布斯坦王国的国语是“宗语”,她在三年前曾因接触一本布斯坦的医书而努力研究它的语文,因此一般的说写都难不倒她。
“很好,现在日本来了两位布斯坦的贵客,首相希望你能出面接待。”流川英介赞许地点点头。他对她在这方面的能力非常欣赏。
“布斯坦的人除了母语宗语之外,藏语和尼泊尔语也能沟通,据我所知,他们连英文也普遍使用。为何首相一定要我出面?”她觉得其中大有文章。
流川英介又笑了。静羽的机敏一点也不输给她的哥哥们,甚至有过之而无不及。
“这次来日本的是布斯坦的国王和未来王后。”
“哇噢!”她有些意外。“吉尔辛吉·汪曲国王储同未婚妻莅临日本?为什么?”是啊!这个深居万壑之中的明星国王是为了什么来到日本?
“他们这次的行程是非官方的拜访,日本只是第一站,据说是要参观日本的各项专长以及采购婚礼用品。”
“婚礼?布斯坦国王要完婚了?”这消息连一向对时事精韬的静羽也不知情。
“是的。这个消息到目前为止还在保密阶段,汪曲国王要在结婚前带着妻子见见世面,将世界各国值得借鉴的事物带回布斯坦。”
“听说他是个心思缜密的人,没想到他对妻子的要求也相当严格。”她嘴角噙着一抹看不出的嘲弄。
吉尔辛吉·汪曲在她的档案资料中是个带点传奇性的人物。现年二十八岁,正统的不亚提人,黑发棕眼,毕业于英国牛津大学,擅长射箭。二十一岁继承王位,二十七岁正式加冕登基成为国王,是当今世上最年轻的君主。
流川英介挑了挑眉,当然听出她话中的揶揄。静羽虽然看似婉约沉静,实则一张利口不饶人,在大场合她很懂得应对进退,但有些小地方她又会不经意地流露出犀利、刚强的一面,是家里最惹不得的孩子。
“因为这次是非官方拜访,所以首相并不希望惊动太多人,以免又让那些刁钻的媒体知道,惹出风波。”他直接切入主题。
“首相是要我保护布斯坦未来的王后?”她推测。
“是的。王后是个足不出国的女人,英文的应对不够圆滑,希望有人能帮她翻译并介绍日本的一切。”
“嗯!”
“但这次首相会动到你的脑筋,是因为此次汪曲国王的莅临似乎还有着一层不简单的内幕。”
“什么内幕?”
“你知道横跨欧亚的东堂集团一向对宝石有非常浓厚的兴趣,他们对于布斯坦王国生产的水晶矿脉一直有着强烈的欲望,此次汪曲国王的到来,无疑是一个良机,他们绝对会利用这难得的机会与汪曲国王接触。首相要你在保护王后之余,也能替国王打发闲杂人等,好让他们对这三天的日本之行留下良好的印象。”
“东堂集团的现任总裁应该是东堂毅吧?他要和汪曲国王谈什么呢?”她听过这个以走私黑市宝石起家的跨国集团,外界对他们与黑道有挂勾的形象颇有微词。
“不知道。不过,为避免麻烦,你还是帮忙多多‘照顾’这两位远道而来的贵客吧!”
“只有三天?”她询问地抬起头。
“是的。他们住在希尔顿饭店的总统套房。你只要负责他们三天的安全,之后,就没有你的事了。”流川英介回答。
“那就好!毕竟伴君如伴虎,我可不知道这个汪曲国王和他的妻子会不会是两只难缠的猛兽!”她扬起唇角,清灵睿智的眼瞳中闪着一丝玩笑。
“静羽,别胡说!”他笑骂她。
静羽耸耸肩,拉了拉背心的下摆,站起来问道:“还有什么事吗?”
“有!你得穿着女性化一点,免得吓到王后。”他叮咛道。对她目前的白衬衫外罩灰色背心和同色系西装裤深锁眉头。那根本是男人的衣服!
“拜托,连衣股也有规定!难道要我穿和服?那到时候怎么对付‘闲杂人等’?你也知道穿日本和服连走路都麻烦!”她抗议地嚷嚷。
“没那么严重!只要你穿得软性些。别忘了,你的任务是照顾女眷。”
“他们总不会因为我穿着长裤就以为我是个男人吧?”她知道父亲完全是借题发挥。
“奇怪,怎么我才提一点意见你就翻脸?”流川英介面露无辜。
“别要求我太多!不然,我真的会扮成男装去,父亲!”她转身前用眼尾丢了一记警告。
“好吧!好吧!随便你。不过,你现在这种泼辣样得给我收好,别在布斯坦国王面前大声大气,失了‘暗之流’的风度。”
“是!”她没好气地走出书房,口里还嘟嚷着父亲对她的要求。
才来到长廊,好奇宝宝浩野又黏了上来。
“嘿!如何?父亲大人交给你的任务不错吧?”
“你觉得这个任务好吗?”静羽反问。
“是啊!好歹陪的是一国之尊,贵族吔!”
“那你去!”她瞪了他一眼。
“我又不会说布斯坦语,我去能干什么?”他双手一摊,把事情推得一干二净。
“反正是陪王后,你对付女人的那一套不是与语言无关的‘国际手语’吗?用你的‘下半身’就搞定了!”她嗤了一声。
“小声点,你想引起我老婆的不满哪!我又没惹你,讲话那么冲干什么?”他最怕静羽那张嘴,发起飙来可不得了。
“不想惹我就给我闪边!本姑娘要去准备准备了。”她用手肘撞开他。
“真希望老天爷派个人来把你娶走,免得我们家这些可怜的男人老是被你欺负得不成人形。”
“别瞎说!让你们不成人形的是你们亲爱的老婆,不是我。”
“你会得到报应的!我有预感,就快了。”浩野食指直指她的脸。
“谢谢,我等不及了,宗哈萨吉那!”她冷笑一声,顺口溜了一句布斯坦语,转身走向回廊。
“等等!你那最后一句是什么意思?”治野叫住她。
静羽回过身,难得地露出娇媚的笑容,缓缓地开口,“布斯坦语——白痴!”
“静——羽!”他气得哇哇叫。
她大笑地跑进她的斋房,没有告诉他那句布斯坦语其实是“珍重再见”的意思。至于为何会冒出这一句,她也不明白。
--------------------------------------------------------------------------------
一早,静羽在首相的安排下来到希尔顿饭店的总统套房外待命。她俏丽的短发随意地服贴在额际,黑珍珠色削肩上衣和黑绸窄管长裤,脚下一双短筒皮靴,淡淡上了点妆,算是她最女性化的打扮了。
布斯坦国王今天的行程是到首相府邸开会,王后则要参观市区,她必须随行在王后身边,寸步不离。说实话,这种接待工作是她最不喜欢的任务,她宁愿待在徐林堂堂口研究时事,也总比当个临时保姆要来得自在。
幸好只有三天!不然,她会受不了乏味而抓狂。
门打开了,一个身着布斯坦传统服饰的中年女人走出来。
布斯坦王国的人多半是具有西藏血统的不亚提人,也有不少尼泊尔裔的布斯坦人,他们的外貌细眉风眼,和中国人没有多大差别,只是肤色较呈褐色,像是太阳的子民般高挑壮硕。
布斯坦的传统服饰是宽袍,有点近似日本和服,但色彩极为浓艳夺目,中系腰带,男袍及膝,女袍及踝。女人的服饰大多用绢丝绸缎制成,轻柔飘逸,并佩有肩饰,或者以珍珠宝石镶成的项链和腰带,行走间光彩耀眼,非常美丽。
眼前这个女人一定是王后身旁的女侍。她的衣质高贵却不华丽,身上的配件也简单,没有王族应有的雍容。
“你是派来接待王后的人吗?”那女侍一看见静羽就用布斯坦语发问。
“是的。我是流川静羽,往后三天要随侍在王后身边。”静羽流利地回答。
“啊,你的布斯坦语说得真好。”那女侍讶异地看着她。
“谢谢。”得体的笑容,温文的态度,风度啊!她在心中自嘲着。
“请进,王后已经在等着了。”
静羽随着女待进门,首先进入眼帘的是米白色系的起居室,两旁则是两间不同的房间,各有卫浴和小客厅。一大片落地窗外洒进耀眼的阳光,使房里看起来鲜明舒适。
背对着落地窗的法式沙发上坐着一位橘红丝绸和宝蓝腰饰的娇小倩影,一看见静羽进来,摇曳地起身,朝她微笑。
好年轻的王后!静羽在心中低呼。她看起来不超过二十岁,狭长的风眼,微高的颧骨,薄唇,黑发长及腰,一颗小巧的蓝宝石镶在额间,是个典型的布斯坦人。
“你好,我是流川静羽,是你这三天的保镖兼翻译。”静羽先自我介绍。