不论如何，这种一见钟情的爱恋的确是发生在莱丝的身上，但是那名男子却显然没有相同的困扰，他仍然笔直地站在电梯门边，耐心地等待莱丝与他错身走出电梯。
莱丝举步维艰地走出电梯，当她步入大厅时，她的手仍然不住地发抖。她的头觉得天旋地转，仿彿整个人还身处在电梯里。
「时差」，莱丝告诉自己。她根本不是什么天杀的一见钟情，这完全是时差作祟。
旅馆的餐厅空无一人，女侍已经在清理最后一张桌子。莱丝颓然地靠在柱子上，她已经饿得发慌，如果她再不进食的话，她就要开始偏头痛了。
「对不起！」女侍接触到她的目光道：「餐厅已经打烊了！」
「拜托！」如果现在她必须苦苦哀求吃一顿饭，她也愿意。「我刚从美国飞来，我快饿死了！我实在不得不麻烦你，不过你们能不能做个培根煎蛋或是什么的？什么都好，麦片、三明治、沙拉，什么都可以，我付双倍的钱！」
女侍不确定地皱著眉头，过了一阵子，她微笑招手示意莱丝进来，「还好厨子还没下班！现在你和你先生准备用点什么？」
「先生？」莱丝环顾四周，发现刚才在电梯里的男人正站在离她不到几呎的距离。莱丝转身道：「他不是我丈夫！」
「噢！」女侍道：「好吧！不管怎么样……」
「谢谢！」那男人接著道。他的声音听起来十分愉快，既不低沉，也不尖锐。
「但是－－」莱丝正想说什么，女侍却已经转身回厨房了。
他很自然地执起她的手，他的碰触使莱丝觉得惊慌失措。她的身体微微地起了反应，就像刚才从电梯里出来经过他时一样，那名男子领著莱丝朝两人的座位走去。
「如果我们是分开的，她恐怕就不肯服务了，所以你只好委屈一下了，好吗？相信我，我不能一餐不吃！」
「我也是！」莱丝觉得自己的声音背叛了她。葛芮不可能说中了吧？她想。那种感觉像是月亮撞上了地球。
莱丝绝不可能对男人有这种反应，这种热情、沉重，且可不预期的性渴求，不该发生在她身上！
他们坐定之后，莱丝强迫自己要放松，不过她却无法气定神闲地看著她对面的男子，莱丝看了他一眼，又赶紧把眼光挪开，怕他看穿她内心起伏的情绪。
克制一点，莱丝告诉自己。她尝试微笑，但上唇却紧紧黏著牙齿。莱丝忖道，都是葛芮和她那个什么预感。一旦这个想法根植于心，就很难挥去。
那名男子道：「你是美国人吧！我也是。史麦克，从费城来的！」他露齿微笑。
「柯莱丝，在罗布柯长大的！」莱丝很庆幸自己终于可以开口说话了！
「世界真小啊！」
莱丝点点头，她又想起葛芮说的预感，不知道是真是假。不过在欧洲各大城市都可以发现美国人的踪迹，也没什么好意外的。就算他们同住费城是个巧合，这也不能解释他们有缘。她已经三十三岁，离过婚，来到此地纯属偶然，莱丝只希望自己的身体也能正视这个事实。
「这家旅馆还真不错！」麦克道。摘下眼镜，用自己的餐巾擦拭起来。
「它是很美！」莱丝同意道，她注意著麦克优雅的手指绕著麻布轻轻擦著镜片。
「我来这里好几次了！」他继续道：「这里有种古典美，你觉得呢？」
「嗯！」莱丝将目光从他的手上移开，补充道：「这是我第一次来，不过还好旅行社没有帮我订希尔顿饭店。」
「虽然连锁饭店也不错，不过它不像这种旅馆有特色。」
搭上线了，莱丝忖道。不过她却不希望两人这么快就情投意合，因为莱丝只打算在这里停留两天，她是从来没有一夜风流的记录，也不打算就从今夜开始，虽然麦克的确很吸引她。
女侍回来了。「你们运气不错，厨师帮你们做培根和煎蛋，要不要喝点咖啡？」
「我要茶！」麦克道，他期待地看著莱丝。
「咖啡。」
他竟然喝茶，莱丝忖度著。她想起一则咖啡广告，在广告中，那个性感的男人总是向他的女邻居借咖啡，后来还邀她一起去巴黎。莱丝，她告诉自己，正常一点吧！
麦克掏出他的烟斗含在嘴里，然后注视著她半晌，接著又把烟斗拿下，放在手中把玩。
莱丝觉得他那双手比先前更迷人了，他大概一次可以放两个烟斗在手中也没问题，他的手指十分修长，不知道那样的手指抚摸著女体的感觉是如何？莱丝想著。
麦克把烟斗放回口中，不过他却没有点著。
莱丝觉得自己的双颊滚烫，或许开口说话会好一点。
「你来这里很久了吗？」莱丝问道。
他皱著眉说道：「不会啊，不记得了吗，我是和你一起下来的！」
「我是说你来英国！」
「嗯……英国，不算久。你呢？」
「我昨天才到。」不过莱丝已经打算打道回府了，因为朋友不见了。她那天早上实在不该起床的。
「你看起来……有点不快乐。」麦克道。
「噢，没有！」莱丝匆忙解释道。她很沮丧自己的情绪竟然清清楚楚写在脸上。虽然麦克很吸引她，但是还不到推心置腹的地步，莱丝觉得脸上一阵潮红。「我很好，只不过是累了，我是搭早班飞机来的。」
「不是晚班飞机？」麦克好奇地扬起眉说道：「大部分的人都是搭晚上的飞机，这样就可以适应时差了！」
「如果你累的话，晚上到不是比较好吗？当你到了英国马上就可以睡觉，而且立刻和这里的作息一致。可是如果你是早上坐，你得硬撑一整天，这对我来说才是莫大的折磨。」
麦克耸耸肩说道：「我在飞机上都在睡觉，所以我到这里刚好精神奕奕！」
「我也睡过觉－－」
「那你现在一定精神十足，对吧！看吧！你应该坐晚班飞机的。」
很明显地，麦克根本搞不清楚她在说什么，因此莱丝决定保持缄默，再说下去只是浪费时间。
此时女侍带著他们的咖啡和茶走来。莱丝用力啜了一口咖啡，虽然味道和美国本土的有些不同，不过她还不至于放弃，喝过咖啡之后精神好多了。莱丝开始怀疑自己是不是真的要失眠整晚，那就真的不幸被麦克言中了。这次的旅程本来一直都在掌握之中，没想到葛芮却忽然中途脱队，其实葛芮一直是一个不按牌理出牌的人，但从来没有一次像这次这么严重。
莱丝皱起了眉头，现在葛芮大概正和那个男人共进晚餐吧，不过这也是她的权利。
麦克给自己倒了一杯茶，啜了一口问道：「你是来观光的吗？」
「是！也不是！」莱丝回过神来，她压著自己的太阳穴道：「我们……我……我们要去英格兰的什罗普郡。」
「啊……在春天与溪流的河谷。克伦．泰姆……」
「你说什么？」
麦克注视著她，让莱丝觉得自己是一个大白痴。「赫司曼的诗，他在诗中使得什罗普郡变得不朽。」
「噢，其实我是要去看休士堡的大教堂。」
闻言，麦克困惑地蹙著眉，于是莱丝赶紧又提起个很有名的侦探小说里的名字，「马力克兄弟，作者是彼得森……」
「从来没听过！」
莱丝觉得自己整个脸都涨红了，她确定这是自从青春期之后，在男人面前脸红次数最多的一次。不过她为什么要对自己的行为感到困窘，寻找书中情节的发生地又不是什么天大的罪恶，不过她和这位麦克先生的差距已很明显，但是麦克也不用对她喜欢看侦探小说的这点兴趣，表示得那么不屑。
女侍此时端上他们的晚餐，莱丝注视著自己面前的盘子，培根看起来还满正常的，不过荷包蛋似乎煎得过火了。她的胃又开始翻搅，不过这一次可不是因为时差。
麦克好整以暇地将培根切成一片一片，但莱丝却闭上眼，有种食不下咽的感觉。
「我还以为你快饿死了！」麦克批评道。
「我是啊！」
莱丝知道自己如果再不进食的话，麻烦恐怕就更大了，于是她先从培根下手，这使得她稍微有一点胃口，接著是蛋，就像咖啡一样，虽然味道有些不同，但她得试著接受。麦克一言不发，只是专注于他的食物，不过偶然还是用眼角的余光偷瞄一下他对面的伙伴，莱丝并不是吸引他的那一种类型，原因之一是她太高了，麦克比较喜欢那种小鸟依人的女人，这样会让他有一种掌控感，但是莱丝却不是他所期待的。
莱丝并不是那种让人惊艳的女人，与其说是美丽，不如说她看起来很知性;她的眉毛完美地弯过她澄清似海的眸子;她的肌肤是淡淡的奶油色，比一般人所期待的褐色再苍白一些，上面还散布著一些雀斑，不过这却使她看起来有小女孩的娇态;她的唇形也很丰满，但是现在她专注于食物上，看起来稍薄一些。至于她的胸部则随著她进食的速率上下起伏著，麦克可以透过她的衣衫看见她胸部的轮廓，这一点使得他有种血脉偾张的感觉。至于莱丝身体的其他部位则是十分苗条。大体而言，莱丝是庄重而不轻浮的女性。