罗宾的嘴咧得更大了，他轻声说道：「我有麻烦了。」
「可能。不过在此之前，我想确定他们找到真凶，而不是因为思珑是新来这儿的，就缠着她不放。棕榈海滩的杀人记录确实不高，那些警察都不习惯该怎么调查这些事。」
「如果思珑·雷诺兹是继承人的话，她会成为他们逻辑上的选择，不管他们是多么的没经验。」
「那就让我们帮他们找一个更好的选择。」诺亚将一张思珑写的名单从桌上推给他，罗宾拿了起来。「这些是那天白天和晚上在那房子里的人。他们中的一个要么杀了艾迪斯，要么让那个凶手进了房子。用你的关系在系统里查一查。如果你查得够深的话，其中的一个会现出原形的。我担心地方警察会断定思珑是凶手，而后就不再追查。我想让你不断追查直到找到真相，而且我想你尽快完成。」
说完，诺亚等着杰克站起身立刻动手。「有问题吗?」他问。
「是的，有一个——」他的朋友咧嘴笑着说，「你碰巧有那女人的照片吗?」
诺亚误解了他问这个的理由。「我不需要你去查思珑。」他不耐烦地说，「我想让你查其他那些人。思珑连一个苍蝇也不会伤害。见鬼，房间里锁着的那些武器都让她害怕。」
「我不是想查她；我只是想看看那个让你终于动了心的女人。」
「快去忙你的吧。我甚至不想让思珑的名字出现在报纸里，被说成什么可能的嫌犯。」尽管最后这么说，诺亚还是突然冲动地想要炫耀一下他爱的女人。他伸手打开抽屉。「另一方面，」他说，罗宾已经站了起来，「我不希望你对思珑长相的好奇心让你对工作分心。」他把登着思珑晚会的报纸从桌上推给了他。报纸的最上方有一张广角照片，照的是当晚最为寻常不过的镜头。思珑和她的父亲在照片的最前面。
「金发吗?」杰克开玩笑地说。「我以为你喜欢肤色稍深的。」
「我喜欢那个金发美女。」
「她从哪儿来?」
「贝尔港。她是个室内设计师。」
「那个为她设计外衣的倒是干得好极了。」杰克颇为欣赏地说道。「我看见米德参议员了，他又把这当作政治场合来出席了，倒是令卡特蓬荜增辉啊。」
「很自然。他和卡特都认为对方对自己永远都有用。」诺亚加上了一句，但是杰克并没在听。他把报纸移向诺亚，指着背景处一对正在跳舞的人。
「湃瑞斯，思珑的姐姐。」
「我认识湃瑞斯。那个和她一起跳舞的人是谁?」
「思珑的一个朋友。他和她一起来，为的是要在她和她的家人第一次见面时，给她一些精神上的支持。他是做保险的。」
「他叫什么?」
「保罗·李察森。怎么了?」
「我不知道。他——看上去眼熟。」
「也许他曾把保险卖给你。和名单上的其他人一起查查。」
「会的。」
「斯诺敦太太会带你去楼上你的房间。你需要一台电脑吗?」
「不。」杰克举起了他的公事包，里面装着他的手提电脑。「我离开家的时候永远带着它。」
安迪·卡各心满意足地倒在乘客坐椅上，而德尼斯·福林则把车发动起来，从威尔逊大楼前的停车位里倒了出来。律师在遗嘱检验法庭给耽搁了，所以他俩在他回来之前在他的办公室里被晾了两个多小时。接着，他们必须使他相信他掌握了事实证据，可以帮助破解这个谋杀案。
这诸多努力是值得的。他们所发现的情况让他们惊喜万分，尽管有几分难以相信，因为在这桩案件里逮捕个把人犯现在看来会比他们想象的简单得多。
「我几乎都不敢相信了。」福林说，「你认为为什么艾迪斯。雷诺兹没有告诉卡特她已经修改了她的遗嘱，把思珑变成了继承人?」
「我不知道。也许她想他会和她争。也许她认为这事和他无关。也许她从来还没机会跟他说。」
「这不重要。」福林咧着嘴说道，「重要的是威尔逊说艾迪斯向他保证她会和思珑谈谈这个新的遗嘱。」
卡各把眼镜往鼻子上方一推，满足地点了点头。「是。而且唯一能让思珑确定在她离开后，她的曾祖母不会修改遗嘱的办法，就是立刻把她解决掉。」
福林点点头。「我们找到了动机和时机。我们现在需要找到武器。我们该现在就提审她，看看能不能从她嘴里套出藏枪的地点，还是该通知待在房子里的侦察队，告诉他们我们知道的情况?他们可以开始搜查她的房间，然后再做打算。」
「让我们先试着自己找吧，别惊动了她，让她觉出我们在查她。」
福林拿起他的移动电话，打给在雷诺兹家的费门中尉，告诉了他这些最新进展。
福林正要挂断电话，卡各突然来了灵感。「告诉那些伙计们留点神，延着房子北边的灌木丛好好找找，一直到海滩那边。梅特伦说过他那晚见到她的时候她正从北面过来。她可能不会傻到把武器藏到她的箱子里，或者其他我们很容易就发现的地方。告诉他们小心别让她发现他们都在做什么。我不想让她去动那凶器。」
福林对着电话又说了一通，把卡各的话复述了一遍，又加上了他自己的一条建议：「别让她空下，要她写写当晚的情况或者其他什么东西。」他挂了电话。「让我们去迎接胜利吧。」他挖苦地说道，「如果他们能及时找到那凶器的话，霍克林在电视新闻上面对全国观众之前还有时间梳理打扮一番呢。」
雷诺兹凶杀案取得初步的突破性进展，这消息一下子就在警队里传开了，让每个人都觉得欢欣鼓舞。
「真运气，你们这些家伙。」中士经过的时候开玩笑地说。
「祝贺祝贺，」汉克边说边把一大叠DBT数据库关于先前那些嫌疑人的资料摔到了安迪·卡各的桌上。「我想你不再需要这些了。」
卡各翻了一下报告，把他感兴趣的那一个抽了出来。在他身后，福林正在接电话。「我们马上过来!」福林一下子从座位里跳了出来，一把抓过外套。「他们找到了杀人凶器。」他对卡各说，「九毫米口径手枪，腔膛里有一发子弹不见了。让我们去签发逮捕令吧。」
卡各早已站了起来，穿上他的外套。「枪在哪儿?」
「你不会相信这女人有多蠢。」福林摇着头说。「她把枪压在床垫下面。我们从没想过要去那儿找。」
思珑和湃瑞斯一起在餐厅里，她正试着就前一天晚上发生的事件写一篇详细的报告，这事让她觉得愚蠢，是在浪费时间。湃瑞斯则在接电话，那些受了惊吓的家庭友人们不断地打电话来。费门中卫一直在厅廊里徘徊，和犯罪调查组的什么人小声地说着话。前门的门铃响了，思珑抬眼望了一下，看见诺斯庄走向大厅的尽头去开门。等过了一会儿她再抬头看的时候，只见卡各探长和福林探长快步走进了餐厅。
思珑望见他们脸上冷漠而坚决的表情，手里的圆珠笔一下从她的指间滑了下来。
「思珑。雷诺兹，」福林说着一把把她从椅子里拖了出来，推到了墙边。「你因为谋杀艾迪斯·雷诺兹被捕了。」他猛地将她的手臂拧到了身后，把她铐了起来。「你有权保持沉默——」
「不!」湃瑞斯尖叫了起来，双手撑在桌上摇晃着，好像她就快要昏倒了。「不——」
「这是个误会。」思珑扭过头，向她保证，人已经被推搡着在向外走了。「这是个误会。会没事的。」两辆警车正停在车道上，发动机启动着。思珑被推上其中一辆的后排位子上。
新闻媒体正蜂拥在街上，当他们意识到警察将什么人带离了房子，立刻就骚动了起来。当车驶过大门，所有的相机都瞄准了坐在后排的她，微型摄像机也朝着车窗扑了过来。
前排，安迪·卡各转过头看了她一眼，好像她是某种致命的病菌。「你是现在就有兴趣说，还是想等到我们扣押你?」
你们弄错了，这句话几乎就要跳出思珑的嘴巴，但是她忍住了，因为这话已经被说得太滥了。她从每一个被带来接受调查或是被扣押的嫌犯嘴里已经听了几百遍了，她不能忍受听到自己也这么说。
车开过了诺亚的房子，她看见在大门后面旗鱼的身上飞溅着喷泉的水花。她暗暗地想着，要过多久他才会听到这个消息。
保罗因为一些急事已经离开了那栋房子，只说「晚些时候」会回来。很显然，在扣押她之前，卡各和福林不打算问她话，所以等保罗发现她的时候，她已经该走完整个程序了。见鬼，她可一点都不想在胸前挂上一个号码，然后被叫去按手印和拍照!当初她同意来棕榈海滩，可没答应过这条。