第四章
那晚婕安很早便回到旅馆房间，留下瑞克和柯提文两个人在休息室里喝酒。她的神经绷得紧紧的，她不信任柯提文或是他们请来带路的人，但柯提文是出钱的人，所以她必须和他同行。终止这次行动的诱惑现在变得更强了，但内心深处她又希望能继续下去，她都已经走到了这个地步。如果他们能上路，那么想终止也太迟了，而她也可以忘掉这念头，专注于手边的工作——找到石城。
独处是一种解脱。打开房门时，她可以感觉到脸上肌肉一松，她不需要再掩饰自己的反应，防卫每句话、每个表情。
她打开灯，转身扣上门上的铁链。
“不用麻烦了，”一个低沉的声音说道。呆上一整夜。”“除非你要我
她跳起来，转过身，机械地扬起手，举起皮包往侵入者打去，虽然这一刹那间她已经认出了对方。路柏恩!奇怪的是只见过他一次，她便认得他的声音。他正从房间另一头的椅子上站起来走向她，黝黑的脸上带着笑容。
“哇，甜心，你可以用那东西把人打得很惨。”
低沉的声音温暖，又带着揶揄。婕安抬头看着他懒洋洋的蓝眼睛，怒意渐渐升起，她不假思索，毫不迟疑地像个投手般将皮包甩出去，结结实实地打在他的头侧。他歪向墙边，脸上满是惊讶。
“这一下是为了你吓到我。”她很快地说道。并且扬起手，准备再给他一击。“你到底在这里做什么?”砰! “你闯进我的房间!”砰!
他举起一只手保护头，但第二下是打在他肋骨上。他叫了一声，稳住自己，转身面向她，但却来不及躲过全力打在他胸膛的第三击，让他嘀咕了一声。他像蛇般快速伸出手，抓住带子，将皮包拉过来，同时将她拉向前。皮包在他的右手，他的左手则像钢索般圈住她的手腕，使她全身贴着他。“老天!”他不敢置信地说道。“你的皮包攻击可以得奖牌了。我还担心着要照顾你，看来需要保护的人是我。”
婕安不觉得他的话有趣。她把双手放在他的胸前，用力一推，但他没有移动半步。她手掌下的肌肉如岩石般坚硬。“放开我。”她叫着。
他没有照她说的做，反而笑了起来着她太阳穴旁的发丝。“喔，喔!”
“不要对我喔喔!”
“你要我对你怎样?”温暖的气息吹拂
婕安做了个深呼吸，硬生生地控制住自己的脾气。她非常清楚地说：“如果你不立刻放开我，我会非常用力咬你。” ．
圈住她手腕的手放松了。他低头对着她微笑，一点也没有不好意思的样子。“如果我们两个都脱得光光的，我可能不介意你咬我。不过在这种情况下，我让步。”
她向后退，拉平衣服，然后伸手到头上摸索着乱掉的头发。令她惊讶的是，一切都和她走进房门时一样整齐。“你看起来很好，，’他说道，仍然笑着。“lEaSt．端庄。我的确是让你给耍了!”他开始大笑。
她转身打开门。“出去。”
他越过她，将手放在门上，砰地一声关上它还不到时候，甜心。我们需要谈谈。” ?
“我看不出为什么有这需要?”
她酸刻的语气让他眼里燃起火花。他靠近她，呼出的气息热热的，带有不好闻的威士忌的味道。 “远离这个门。，’他低低地说道。“柯提文或你哥哥可能会上来，而我不想让他们任何一个听到我们说的话。他们的房间在你隔壁吗?’’ ，
婕安静静地打量他，第一次注意到那双蓝眼睛里的精明，尽管呼吸里有威士忌的味道，但他是清醒的，而且有极佳的自制力。同时，他的话清楚地表示他不信任另外那两个人，这是他非常聪明的地方。她立刻发现自己低估了他，但那并不表示她现在信任他了。? 不过，她仍回答了他的问题。“不。瑞克在往下的第二间，柯提文在走廊对面。”
下艮好。不过为了安全起见，让我们打开电视机，而且离开门边。”
他说完就做，走到电视机旁，将它打开。急促的葡萄牙语立刻充斥整个房间。然后他舒服地在一张椅子上坐下，抬起穿着靴子的脚，放到床上，并且交叉起来。
她把它们推开。“脚离我的床远一点。”
她以为他又要笑了，但是，他不但没笑，反而说：“是，夫人。，’用一种温驯得令人可疑的语调。
她在床上坐F。“好吧，你想谈什么?”
有一会儿的时间，他没有答话。她看出他慵懒而带着兴趣的眼神，看看她，看看床。他丝毫没有打算掩饰什么，也不在乎她知道他在想些什么。但婕安毫无反应。
他的嘴角感兴趣地动了一下，双手交叉，放到后脑勺。她无法不去注意到他嘴唇的形状有多好，宽大、线条清晰，双唇有性感的弯弧。他一副无赖相，头发散乱，下巴胡子也该刮了，衣服看起来好像从未见过熨斗长什么样，也许是真的没有。他轻便的卡其布长裤塞进脏兮兮的靴子，而沾上汗渍的白衬衫则松垮地垂在长裤外面，一顶更脏的卡其帽则放在小桌上。
但她记得他眼里那种冷冷地衡量着的眼神，知道在他摆出来的形象后有多么机警。这人非常清楚他在做什么。
那并不表示她即将信任他，或是开始这次谈话。他别想引诱她说出她知道的事，而不透露任何他自己的事。
他们之间的缄默保持了几分钟，但那似乎没让他觉得不舒适。如果有什么影响，也只是他眼里感觉有趣的兴味更浓了。
“你不是个多嘴的人，是不是，甜心?”最后，他拉长了声音说道。
“我应该是吗?”
“那可能会让事情变得简单。我们摊牌吧!’’
“你先说。”她有礼地说道。
他又再次很快地闪过一抹笑意，但随即消退成严肃的表情，衬托着眼里感觉趣味的眼神：“柯提文是个骗子。”他率直地说道。“很久以前还在美国时我见过他几次。他不认识我，但我一向强调要将人分清楚，他是个讨人厌的人，而且一定不会对考古探险、照坟墓的相有兴趣。他和你哥哥一找到我为他们工作时，我便想到他们计划要非法侵占，假设真有那个地方，而且我们能找得到。”
“真的有那个地方。”
“那是你说的。你必须了解的是，甜心，知道有那个地方和找到它是完全两码子事。一旦到了内陆，要知道你确实的位置都相当吃力，没有任何地图或有经验的向导可以做到，辨认方位的工具也因雨林遮蔽了天空，派不上用场。”
“我可以把大家带到那里。”
“也许，我们会找到，我想我不介意看看那个考古地点有什么有趣的东西，而且由我来盯着柯提文和你哥哥也不会有问题。顺便提一下，你哥哥会怎么对待你?你想他会计划夺走你发现的东西吗?”
婕安已经面对这个有关瑞克的事实很久了。“可能。”
“他会为了这样而杀你吗?”
听见这些话真的被大声地说出来，她喉头一紧，但这想法已经困扰她好几天了。“我不知道，我希望不会。不过……我不知道。”
伽占哝了一声。“他可能认为你不会控告他，所以他不担心你。柯提文不一样，我今天跟踪他，就算我是天生的无赖吧!他和一个叫杜雷蒙的杀手碰面，而且雇用他加入我们，就我看来，柯提文并不打算让你、我或是你哥哥活着出来。”
她可以终止这件事。这个想法在她心里跳跃，现在终止还不太晚。没有她就没有这场探险，虽然她不知道在柯捉文花了这么多钱后她再退出，他会做出什么事来。
但她可能不会再有另一次机会找到安萨族和他们的石城，或是“女王之心”。甚至不会再有另一次机会证实父亲的理论，澄清他和自己的名声。她知道她可以找到这个地点。她有地图和准确的指示，是用密码写的，而且她已经把解码的方法牢牢记住了。即使柯提文找到地图，他也看不出究竟。
路柏恩正紧盯着她。她握紧放在膝上的拳头，强迫自己平静地说：“还有其他的吗?”
他转动了一下眼睛。“通常我请的都是诚实可靠的人，但他们不会参加有杜雷蒙在内的行程。我必须请一组不同的人，不像原先的那么可靠、能干，当然也没有那么诚实。带着我自己的人，我不担心柯提文会策划出任何事情来。但现在情况不一样了，既然我们不能靠你哥哥，便是你和我来对抗其他的人。我们必须休战；甜心，你必须和我合作。”
“为什么我该相信你?”
他的嘴角扬起，露出嘲讽的微笑。“因为你能信任的只有我。现在我已经全说了，该你了。究竟我们要到那里找什么?”“一座失落的城市。”