「呃……」他合上嘴，是没有人规定。「你必须承认这有点不寻常，一个女人家剪成这麽短的头发。」
她一笑。「这正是我要剪的理由啊！」
「你其实不必……这实在是……」里奥发现自己真的找不到话说了。「我反对你和我去的理由，不是你伪装的好不好。不管你怎麽乔装，你都是个女人，女人就是不应该涉足那些危险，我不要你加入。」
「昨天并没有什麽危险！」
「你称那叫没有什麽危险？你喜欢被人家那样挟持吗？」
若洁红了脸，不过是气红的。「当然不是。我是说，那人只是想偷点钱什麽的，并没有想对我做什麽。也许他还没发现我是个女的。」
「现在你想起来了，你知道他只是想偷点钱。」他嗤著鼻说，显然认为这是她的托辞。
「我记得他伸手到我的口袋里，就这样，没别的。他发现我身上一文钱都没有，所以溜了，很简单！」她一边说，一边伸手进口袋中，想表示那人确实没做什麽。恰巧她现在身上的衣服是昨天那套男装，所以她才发现了那样东西。
「咦？」她看著自己拿出来的一个硬币。「这是？」
「我看。」那是一便士。里奥马上就明白了。「我知道了，这是我一位朋友的通知，殷格还在上海。」
「真的？」若洁真看不出一便士能有这么多功用。「他怎么说的？刻在钱币上？」
里奥对她的问题咧嘴说：「不是。因为我们以前读书时常用一便士来当暗号，只要他在某个不能说的地方，他就会在书中夹一便土。也许我们身边还有什麽人，所以他不方便告诉我，他在哪里。」
「他并没有用书夹著。」
「可是在上海，谁会随便塞给人家一便士？」
「万一我没发觉呢？」
「他会再和我联络，你放心好了。」
若洁看著他掌中那一便士。「那么……我们是不是不去见徐买办了？」
「为什麽不？」他反问。「我仍然要去。」
「可是你已经知道他的下落了。」
「可是我还是不知道他的问题。要想解决他的麻烦，应该从了解问题下手，我还是要去见徐先生，或许可以听到有趣的故事。我也想知道那两位跟踪我们的人，是不是他的手下。」他套上外套，喝著咖啡说。
若洁帮他整理领子。「好吧，我已经告诉车夫，我们要去的地点了。」
「你不能去。」
她放下手。「我要去。」
「你不能去，太危险了。」
「我要去，假如你丢我一个人在这里，我也许会有更大的危险。」她想到好方法说。
「是吗？被无聊给压死。」
「没错。我一旦觉得无聊，就会去外面惹是生非，也许会惹得人家看不顺眼，一枪把我给毙了，这完全是你的责任。」
「无所谓，只要不让我看到，我就不会像昨天觉得那样愧咎。你想怎麽样都是你的事，不要跟著我就好。」
「你是说，我死也无所谓？」她眼里开始蓄积泪水。
他火大。「别哭，你敢掉一滴眼泪试试看！」
「我死都无所谓了，你还管我哭不哭？！」她一边哽咽，一边说。
「老天，不准哭。」他命令。
显然对她无效，泪水悄悄地滑下脸庞。
这太过分了，为什麽每次她的泪水一下，自己的心就不得不软下来？他喃喃道。
她持续地掉著眼泪。
「够了，我受够了。你如果不哭，我就带你去！」这是他的最後通牒。
这句话果其让她破涕而笑。「真的？」
「我是个绅士，一个绅士一向为他的话负责。」是他的回答。
她两手一擦，泪水已经不见了。「我们要出发了吗？」
「走吧！」有时，里奥里希望她不是改变得这麽迅速，让他有种愚蠢及被作弄的感觉。
而另一方面，即使明白这是她的小诡计，他还是会上当。
他该多训练自己掌握这种心软的情况，否则她会很轻易的把他绕在指头上玩弄。
这种事不能再发生。
第五章
徐买办的房子是在静寺院底的一座大宅子，隔壁有著几间乡村俱乐部，还有几栋同样漂亮高级的洋房。
「我们是来见徐买办的，这位是卫里奥船长。」若洁告诉门前的门房说。
「请在这边稍等，我去通报一下。」
若洁和里奥站在那扇高大的核桃木门前等著。向里面看进去，是阴暗凝重的气息。
门房静悄悄地又出现。「徐买办目前有要事，无法亲自接见两位，不过他的夫人请两位到里面一坐。」
「他不在？」里奥对於这个消息并不高兴，可是无奈的必须接受。他和若洁一齐走进了大宅里。绕过前厅，他们看到一间花玻璃隔间的华丽厅堂，一名中年的妇女端坐在其中。
「请进，两位。我是徐夫人，您是卫船长是吗？」
徐夫人和若洁预期的不太相同。她身上穿著昂贵的真丝旗袍，头发扎成流行的发髻，明艳的模样，一点也不是若洁所想的。她看起来约莫四十了，但见风韵犹存。
里奥已走上前去，他执起徐夫人的手，深深的一鞠躬。「你好。很高兴认识你，夫人。」然後是手上的一吻。
若洁在旁边解说：「这位是卫船长，他很高兴认识夫人。」
徐夫人挥挥手。「我自己学了点洋文，让我来和他说，你可以休息去了。」
那麽若洁就没有必要多话了。她站到门边去，听著徐夫人开始告诉坐在身旁的里奥。「我很抱「前」，我「长」……夫临时「事」……发生……去他「解决」。很快「会」来……你不要客气。享受这里，「做」一下，喝杯「叉」。」
若洁一边听，一边笑，问题是不能笑得太明显。她相信里奥听得一头雾水，不能怪徐夫人，她想徐夫人已经尽力把发音捉准确了。
「他会去多久呢？」里奥终於弄明白徐夫人的话，并问。
「我不……「朱道」。他「诉」我一定……要吃饭你……在一起，等……他「会」来。不在你，他生气。请吃午餐，一定，好吗？」徐夫人又是一阵结巴。
里奥并不想多耗时间在这里，他来是为了殷格的问题。「或许，我改天再来拜访比较方便。」
「最好不要。」这句字正腔圆的话，并不是徐夫人说的，也不是若洁。而是一位他们三人都没发现的闯入者，一位同样身穿旗袍，蹬著高跟鞋，更冶艳的女士说的。
徐太太是第一个反应的，「这里没你的事，芳妹。」
「大姊，」嗲一声的「芳妹」说：「怎麽说没我的事。这位大爷就要走了，你是听到老爷子吩咐的，要是让他走了，咱们一个个都要遭殃的！」
「偏得要你才能将人留下来吗？」
「大妹，承认吧！论洋文、姿貌，你怎麽能和我比呢？让我来试一试，说不定，这位大爷会留下来吃饭呢。」
「你就晓得发骚，还懂什麽？」被批评得一文不值的徐夫人，脸色难看的说。
「是啊，起码大爷们都吃我这套。」
「妓院来的骚货。真不知道老爷在想什麽，让你这种女人进门？呸！我看迟早你要给他戴顶绿帽子。」
「只怕你比我更早就给老爷戴帽儿了，别以为我没看见你和那戏子眉来眼去的模样。」
「你……你！」徐夫人站起身来，指著那女人半天说不出一字。
「省省你呀我的那一套。」「芳妹」走进来，把徐夫人的手给放下。「你不掀我的牌，我何必拆你的台呢？大姊。」她说：「来，这儿让我来，你去忙你的去！」
徐夫人等了几秒钟，才接受这下台阶。「好吧！我离开。你最好不要失败，否则大家都没脸见老爷了。」
「知道了。」
徐夫人这才转向里奥说：「真是抱「浅」，我说不好，这位……我「枚妹」来和说话……你，名字，郭芳子。」
「你好，先生。」郭芳子伸出手给里奥说：「我是徐买办的三太太，你可以直接喊我「凯瑟琳」。我知道刚才我大姊和你讲得不清不楚的，让我再给你说一次。」
里奥短暂的握下她的手。「这是怎麽一回事？」他望向门旁的若洁。原本她要走上前去，可是郭芳子挥挥手。
「我们不需要翻译。」她说，自己已经坐到里奥的另一边了。现在里奥左边是郭芳子，右边是徐夫人，两面包夹。
「是这样的，我嫁给徐买办时，他已经有两位夫人了，所以我是他的三太太。而她是大太太，我们互称姊妹。」郭芳子稍微解释了一下。「我知道你来只想见我们家老爷，可是他真的真的有急事不能等，能请你留下来吃个便饭吗？他一定很快会回来的。」
郭芳子一边说，一边手抚著里奥的衣领。
「我可以改天来。」
「噢！不行的。老爷脾气很坏，他要是知道我们连个客人都留不住，他会杀了我的。求求你，难道和我们说话这麽无聊吗？」