“无妨。”其中一名军官制止警察的喝骂，从军服外套中抽出一张纸，开始宣读：“日野昭一，恭喜你光荣地被选上海军‘特别攻击队’，即将为帝国尽忠！”
“什……”流进耳中的话语，将日野昭一的血液瞬间冻成冰。
特别攻击队，俗称神风特攻队，任谁都知道，一经出征，有死无生。
隐身在香蕉树后将刚刚的对话听得一清二楚的巴奈，只能用手死命捣住嘴巴，不让自己的哭声被警察跟军官听见。
才刚承诺要好好活着的恋人，下一刻便身不由己地打破了承诺。
“纪小姐，明明说故事的是我，怎么哭的是你啊。”在自家客厅中，年迈的邱胜彦停下说故事的节奏，好笑地笑了起来。
“邱爷爷，对不起……”纪海蓝接过身旁浅见时人替她抽来的面纸，胡乱擦去眼泪鼻水。“我想到巴奈跟春香的心情，不知为何就觉得很想流泪，我平常没有这么爱哭的啦……”
邱胜彦跟浅见时人交换了一记束手无策的眼神。
“你这么爱哭，倒有点像巴奈。”邱爷爷忍不住取笑她。“可是她是以为日野君没办法活着回来才哭，你明明都知道结局了，到底是在哭什么意思的？”
“纪小姐，别哭了，邱爷爷跟我爷爷最后都还活着。”
被纪海蓝的眼泪给淹得手足无措，浅见时人只好很笨拙地指出显而易见的事实来安慰她。
这女人平常明明开朗到有些少根筋，却在意外的地方很易感。
不知道为什么，看到那张总是笑着的脸掉下眼泪，他会觉得很不好受，虽然仔细一想这女人哭得一点道理都没有。
“唔，对不起，我知道……”纪海蓝又擤了好几次鼻子，才终于止住眼泪。
“邱爷爷，不好意思，打扰您说故事了，后来怎么样了呢？”
“先说我自己吧。”邱爷爷抿了一口鹿野红乌龙，才又继续：“因为当时台湾联外的航路都被盟军封锁住了，军部也担心盟军会登陆台湾，我跟其它同期入伍的人在海兵团结训后，没被送去海外，而是被派到台湾各地驻守。我在高雄海兵团服役，命大躲过很多次轰炸，直到终战一个月后部队解散，才回到花莲港。”
邱爷爷以简单几句话将自己惊心动魄的战争经历总结。
“那，我家的爷爷，又是怎么活下来的？”浅见时人少见地开口追问。
他从不知道自家那个总是笑呵呵的爷爷居然曾是特攻队队员，不仅爷爷本人从未提过，那本爷爷交给他的日记里也只字未提；要不是他跟纪海蓝因为不知该去哪里寻人而再度拜访邱爷爷，这段过去可能永远不会被提起。
也许这是爷爷不愿回忆的一段过去，但是，他想知道，在自己血液中不可分离的一部分的这条血脉，究竟是如何幸存下来的。
或许自己也被身边这个一说到历史，眼睛就发亮的女人给影响了吧，他想。
“时人君，你现在这个认真的表情，还真像你爷爷年轻的时候。”
邱爷爷颇感怀念地微笑起来，又拿起紫砂茶杯啜了一口茶，透过茶汤氤氲的热气望着对座的浅见时人跟纪海蓝。“用我这双老花眼来看你们两个，其实也满像日野君跟巴奈的呢。”
闻言，微讶的浅见时人与鼻头红红的纪海蓝对望一眼，又连忙避开对方的视线。
是这里的人喜欢把一起行动的男女当成一对，还是他们真给人这样的错觉？
这样的想法无端窜入浅见时人的脑海，使他微感困扰地皱起眉。
“邱爷爷，我们不是那种关系啦，怎么可能！”先开口撇清的是纪海蓝。
“怎么可能”是什么意思？
浅见时人眉头皱得更深，发现自己有种不太痛快的感觉。
“呵呵。”邱爷爷只是不置可否地又喝了口茶。“巴奈第一次被春香跟我撞见跟日野君在一起念书时也是这样说的啊。”
“这是两回事啦，邱爷爷。”纪海蓝哭笑不得地回道。
这女人否认得也太快了，她真的这么不愿意跟自己扯上关系？
……不对，他在想什么！他现在该问的不是这个。
“邱爷爷，您还没告诉我们我爷爷是怎么活下来的。”无视心中不受控的情绪，浅见时人决定让对话回到正轨。
“呵呵，抱歉，这小姑娘的反应实在太有趣，我都忘了该回答问题。”邱爷爷笑着放下茶杯，跟他们大致解释了他事后从日野昭一那里听到的故事。
“……原来如此，谢谢您告诉我。”
虽然早知是喜剧收场，但听完故事的浅见时人仍不自觉地松了一口气。
“不用谢，时人君，我只是把我还记得的事情告诉你而已。”邱爷爷摇摇手。
“很抱歉我还是没办法告诉你巴奈究竟去了哪里，日野君引扬后，我再也没见过巴奈，后来我也离开这里好几年，回来的时候更是人事全非了。”
“等等……春香呢？”纪海蓝略感困惑地开口。“邱爷爷，您回来了，那春香有嫁给您吗？”
“小姑娘，你很细心哪。”邱爷爷垂下眼，唇上的微笑有些苦涩。“但你们就算知道了春香的事，也是找不到巴奈的，我还是不说了吧。”
刚刚原本还很融洽的气氛顿时因为邱爷爷的沉默而凝重起来。
浅见时人看出邱爷爷谈话的兴致已失，便礼貌地带着纪海蓝与老人道别。
“浅见先生，对不起，是我不小心问了不该问的问题。”一离开邱爷爷家，纪海蓝便一脸懊悔地跟浅见时人道歉。
“没关系，再聊下去，大概也不会有巴奈的新情报。”见她自责的样子，浅见时人也不打算苛责她。
他本来就没期望能从邱爷爷这再得到什么有力情报，今天至少听说了爷爷秘密的过去，已算是意外的收获。
从爷爷那里拿到的联络信息已经全部用光，目前找到的片段线索也全部陷入胶着，他现在仅有的周末时间也容不得他做地毯式的搜寻，再加上爷爷不准他找征信社代劳，确实是到了一个很难再有进展的瓶颈。
“那么，浅见先生，接下来我们该怎么办呢？”纪海蓝仍带点鼻音的问题传来。
也许，某些谜团，就像邱爷爷充满秘密的内心一样，必须等待时机才能解开。
只是，在没有新对象可拜访的现在，暂时中止随身口译的委托，在台北等待进一步的消息，会不会对面前这个意外爱哭的女子造成困扰？
看着面前鼻头仍像麋鹿一样红的纪海蓝，向来总能迅速下决断的浅见时人，第一次感到犹豫。
第8章(1)
一九四五年，昭和二十年八月十五日
在花中校舍权充的特攻队宿舍里的日野昭一，已和队友一样，整理好了即将出发到冲绳受训的随身物品；为防盟军登陆而自凿沉船锁港的港口之外，去冲绳的大船也在等着了，他们即将出发去冲绳进行最后阶段的飞行训练，然后便将依照上级的安排，进行唯一的一次出征。
他已经不会流泪了，因为哭也没有用。
长官说，他们将如“花一般的绚烂散去”，能为天皇尽忠，是他们这些帝国子民最高的光荣。
这些话，他已经听到麻木了。
战争打到这种地步，连像他这样身为国家下一代希望的青年都要送上战场，就算以如何美丽的言语修饰，都不能改变他们即将无谓赴死的事实，也看不出有任何改变战局的希望，毋宁说是困兽之斗罢了。
第一批被派去的花中特攻队员，据说至今他们的家人什么音讯都没收到，连出征前晚写给家人的“最后的手纸”也没送回来，据说花莲市街上有户人家的母亲等到精神都崩溃了，每天坐在家门口，抓住人就问有没有信。
如果自己也这样无声无息地死去，父母跟巴奈会有多么伤心啊。
今早本来预定要在学校由师长替他们戴上彩带，然后步行去花莲港神社参拜，喝天皇赏赐的御前酒，最后让花莲港的民众挥着国旗夹道欢送他们上船，但昨日长官临时接到通知，说今天正午十二点天皇有重大发布，要大家待在宿舍，聆听完天皇的旨意后，隔天再行出发。
也好，至少能多待在自己的家乡一天是一天。
他默默希望明天永远不要到，他实在不想看到巴奈在人群中流着泪水为他送行的样子，很怕她又会像上次听到他人伍消息那天一样哭到昏过去。
十二点整，所有花中特攻队员集中在宿舍的食堂，听着收音机里的整点报时。报时结束，播报员的声音响起：“现在即将广播重大事项，请全国听众朋友起立。”
他和所有队员一起起身，所有人都站得直挺挺的。
天皇陛下，究竟会说什么？
“天皇陛下即将亲自对全体国民宣读重大诏书。现在开始播送玉音。”
国歌“君之代”响起，在国歌之后，终于听到了天皇的声音。