一些赤着脚的小孩在石板道上跑来跑去，拿着树枝当剑来耍，几户人家的女人在门口的灶上生火煮餐，触目所及没有壮丁，只有女人、小孩，和三三两两聚集在树下聊天的老人家。
她一出现在村子里，满街小孩子们猛然停下来，黑溜溜的眼睛冲着她瞧。
“叽哩呱啦叽哩呱啦！”其中一个小孩突然指着她大叫。
所有人同时停下手边的事，若妮霎时发现自己成为万众瞩目的焦点。
“呃……嗨！”她试探性地挥挥手微笑。
“叽哩呱啦叽哩呱啦！”“哇啦哇啦哇啦！”“叽哩咕噜叽哩咕噜叽哩咕噜！”所有小孩突然大吼大叫，兴奋地冲过来将她团团围住。
十分钟前，辛开阳叫她顺着这个方向一直往前走，就会到达目的地了，他回头去“处理一些小事”，一会儿在镇上和她会合，若妮猜想他大概去掩灭行踪之类。
她忘了他是他们之中唯一会讲菲律宾话的人，现在可怎么办才好？
“巴里塔。巴里塔。”一个五、六岁小女生轻轻摸了一下她的金发，敬畏地低语。
“嗨，你长得好漂亮。”她轻触小女孩滑溜的脸蛋。
“叽哩咕噜，叽哩咕噜。”小女孩指着她的头发，一脸期盼地看着她。
“什么？”若妮不明所以。“头发？”她拉拉自己的马尾巴，“你要我的头发？”
小女生把拇指塞进嘴里，害羞又期待地看着她。
“呃……”若妮望着自己每年花几千美元保养的美丽金发。“好吧，我拔几根送你。”
她把马尾巴解下来，金发散落的那一刻，小孩群中响起好大一阵“噢——”。她拔了两根长长的发丝给小女孩。
完了！突然之间，每个小孩围着她又跳又叫，叽哩咕噜地指着她的头发也要！
“啊！等一下……这是我的头发……啊慢着……不要拉，会痛……嘿！我没有办法拔给你们每个人……等一下，大家不要挤……”
眼前一群古铜色的小孩之海。她站都站不稳，一路退退退，退到路边去，还差点踩到一颗石头跌倒。
“慢着……不行……够了！谁都不准拔我的头发！”她当机立断，把头发缠回自己的头顶上。“好了！没有头发！”
“噢——”小孩一阵失望地低喊。
有人回头去找得到金丝的漂亮小女孩，再团团围上去，几个小孩充满敬畏地抚着那金黄的颜色，“巴里塔”这个宇不断被提出来。
若妮猜想，“巴里塔”大概是金色或黄金的意思。
“玛嘎达（好漂亮）！”小女孩抬起头，给她一个好甜好可爱又缺门牙的微笑。
“谢谢。”若妮微笑回去，猜想自己得到了一个赞美。
几个老人慢慢走出树荫下，对她叫了一声。
“抱歉，我听不懂，请问你们有人会说英文吗？”她对着所有人说。
老人们越走越近，越走越近，越走越近……也太近了吧？
若妮背后抵到路旁的一棵树干，一个老人差点黏在她身上，踮起脚冲着她的绿眼睛直看。
看了半晌，点点头，对她咧开一个没有牙齿的笑。
“嗨。”她巧妙地往旁边滑了一步，脱离他们过度的热情。
“叽哩咕噜、叽哩咕噜、叽哩咕噜、叽哩咕噜、叽哩咕噜、叽哩咕噜、叽哩咕噜、叽哩咕噜。”那个老人对她吐出一大串话。
“抱歉，我听不懂菲律宾语。我有个朋友懂，但是他不在这里，而我开始明白他为什么叫我先过来，依照这男人的劣根性，他可能只是为了要恶整我而已。”她对着这群反正也听不懂她在讲什么的村民进行演说：“我会把刑求的部分保留在我和他独处的时候再进行，现在我只想知道，村子里有没有人能够说英文？英文？E——N——G——L——I——S——H？”
另一个老人好奇地伸出手，碰碰她雪白的皮肤，她坚定地中途拦截那只手，上下摇晃一下。
“您好，我叫做若妮·安德森。”
“安的桑？”老人突然重复。
“对，安德森，若妮·安德森。你们或许认识我的祖父，威廉·安德森？”
“威利！威利！”一群老人交头接耳起来，显得很高兴。
其中一个快快走回街上，踩踩那条石板道说：“威利！威利！”
她懂了。那条路是她祖父铺的。
老人又指指街尾那两栋水泥房子，“威利！威利！”
“真是太好了，我为你们感到高兴。”她指着自己的脸灿然微笑，“他是我的祖父，他叫威利，我叫若妮。”
“若妮。若妮。若妮。”几个老人互相点点头，高兴地说。
啊，他们终于明白了。“你们村子里一定有人会讲英文才对，因为我知道我祖父的菲律宾语恰巧也不怎么样！”
“我看你和他们沟通得满好的。”一声兴味的男性嗓音在她背后评论道。
他来了。若妮顿时如释重负，急急向他走去。
辛开阳站在路旁，嘴边咬着他那根皱巴巴的烟，他身旁还站着一个差不多年纪的男人，比他矮了一颗头，但体格极为壮硕。
她自己也不知道为什么，一迎上他带笑的深黑眼眸，无法克止的红潮便浮上脸颊。
那个壮硕男人突然用手肘顶了顶辛开阳，先看看她，低低说了一句什么。
辛开阳的浓眉飞了一下，懒懒地回了回去，壮硕男人低笑起来。
一看就知道他们在讨论她，若妮圆了杏眸，给两个人一个严厉的眼光。
壮硕男人咳了一下，整整脸色向她伸出手。
“你好，我是霍斯，是这个山村现任的族长。今天是村子里半个月一度的狩猎日，所以男人们大多出外打猎去了，没想到临时有贵客远来。”他说的是一口字正腔圆的英国腔。
“你好，我是若妮·安德森。”
“开阳刚刚才告诉我令祖父去世的消息，请务必代我向令祖母致哀。”霍斯诚挚地说。
“谢谢。”她轮流看着两个男人，怀疑他们两人是什么关系。
接下来呢？总不能直接问人家：“听说你们家后院藏了一堆宝藏，你可不可以带我们去看一看”吧？
“我们先到长老的议事处坐下再说吧！”霍斯主动提议。
“那就麻烦你了。”她礼貌地颔首。
一行人往街尾的水泥屋走去。霍斯在前领头，辛开阳和她尾随在后，那群小孩在后面浩浩荡荡地跟着。
“你怎么会认识他们的族长？”她小声地问。
“以前有过几面之缘。”辛开阳说得仿佛这是微不足道的小事。
“他是这里的族长，难道你以前就来过这真？”
他突然按着她的后颈懒懒的一捏。“小姐，山村族长也是有脚可以走到别的地方去的。”
“吼——”一群小孩看见两个大人亲热的动作，叽哩咕噜笑成了一团。
若妮红了脸，回头对几个带头作怪的小朋友皱眉头。小鬼头“哗”的一声发喊，一溜烟散得无影无踪。
她回过头来，脸颊还是热热的。从昨天的瀑布之行后，只要他一碰到她，她便会不由自主地脸红……
啊！真讨厌，一定要改掉这个习惯才行，她用力扇扇发热的玉颊。
进了议事屋，霍斯先到屋后启动发电机，然后进来打开天花板的大风扇。当凉意袭向肌肤的那一刻，若妮几乎感激得叹息。
屋内的布置也很简单，只有门旁摆了一张办公桌和椅子，屋子中央则摆了十张圆木凳子，圆圆的围成一大圈。
霍斯领他们坐在其中两张圆凳上，自己坐在他们的斜对角，有位村妇迅速为三人端了水过来。若妮低声道谢，妇人笑笑地离开屋子，留他们三个人谈话。
“开阳说，安德森小姐是为了地道的事而来？”霍斯主动开场。
她迟疑了一下。“其实也不全然是。我奶奶是担心前任族长交给我爷爷的那张地图，会引起外界的误会，以为山下宝藏就藏在这附近。为了我们一家的安全问题，奶奶打算将地图的事公开，可是她又担心将来蜂拥而入的淘金客会替村子带来不安宁，所以叫我先来看看。”
“那只是外面的人以讹传讹而已，地道里根本没有什么宝藏。”霍斯笑道。
“问题是，外界的人并不这么想啊。有人甚至为了得到那张‘藏宝图”，武装闯入了我们家里。”若妮严肃道。
“真的？你们没有受伤吧？”霍斯关心地问。
“奶奶只是受了点惊吓而已，并没有大碍。”她睨了辛开阳一眼，“是他救了我们。”
奇怪，若妮·安德森，你干嘛一直脸红？
“随时乐意为女士服务。”辛开阳的烟屁股翘一翘。
“那我就放心了。”霍斯松了口气。“那片山道是大概三百五十年前，住在这附近的一支瓦库鲁族人所筑的，目的是为了防范天灾。在二次大战期间，日本人还来不及占领那座山头，战争便结束了。所以‘把宝藏运到山道藏匿’云云，根本是空穴来风。小时候我随着父亲出去打猎，经常和同伴溜进那座山裹玩。如果有什么宝藏，第一个找到的人就是我了。”