可是，安德鲁似乎不太愿意。“老婆，你去就好了，我想在家里休息。”
“你已经睡了一整天，该出门动一动了。”尤其，她很担心，老公看起来精神似乎不太好，问他是不是生病，有没有不舒服，他却总是否认，尽管气色明显虚弱无力。
这一阵子好像都是如此，她总说要他去看医生，但他说他没事，既没发烧，也没咳嗽、流鼻涕，到了医生那里，他也说不出什么所以然，只好多休息。
看着安德鲁躺在床上那副疲累的模样，罗思绮很心疼，但她更觉得要逼老公出去走一走、散散心，长时间闷在家里会闷出病的。
她知道老公可能是工作压力大，毕竟他的工作不同于常人，可是如果是心里累，一直躺在床上也不是办法。
“老公，我一人挺着肚子，带着小孩出门很危险的，如果被人撞到怎么办？”语气里还装出很害怕的样子。
威胁他，这招很有效。安德鲁果然立刻坐起身，表情再累，在没精神，也很努力的下了床，准备换衣服。
她近距离的看他，这才发现，老天，老公怎么瘦了这么多，整个脸颊像是削瘦下去一样，眼窝似乎也凹陷了。“安，你……”
他像是意识到自己几乎快要不成人形，摸摸自己的脸，说笑着，“瘦了也好，瘦一点比较健康。”不想让妻子担心。
话才说完，他就走进浴室盥洗。五分钟后，他身着运动服装走了出来，陪着老婆走向门口。
他穿上运动鞋，站直身子，看向门口，突然深呼吸，又猛吞口水，似乎有点紧张，有点不知所措，有点不安。
“怎么了？”
摇头，“没事。”
开了门，让老婆先带着女儿走出去；小洁笑的很开心，叫着妈妈，也喊着爹地。他站在后头，将家门关上。
外头阳光耀眼，令人有点难以适应，他站在家门前的屋檐走廊下，有点进退两难，不知该不该往前走。
他突然觉得他不知道该怎么跟外面世界的人相处，好像每个人都知道秘密，好像每个人都知道他是怎样的一个人，他好像无处可遁逃。
他知道自己变了，从战场回来之后就变了——不爱出门，除了家人，还有不得不面对的同袍，他不爱跟其他人相处，甚至忘记该怎么跟别人相处。
在战场上，除了自己人，就是必须歼灭的敌人，没有什么别人。在自己人与敌人之间，存在着不可能共存的关系，不是你死，就是我亡。
回头看向丈夫，发现他在发呆，罗思绮走上前去，伸出右手，才想牵住他的左手，安德鲁却像是被电电到一样，整个人吓了一跳，退后一大步。
“安，怎么了？”看他这样避之唯恐不及的举动，连她也愣住了。
摇头，“我有东西忘记拿，等我一下。”
拿出钥匙，冲进房屋内，过了将近五分钟他才走出来，将门关好，然后走到妻子左侧，伸出右手牵住妻子的左手，让自己的左手与妻子远远隔开。
她接受了他的说词，真以为他是想到有东西忘了拿，这才会像触电一样弹开，拒绝了她的牵握。
两人正式步出家门，从左到右，丈夫牵着妻子，妻子牵着女儿，一家人和乐融融，好不快乐。
罗思绮一下子跟女儿说着话，听着女孩说话带着浓浓的童音甚至偶尔还跳出几句更不清楚的中文，偶尔她也会转过头跟丈夫聊天，说几个笑话，谈些家庭或孩子的趣事，逗他开心。
她其实可以感觉的出来，老公回来这几个月似乎愈来愈不快乐。
以前的安德鲁彬彬有礼、风度翩翩，每个星期的假日都坐在速食店固定的位置上吃着汉堡、喝着咖啡，但就是不敢跟她讲话。总而言之，老公跟她印象中那种自大又自以为是情圣的传统白人男人差很多，绝对不是个那种见到女人就大脑失去控制的男人。
私底下，尤其在与她相处时，他却很幽默，很风趣，随口就能说着不算低俗的笑话，虽然有时笑话带了点颜色，但总是在逗她开心，最重要的是，他让她觉得，他只对她展现这一面；在外人面，他是洛威尔上尉，严肃冷静的陆战队军官，伊拉克战争的英雄人物。
然而，他回来的这段时间，一切好像都不复重来了，虽然老公的假期变多，呆在家里的时间也变多，可是老公变得不爱笑了，很多时候他在沉思、在发呆。
更让她担心的是，他好像常常躺在床上睡觉，或是看着天花板，不发一语，精神颇差。
此时，对面走来一位老太太。罗思绮脸上露出笑容，那是他们的邻居，老太太的孙子就是老公的部下，是个陆战队士兵。
看着来人，安德鲁捏着妻子的手竟然一紧，像是很害怕眼前走来的人；罗思绮一愣，有点惊讶丈夫怎么会有此反应。
“老公。”
“Captain,”老太太已经走到他们面前，“Rose，你们好。”这个Rose就是罗思绮的英文名字。
罗思绮面带微笑，“您好，艾伦太太。”
“好不容易看见你们，一直想当面跟你先生说声谢谢。”
他们当然知道，老太太要谢的是哪件事——老太太的孙子，就是安德鲁部队里的士兵，几个月前也跟着安德鲁平安回来，只是战场无情，老太太的孙子被炸断了一双腿。
“你的孙子还好吧？”罗思绮问。
“还好，军方帮他找了个内勤工作，还装了义肢，现在又活蹦乱跳了。”看着安德鲁，“Captain，真的谢谢你，我孙子说，如果不是你，他根本不可能活着回来。”
战场上的状况，孙子说的活灵活现，语气里净是对安德鲁的崇拜，但是这番话并没有让安德鲁开心。
他显得有点激动，摇摇头，不知自己该说什么、能说什么，最后只能说：“老婆，我带Jenni去前面走走。”
牵着女儿的手向前走，留下妻子与老太太，罗思绮不解老公到底怎么了，以前再怎样都会跟邻居聊几句，至少这些邻居不是别人，他们的丈夫、兄弟、儿子、孙子都是老公的袍泽啊！
“Rose啊！”
“怎么了？艾伦太太。”
“注意一下你老公，别让他病了。”一个人从战场回来后，有了这么大的差异，连她这个外人都感觉出来了。
“病了？”
“战场的状况就好像是地狱一样，我们难以想象。有的人在地狱里待了一天，即使离开了地狱，却以为自己一辈子都处在地狱里。心里生病了……”
艾伦太太的话说的是老生常谈，罗思绮很讶异，却不知该怎么接话，嘴里不断说着谢谢，心里却泛着一阵又一阵的忧心。
出发前一天晚上——
“我帮你整理一些东西，一路上要小心，要注意安全，不要逞强，不要急着做英雄……”她叨叨絮絮。
妻子坐在床沿整理着衣物，安德鲁洗好澡，拿着毛巾擦拭头发，赤裸着上身，裸露出强健的胸膛，他挤到妻子身边。“老婆。”
“干嘛？”
“不要心情不好嘛……”
瞪了他一眼，“结婚以后你常常不在家，现在又要出远门，多久才能回来……”边说，话里带着泣音。
叹息，紧紧抱着她，“对不起……”
赶紧收住自己的悲伤、恐惧情绪，怕让老公心里有负担，“你放心，我会照顾孩子，你自己小心。”
看着她，安德鲁突然露出笑容，“说点有趣的，老婆，我觉得你的名字很有趣耶！”
“怎么说？”
“‘罗思绮’”中文非常不标准，但听得出来是在叫她，“前面两个字的发音就是你现在的英文名字Rose，但是倒过来念，绮思罗，听起来就像是Cheese，不过也很像Kiss。”
“你好无聊喔！”
“不然这样，以后平常的时候，我就叫你Rose；肚子饿的时候，我叫你Cheese；然后想上床的时候，我叫你Kiss。”
听到他这番莫名其妙的话，让她不禁笑了出来，“想什么啊？难道我在你心中，只是帮你煮饭和暖床的女人啊？”
“不然你也可以这样叫我，以后你叫我Cheese，我就帮你煮饭；叫我Kiss的时候，我就……”
“好了啦！都当爸爸的人了。”不过她还有话要说，“其实，我的中文名字还有别的意思哦！”
“什么意思？”
“我爸爸是个修车的，他把我起名叫罗思绮，意思就是……”不怀好意的看了他一眼，“screwdriver。”
“哇……”讶异到了极点，这么man的词竟然是这个甜蜜小女人的中文名字，还真……其实照老婆的个性来看，还蛮配的。
“你给我乖乖回来，如果不听话，我这双screwdriver就把你给拆了，听到了没？”
“是，长官！”