引住。他的眼光顺着她被牛仔裤紧裹的浑圆臀部，移向纤细的柳腰，再栘上湿得可滴出水来的白色T恤，以及那对剧烈起伏的丰满乳房……
惠安忍不住吞咽了一下口水，视神经忙着将那副婀娜有致的身材传进大脑里。他大概怔仲了有好几秒钟，思绪才开始重新运转。
直到此刻，他才终于明白「麻雀虽小，五脏俱全]这句话的真谛，用在眼前少女的身上的确非常贴切。别看她娇小玲珑，却是该凸的凸、该凹的凹，身体的每一部分都恰到好处，真是增一分则太肥，减一分则太瘦，圆润的部分足以刺激雄性激素升高。
惠安觉得自己身体的某一部分已为她僵硬了起来，他赶紧移开视线，看向比较保险的地方——她的睑。
可是他又错了，如果说她的身体对他的身体已造成任何有碍风化的效果，那她的那张睑，无疑地对他精神上造成更大的震撼!
那是张无时无刻不在他梦里出现的脸蛋。那对有几分男孩子气的星眸，不知在何时竟变成柔情似水的媚眼。娇俏鼻头下那张红唇微微抖动着，像丰盈的草莓果实般诱引他咬上一口。
她，就是他挥别七年的初恋，那个唯一打过他巴掌的女孩。
「玉翎……」一声发自他内心深处的低唤——充满不可思议与震惊——传进玉翎的耳中她心里那股埋藏了七年的恨意，奇异地在这声呼唤中消失。
他还记得她!玉翎惊喜交加，甜蜜的回忆再度萦绕她的思绪。
她曾经以为他早将她拋到九霄云外，却没料到再见面时，他可以立刻认出她来。这就代表这七年来他未曾忘过她。
她的心中涨满喜悦，愣愣地直盯住他。
惠安见玉翎只瞪着他看，而没有任何反应，还以为玉翎已不记得自己，—股强烈的失望痛楚像大锤般击中他的心，他自嘲地撇撇嘴，「也许你已经不记得我了。]
「不，你是惠安。」他受伤的语气令她忍不住抗辩出声。他怎么可以认为她忘得了他?在她怨恨了他七年之后，他绝不可以有这样错误的认知!