「日文可以学得这么好,为什么英文就不行?」他一定要搞清楚为什么。
「日文跟中文没什么两样,英文不正常。」若樱很理直气壮。
英文不正常?他第一次听到这种说法,「为什么英文不正常?」
「本来就是嘛!哪有人用字母拚字,然后每个音都还有不一样的音标?同样都是A,为什么这个字这么念,那个字又不这么念?就好象通通都是注音文,偏偏喔拚在这个字念喔,拚在下个字里头就改念呜了?这么没有逻辑的语言,我学不会。」
殊为傻了眼,「日文还有片假名和平假名呀!」
「可是只要念什么音就是什么音。汉字也是。顶多就是敬词和语助词的变化,跟古文有什么两样?」
「日文的动词也有音转。」
「那跟破音字没什么两样。」
她很振振有辞,却让殊为很头痛。「好吧……那,为什么连除法也学不会?」
「除法莫名其妙呀。」
为什么除法也……「好,妳告诉我,十个橘子分个三个人,应该怎么分?」
她歪头想了一会儿,「这三个人到底几岁?」
殊为愣了一下,「跟三个人几岁有什么关系?」
「若都是小孩子,当然是分给最大的四个,另外两个三个。三个橘子唉!哪吃得了那么多?大孩子才吃得了四个。如果大家都是大人了,当然是每个人三个,另一个分给别人吃啰。」
除法这样算?不顾他的发呆,「数学真是非常没有道理的学问。几时鸡和兔子会关在一个笼子里?有空去数牠们的脚,为什么不干脆数头就算了?种树问题更是莫名其妙,不会多带几棵去?如果多了几棵,距离稍微调整一下就种得进去啦!一点应变能力也没有……」
「停停停!」他开始怀疑到底是他有问题还是若樱太有想象力,「你就因为这样学不会?」
「学不会也不会怎样。」她早被那些乱七八糟的问题搞烦了,「开砂石车需要根号二吗?买菜也不用三角函数。」
……是不用。
「但是考试要考这些。」他抱着双臂,严肃起来。
「我不要考试。」知道是为了考试才念的,小樱更把书推得远远的。「反正我上你的课,你也会帮我改作业,你还不是会让我去考期中考。」
没错。撇开私情,殊为交代的作业,若樱是他的学生中最有慧根的。
「但是,东大不是只有我一个老师。」想要说服这个小书呆,只能给她好吃的诱饵,「小樱对史记很有兴趣吧?如果妳不是学生……就听不到李老师精彩的说史记了。我上次看妳看二月河看得那么入迷……其实讲清史的顾老师比二月河还深入呢……还有讲唐诗的徐老师……」他若有遗憾的摇摇头,「反正小樱不考,只好跟这些老师无缘了。」
她嘟着小嘴,满心厌恶的看着这堆讨厌又无法理解的课本,「……好啦好啦……」皱着眉毛,又得在这些永远不喜欢的功课里尽力。
怜爱的拢拢她的头发。真是个偏才到底的小孩。虽然知道她的年纪了,还是忍不住把她当孩子般看待。
她对车和书本的狂热是相当的。只是这一路走来总是颠颠颇颇。
不能让她的才华在砂石车的砂尘里掩埋。殊为暗暗下了决定。
为了她,也为了他。
第五章
最近比象猛的气氛变得很低落。
本来若樱来了以后,卷起一阵「小樱旋风」。所有的砂石车司机几乎把可爱的小樱当成女神一样守护,只要看到小樱可爱的笑容,听着无线电小樱甜脆的嗓音,精神无不大振,一扫以往怠惰的习性,加上峻坚灵活的调度手腕,工作效率节节上升。
但是最近……小樱变得无精打采,有时还会突然打瞌睡,为了怕出意外,她的车趟少了,也不再见她生龙活虎的超猛风火轮,连讲无线电都有气无力的。
而他们的少东主……也失去了以往的豪气万丈,整天不是抱着电话讲个不停,就是突然失踪个好几天,老东家只好黑着一张脸,砂石场、营造厂两地跑。
司机老大们也觉得很没劲,任调度小姐喊破喉咙,他们还是依然故我的偷懒。
「小樱为什么没有精神?」终于有人问了。
「麦够讲啦,你知不知道她跟教书先生逗阵了?」大家都点头,这可是无聊的小镇上最新的恋爱八卦。
「这不是很好吗?」另一个大汉蹲在砂石车后面百无聊赖的玩骰子,「当先生娘也不错啊。」
「可是吼……」他们的邻居神秘兮兮的压低声音,「听说教书先生苦毒小樱勒。」
「什么?!」所有的人都聚过来,有人已经握紧拳头,「干XXXX的,欺负我们比象猛的小樱?!打她是不是?」开始卷起袖子,敢打他们可爱的小樱?换他被打成猪头!
「比打她还恐怖!听说每天都要小樱念书,念得小樱都睡眠不足,还天天考试!」
这群讨厌念书的汉子开始安抚臂上的鸡皮疙瘩,的确比打她还恐怖。
「教书先生干什么啊?七仔是这样管的喔?又不是他学生!」大家开始抱怨。
「你们在聊什么?」刚来没多久的年轻小伙子跑过来,「谁欺负小樱啊?她怎么在车上掉眼泪?」
小樱掉眼泪?这群粗豪汉子霍然立直身子,匆匆跑到小樱号,「小樱唉!怎么了?花生什么事了?哥哥们给妳靠!为什么哭了?」
昨夜跟殊为大吵一架的小樱正满腹委屈,看到这群哥哥这样义愤填膺,像是看到了亲人,哇的一声大哭起来。
这种日子她真的受不了啦!
殊为替她补习了三个月,望着十分的数学和八分的英文,终于动怒了,「妳到底有没有用心?!」
每天念书到深夜,工作都频频打瞌睡的小樱终于忍不住了,「我到底是你的女朋友还是你的学生?!我再也不想看这些鬼书了!」
这么努力帮她补习的殊为也气了,「都是!妳为什么不能像对国文这样,多付出一点心思?妳又不是做不到!妳只是不想做而已!」
「我不要都是!」小樱跳了起来,再怎么温柔顺从,她终于忍耐不住了,「我就是没办法学会这些莫名其妙的鬼东西!为什么你一定要逼我呢?难道我不会这些鬼玩意儿,就不配当你的女朋友吗?」
一怒起来就口不择言,「我不能要一个连大学都考不上的女朋友!」
她不可置信的瞪着殊为,将书都扫到地上,「好,你说的!我不配当大学教授的女明友!」然后旋风似地跑出去,殊为拉她,被她一甩打中脸,两个人怒气的互望,她愤怒的跑回家去,殊为也没再追来。
他连否认都不否认,果然不要她了!
「哇!」她坐在驾驶座,干脆放声起来。
底下一群汉子全慌了手脚,「小樱!妳说话呀……该不会是教书先生弄哭妳吧?我去砍了他!」真的有人跑去拿了特大号的六角起子和拐杖锁。
她慌忙跳下驾驶座,「不……不可以!」看看这群哥哥纠结的臂膀,再想想殊为的文人身材,他哪抵得上他们一拳一脚,「我……我……我没事啦……」只是失恋而已嘛……
「没事没事……」大家围着撮哄她,「乖,不哭不哭……我们去打香肠好不好?」工地有香肠摊子,工余大家最喜欢跟香肠摊老板赌香肠了。
好吃的香肠勾引她的食欲,抽抽噎噎的,「我……我要自己打……」
「好好好……」先塞了一根香肠到她手里,「来来来,先吃点东西……」
香肠摊老板看到这样一个娇怯怯的小女孩,嘴角有着笑意,嘿嘿,肉脚来了,今天看起来可以大赚一笔。
「都赌大点喔?」她还在抽噎哩,香肠摊老板很大方,「好,大的就赢!」
周围的大汉唇角也有坏坏的笑意,还有人忍不出噗嗤笑了出来。
***
「真是太过分了!我这么用心努力,她居然把书都扫到地上,还甩了我一个耳光!」殊为忿忿不平的大叫,正在泡茶的美丽医师,只是淡淡的一笑。
「为什么要这么急呢?」她端了一杯澄艳的茶汤给他,「不是每个人都跟你一样,什么都能顶尖的。」
「我没有要她顶尖呀!」殊为忙着辩护,「我只是要她跟普通人一样就可以了。」他焦躁的扒扒头发,「她不是做不到,只是……」
「有的人是真的做不到的。」她温柔的捧着茶,「难语症……」
「小樱非常正常!」殊为恼怒了,他的小樱是完美的!
「只是有点学习障碍。」她依旧心平气和。
「她也没有学习障碍!」殊为拒绝这种臆测,「她只是不愿意努力而已。」
「真的?」她柔柔的一笑,安静的喝着茶。
「……」殊为颓丧的垂下双肩,捧着茶杯不语。他并不是装作没看到小樱的黑眼圈。他也很清楚,这段日子以来,小樱真的很勉强自己,有时半夜他也会望着山下小樱卧房不熄的灯失眠。