「夫人,你别这么说。」
站得直挺挺的戈登,淡漠的表情跟封苍征倒有几分相似。
是因为他们是主仆,还是因为他们同为英国人?那有礼却冷淡的态度仿佛是同一个模子刻出来的,英国生产这样个性的人吗?
或许是她和戈登不够熟识的关系吧!毕竟封苍征和她说话时虽然会有严肃的表情,但她听得出他的每句话都带有一点点的暖意。
「戈登,你别太拘束。」她记得戈登给人的感觉还满亲切的,还是说,那只有在面对南和堂的众人才会被激发出来?
戈登颔首,表示了解,「夫人,我们开始吧。」
有不同吗?
她完全看不出来。
戈登翻开一本英文书,拿起白板笔,洋洋洒洒的写满整个白板。
原来这就是戈登带白板来的原因。南绮暗付。
「戈登,我们可以用日常一点的方式吗?」她都已经二十八岁,早过了那种坐在白板前听老师讲课的年纪,突然要她用这种方式学习,还真是有些不习惯。
「夫人请说。」戈登放下白板笔,必恭必敬的让出说话权。
有时候她会觉得与其说戈登是封苍征的私人助理,倒不如说他是管家,那直挺的身段,处理事情时一丝不苟的态度,和说话时恭肃严整的语调,不就跟西洋电影里常看到的管家没什么两样!
「嗯……就是用比较日常的方式,我想先学会说,再学会读。」如果照一般的学习方法,不外乎是先背诵英文单字,接着学习文法,再将句子拼起来,问题是,她比较在乎的是说的方面,毕竟能和公公婆婆沟通是她的主要目标。
「但是不识字要怎么读?」戈登反问。
「小孩子牙牙学语的时候,也不见得会看呀!」她举例。
戈登想了想,也对。
「那么夫人想怎么做?」
南绮偏着头,细细思考。
「不如就从最简单的到别人家拜访开始好了。」
戈登不置可否,等她说下去。
「也就是说我们两个演一段戏,我当客人,你当主人,然后用英文来对话。」她提出自己的想法,却发现跟之前杰克上课的方式差不多。
哈哈,她被杰克的快乐主义传染了。南绮窃笑。
「那夫人当客人是吗?」戈登恭敬的说,一副凡事以她的意见为中心的模样。
南绮咬着食指指尖,「要演就逼真一点,我到门口去按门铃,你来开门,然后接下来自然发展。」
「是的,夫人。」
南绮跑出自家大门,按下门铃。
戈登早在门后等着,立刻拉开门。
「呃……」这个时候该说「嗨」还是「哈罗」?
疑问浮现她的脑海里,没想到第一句话就过上困难。
「如果夫人不知道该说什么招呼语,可以依照当时的时间选用适当的问候词。」戈登看出她的为难,主动开口,「例如现在是下午,那就说午安。」
啊,对,还有这种说法。
南绮莞尔,软软的嗓音飘荡在空气中,「午安,先生。」
「午安,夫人。」
「马登?」她愣了愣。
「Madam,夫人的意思。」戈登同时将字母拼一遍。
南绮甜甜一笑,掏出纸笔,「等等,我记下来。」
待她抄完笔记,戈登这才开口。
「请夫人继续。」
继续?糟糕,接下来要说什么?
「嗯……」南绮踌躇着。
「可以问问对方今天过得怎样,或是近来如何,如果真的不知道该说些什么,就搬出天气来讨论。」戈登适时的说出建议。
「喔!」南绮点点头,表示了解,「今天天气很好。」
「是的,真是美好的礼拜三,夫人。」
戈登完全没有表现出觉得天气好的愉快表情。
唉,公事公办的态度也跟封苍征很像。
「嗯。」对于这样的人该说些什么呢?
「夫人请进。」
南绮没有照他说的话移动脚步,因为她正忙着思考接下来该说些什么话题。
「夫人?」戈登停下来等她。
「嗯?」还陷入思考中,南绮不自觉的应答。
戈登叹了口气,「夫人,我看还是我来演客人好了。」
「咦?嗄?」南绮白皙的脸上泛着被抓包的红霞,「真是不好意思,提出这个做法的人是我,我却说不出半句话。」
「就是因为夫人不会,所以老板才派我来的,不是吗?请夫人放心,戈登一定会尽全力帮助夫人,」戈登圆圆的脸上露出今天第一抹微笑。
他并不是讨厌她,只是不习惯和不熟识的人假装热络,他其实还满喜欢这个新上任的夫人,不管是什么样的事,她都可以处理得很好,也以老板的意见为第一优先,长得比在英国时倒追老板的女人好看几千倍,他也想好好保护这个可爱的夫人。
尤其进到南和堂都要靠她罩他,才能免于被那些凶恶的目光杀死,不能保证以后没有机会再踏进南和堂,他还是小心侍奉她比较好,免得她回去和其他
人打小报告。
她漾开一抹微笑。「谢谢你,戈登。」
啊啊,他发现夫人的另一个优点了,就是她笑起来真的很漂亮,就像今天的天气一样。
冬天里的暖阳。
「咳、咳。」戈登藉着咳嗽拉回神智,同时移开盯着南绮看的两眼,「那么接下来就请夫人到里面来吧!」
「到屋里?」她挑起柳眉,「不练习了吗?」
「老板有交代,不能让夫人出门太久。」戈登做了个请的动作。
出门太久?她不过是站在自己家门外而已。
南绮的心跳变得有些沉重。
「苍他……似乎不是很喜欢我外出。」说不喜欢还算客气了,他根本是不愿意看到她外出。
在他订下的规则里,有一项便是她要外出的话必须事先通知他,然后他会派人过来接送她。
初时她以为这是他的体贴,后来她慢慢的发觉有些不对劲。
如果他真的只是体贴她才派人接送的话,为什么那些人的身上都会佩带枪枝刀械?
从小生长在黑道的社会里,她并不是没看过、不了解,带有肃杀之气的人一靠近她,她便感觉得出来。
他那些经过安排的部署也是一样。
她只是不说罢了。
戈登的眼里闪过一抹异样的光彩,敛下眼眉,「老板只是担心夫人受凉,才会这么交代。」
……是这样吗?
她问不出口。
原本湛蓝的天空,被浓浓的乌云遮掩。
台北的冬天总是阴晴不定,就像她现在的心情。
第4章(1)
望穿秋水,不见还家,潸潸泪似麻。
跟着戈登学英文的第一天,南绮等不及要向封苍征展示成果,坐在窗台前望呀盼的,随时注意屋外的动静。
傍晚五点左右,封苍征打了一通电话给她,告诉她今天有场很重要的越洋会议,不确定会开到什么时候,并交代戈登一定要盯着她进餐,然后又叫她千万记得保暖,晚上睡前要开灯什么的,才挂断电话。
她望穿秋水,不见丈夫还家,但是并没有潸潸泪下,因为她不是古代的女人只会痴痴的等,况且昨天他才答应过她可以送便当的,今天她当然要好好把握机会,替他送爱妻便当罗!
「沈姨,盐焗鸡翅别放,苍不喜欢带骨的肉。」南绮阻止沈姨将封苍征不吃的东西放进便当。
「是,夫人。」
身材大概只有戈登的三分之一的沈姨,脸上的笑容却比戈登亲切十倍。
在一旁探头探脑,这边帮一点忙、那边凑一脚的戈登面带愁容,劝道:「夫人,你真的决定要替老板送便当吗?」
「他应允我这么做的。」南绮回答,细白的小手动作可不含糊,快速盛装着奶油菠菜浓汤。
「那至少夫人先吃点东西,再替老板送去。」拖点时间,好让他想个好借口阻止南绮去送便当。
「我有替夫人准备一份。」沈姨贴心的回答。知道南绮没亲眼看到封苍征吃下东西之前,肯定没有心思吃饭。
娇媚一笑,南绮眼里传达出感激。
戈登可就笑不出来了,外头正下着冬天少有的大雨,要是让她出门了,到时候他肯定免不了封苍征的一顿排头。
不一会儿,南绮准备完毕,脸上散发着兴奋的光芒。
「走吧!」她催促戈登。
「要不要先打电话问一下老板?」这是他所能想到的最后借口。
「他说在开会,不是吗?那就别吵他了,我们把晚餐放下就走。」
看了眼南绮抱得紧紧的便当盒,和沈姨手中另一个属于她的便当盒,他压根儿不相信她会放下便当后就走人。
但……看到她笑吟吟的脸上带着期待,谁忍心拒绝她呢?
至少他知道自己绝对拒绝不了南绮的要求,于是他接过沈姨手上的便当盒,拿了一件风衣要她穿上,并拿起一把可以完全挡去雨水的大伞,这才认命地说:「请夫人等一会儿,我去将车子开出车库。」
粉嫩的脸颊上挂着的笑容瞬间亮丽,更胜方才,她柔嫩的嗓音难得饱含元气,「我保证不会给你添麻烦!」