「那不要紧，我们在外面看看就行了。」她笑。「我们可以在那边随便吃一点东西。」
「好，现在去？」他的兴致很高。「那儿有个地方叫克里夫活，有一家中国餐馆叫‘蓉园’很不错，是北方口昧的菜，我们就去试试。」
「一言为定。」她站起来，拍拍身上的牛仔裤。「我也不必换衣服了。」
他们一起离开酒店，由斯年开车，经过林肯隧道直向新泽西州前进，其实这两个州根本就是连在一起，就像九龙到新界，中间只隔着狮子山隧道一样。
一进新泽西州，景色大不相同，公路两边全是草地、平原、仅有疏落的房屋；只见到一个小小的市镇，也不过凡十间屋子集在一起而已。
「快到了。」他说。
「在哪一区？」她问。
「史加殊朴兰。」他说。
「啊9好地方，我们有个大老板也住在那儿。」慧心说：「花园有好几亩大，房子也好大。」
「是！就是那儿。」一边说，车子已转人那区了。
隔得远远的前方有一幢幢漂亮的房子，修剪得很特别、很艺术的高大树木，隐在树后的温柔灯光、非常宁静、可爱的一区，比纽约的住宅区好上一干倍。
「只不过一小时的车程，怎幺纽约跟这儿差这幺多？」慧心问。
「‘差的不只是外表和价钱，而是这一区没有黑人，一个也没有。」他说。
「为什幺？可以限制黑人不能进来吗？」她很意外。
「不能限制，而是各人自我控制，房东不租房子给黑人，更不卖给黑人，每个人都这幺做，黑人自然就绝迹了。」斯年笑。「要知道，有黑人居住，房价会立刻大 跌的。」
「真是很特别的一种情形。」她摇头。「黑人真的这 幺不知自爱？」
「还有波多黎各人，此地人都叫他们波匪。」他说： 「他们真是无恶不作，纽约的抢劫案有三分之二是他们 做的，多半踩着溜冰鞋，抢了就走，汽车也追不上。」
「是的，汽车一定追不上，因为纽约交通太拥挤。」 她说。
「还有一个在纽约和新泽西之间的地方，白人和东方人都视为鬼域。」
「哪儿，我们经过了吗？」她感兴趣地。
「我不敢去，我念书时走错路曾转了进去，真把我吓坏了，房子全是黑黝黝的，人也全是黑的，凶神恶煞般地，我以为自己一定没命了，把所有车门都锁得紧紧的。」
「说得这幺夸张。」她不相信。
「别不信，真有人开车进去，不小心而弄得尸骨全无。」斯年认真地。
「到底是什幺地方？」她问。「我可还想活下去。」
「泽西城。」他说：「真是要特别小心，那个地方的特色就是黑和脏。」
「不是黑和美？」她开玩笑。
「我永远感觉不出什幺黑和美。」他也笑了。
然后，车停在一幢非常气派的屋子前，由红砖和白色木混合造成的，有少许的英国风味，窗前是一大排圆形的树，看不见窗，只是透出稀疏的灯光，院子大得离奇，四周也静得离奇，连狗声也未闻。
「就是这儿？」她问。
「是。」他点点头，眼中带有奇怪的神色，仿佛想起了以前念书的年代，又高兴，又有点惆怅。
「多大的院子，起码要走五分钟才能到达屋前。」她感叹的。「你以前一个人住？」
「是的，有时朋友、同学也会来往，反正有五个卧室。」他淡淡的。「里面很大，有地下室，还有一个小小的室内游泳池。」
「真舒服，这是香港人所不能想象的。」她说。
「我们香港人的享受是多方面的，」斯年淡淡地说，「吃、喝、玩、乐都是一流的，衣、食、行又都不成问题，只要有钱，就可以享受到世界最好的一切，只是住的方面就差了一点。」
「我情愿住得好一点。」她立刻说。
「那——你可以申请来美国。」他笑。「大房子、大车子，是美国人的特征，其它衣、食方面他们就要求不高了，尤其是黑人，他们将所有的财产全投资在房子上。」
「难怪我见到许多并不富裕的人开劳斯莱斯，开凯迪拉克。」慧心笑。「为什幺他们要这样？」
「因为房子不能移动，不能到处炫耀，汽车就不同啦。」斯年说。
他今天看来轻松而愉快，似乎忘了他是个奉献自己 的神父了。
「现在我们到克里夫活的‘蓉园’去，好不好？」她 问：「我肚子饿了。」
他没出声，却立刻驾车前行。
「还远不远？」她问。
「半小时左右。」他说。
「在这儿半小时算是短距离，但在香港，可以从尖 沙咀到大埔了。」她笑。
「说句真话，香港地方太小，有一点成就便会令自己以为了不起。」斯年说：「到了外国，地大物博，站在纽约世界贸易中心下面，才会突然觉得自己的渺小。」
「这倒是事实。」她承认。「到了美国，我觉得自己变得谦虚，必须非常努力上进，否则很快被会被人比下来。」
「这倒不必担心的。」他说：「洋人远不如你聪明用功，你一定会比他们出色。」
「也不见得，出色的洋人也很多，我得小心。」她说。
「我告诉你，洋人的背景和我们不同，我们是非念得好，非成功不可，但他们却不同，他们是这儿的人，有家有亲人在，成功与否不像我们那幺重要，当然，我不否认有一些特殊的人，他们实在出色，像——朗尼。」
「朗尼？哈佛那个教授？」她很意外，斯年居然提到他？难道他不记恨了？
「我再回哈佛念书时遇见过他。」斯年淡淡地。「他很好也很友善，不过——我们没有交谈。」
「为什幺不？」她问。
「当年的误会，我很惭愧。」他笑。
「你现在承认是误会？」她打趣地。
「当时巳知道，不过——钻进牛角尖是很难自己走出来的。」他说。
「当时——我也去了机场，不过没让你看见。」她考虑一下，慢慢说。
「我是没有看见，我当时实在太激动，不过——」他看她一眼，「说真话，我感觉得到你来了。」
「我躲在一边，那时候——我恨透了自己，几乎想一刀把自己杀掉。」她垂下头。「我怎会把事情弄得这幺糟呢？我这自以为聪明的人。」
「不是自以为聪明，而是自以为是。」他拍拍她的手。
她反手握着他的，他犹豫一下，也轻轻握住她，就这幺沉着，互相握着手，直到目的地，那个「蓉园」。
「到了。」他说。
「到了？」她有点茫然。
他们有一天会到达目的地吗？
回到＊N＊LAZA已是深夜，斯年送蕙心到房门日， 说声再见，转身就离开了。
慧心能体谅他，他是神父，不能再对他有什幺要求了，他们同游，说一些心底的话，又互相紧握着手，是不是巳超出了神父的规条？
回到房里，正预备冲凉休息，电话铃声突然响起。
「斯年，这幺快就回到房里了？」她开心地说。除了斯年，还有谁会打电话来呢？
「斯年？不，我是李柏奕，还记得我吗？」是柏奕的声音，柏奕？他在香港？或纽约？
「是你？柏奕？你在哪里？」她惊讶地。
「我昨夜就到了，一直睡到今天中午，也住在这酒店，但我一直找不到你。」柏奕在笑。「我以为你去了波士顿，又查到你还没退房。」
「我和朋友出去了。」她笑。「找我有事？」
「没事不能找你？」柏奕的语气是开心的。「和朋友出去玩，是——斯年？」
「是。」蕙心直认不讳。
「他——也来了纽约？他不是——不是当神父了吗？」柏奕大感意外。
「是啊！他来为教会办点事，顺便回哈佛拿他的一些证书。」蕙心说。
「我知道，他是哈佛的P.H.D，很了不起，」柏奕说，「你们约好一起来的吗？」
「有这可能吗？」她反问。
「无论如何，慧心，明天一起午餐，如何？」他开门见山。他就是这个脾气。
「抱歉，柏奕，明天一早我就得出发，」她歉然地说，「这是原巳订好的时间。」
「没关系，总有机会的。」他爽快地。
「你还没说为什幺来美？」她问。
「哦！回来作演示文稿及开会。」他说：「每年总得来回个十次八次，早已习惯了。」
「停留多久？」她又问。
斯年回来之后，柏奕和任哲之仿佛都变成遥远又陌生的人，斯年——是没有人可以代替的。
「三四天，」他似乎有些遗憾。「每天都得开会，所以不能去波士顿看你了。」
「我只不过是去念书，不敢劳动你。」她说。
「斯年和你一起去？」他突然问。
「是。他开车，他是识途老马。」她坦然地。「我自己去怕会走冤枉路。」
电话里一阵沉默。
「我也很乐意为你开车领路。」他说。