「问她什么?」科特妮急切地想知道。
「我会问她,对一个问我如何……如何给我留下好印象的男人,我该怎么回答。」
「你可以说珠宝。」道格拉斯立刻提议道。「你可以提出要一个钻石手镯。」
这个令人难以置信的建议让思珑又朗声大笑了起来。「棕榈海滩的有钱女人都是这么做的吗?」她忍住片刻的笑说道。她不再那么矜持了,抬眼看着诺亚,「如果我……我提出钻石手镯,你会怎么做?」
诺亚注视着她柔软而惹火的嘴,随即把目光固定在了她的脸上。在她红褐色浓密的睫毛下,她亮晶晶的眼睛是两抹令人惊叹的薰衣草的蓝色,因为无邪而迷人;粉色的红晕在她光滑的两颊上显得再合适不过。有几缕头发从她的法式发辫里散落了出来,在鬓角边像金丝线一般闪着光。生动,不矫揉造作,她从内心发出的光闪耀在脸上。他肯定,她是他见过的最健康最美丽的女人。在他的端详下,思珑开始有些尴尬,笑容从颤抖的双唇上渐渐隐去,长长的睫毛向下扑闪着,好藏起她的眼睛。
「我又想了想,」道格拉斯开玩笑道,他正确地解读了诺亚的想法,「思珑,别说什么手镯了。你可以直接要一根钻石项链。」
这之后,时间过得飞快。等早餐餐盘从桌上撤走的时候,思珑几乎觉得她就是这个家的朋友了,而这很大程度上要归功于科特妮。根据民主意义上的平等,这个直言不讳的女孩把注意力从思珑身上移开,用一连串同样毫不相关、而通常又是令人忍俊不禁的评论,将火力集中到了她父亲、然后是她哥哥身上。无人能够幸免,于是在早餐结束的时候,她的三个牺牲品已经心手相连,共同分享着无助、同情和欢笑。
在短短的这段时间里,思珑从科特妮那里出乎意料地了解了很多关于这两个男人的情况,包括诺亚和一个叫乔丹娜的女人有过三年的婚姻,乔丹娜令他对婚姻彻底失望,而道格拉斯曾有两个妻子都和思珑差不多大。
科特妮显然一点余地也不给她的父亲,而他则由着她去。不过,诺亚有他的分寸,思珑注意道,那些分寸很明显同他的工作有关。他毫不理会科特妮对他个人生活的冷嘲热讽,甚至一些同他有关的女人,但是一旦她开始谈论他的「生意伙伴」,诺亚就会沉下脸,声音也变得阴郁。「如果我是你,我就不会说这些。」他警告她.
让思珑惊奇的是,这个不知收敛的十五岁女孩竟然说了半截,不再说下去了。
克罗蒂拿来了咖啡,要给思珑再倒上一杯。不过思珑看了看表,摇摇头。「这是我吃过的最好吃的烤饼,」她对这位厨师说,克罗蒂一听满脸是笑。「我得走了。」她对其他人说。「大家都会找我的。」
「等等,」科特妮赶在她要离开之前说,「你为什么要学武术?」
「补偿我不够高。」思珑轻快地说着,一边挪开椅子站了起来。接着她冲着年轻的女主人笑了笑,说道,「谢谢,这会是最令我难忘的一餐。也谢谢你让我感觉自己好像是你们家的一员。」
思珑发现,科特妮看上去一时语塞了,这可是自她把目光专注在思珑身上后的第一次,不过诺亚站了起来,转移了她的注意力。「我送你回家。」
科特妮和道格拉斯一声不响地注视着两人在草坪上肩并肩地走着。
科特妮把她的光脚支在诺亚的椅子上,两脚交叉,扭动她的脚趾端详着红褐色的亮闪闪的指甲油。「好吧,」她终于开了口。「你现在认为思珑怎么样?」
「我觉得她很可爱,而且非常令人愉快。」道格拉斯回答道。「同时,我认为,」他平静地接着说,一边在咖啡里加了一勺糖,搅拌着。「你的一些话说过火了。以前,你在陌生人面前总还保持着一定的适可而止,但是今天早上,你没有。」
「我知道,」科特妮欣然同意他的说法。「我实在太棒了。为了我今天取得的成果,诺亚应该把我的零花钱加倍。」
「你认为你取得了什么成果?」
「就——像——这么明显!我让思珑全身心地放松。她开始那么矜持,但是谁又能责怪她?我的意思是,她在棕榈海滩一个人也不认识,她甚至连她的家人都不认识。她这辈子生活在一个小城镇里,她不懂怎么调情,而且我打赌她从来都没什么钱。」
「我肯定卡特一定让她和她母亲生活得很舒适。」
「哎,如果你听了她怎么回答我的问题,而不是盯着她大而漂亮的——」
「科特妮!」
「——眼睛。我是想说『眼睛…她信誓旦旦地说道,「不管 怎么样,如果你听了她说的话,而不是盯着她看的话,你会发现她的母亲在一家服装店当店员,思珑念的是一所当地的大学,还打零工。你听明白我说的了吗?你知道我想用这些说明什么吗?」
「还没有,但是我正大步跟着你的思路在走,想赶上你。」
他的愚钝让科特妮不禁愤愤地转了转眼珠。「想想她说的关于她自己的一切,你能想象诺亚有多让她不知所措吗?我是说,他不仅身材高大,皮肤黝黑,长相英俊、性感,而且他还非常有钱和世故。我费了很大的力气想让他看上去更普通,更容易让她接近。」
「啊,我知道了。」道格拉斯带着嘲弄的口气说道,「我想这就是为什么你认为有必要把她的前妻称为一个来自西部的巫师』,并且暗示他的情妇有龅牙?」
「我从没把妮可称作是他的情妇!」科特妮义愤填膺地表示抗议。「『情妇』这个称呼让人听上去高人一等,会吓跑思珑的。我只称她为『妮可』。」
她俯下身,查看着涂抹过的趾甲上有什么瑕疵,大叹了一口气。「可怜的思珑。诺亚要对她施展他的魅功了。他会带她去他的游艇,为她花尽心思,用不值钱的小玩意迷花她的眼,然后再把她骗到床上。她会爱上他,女人们总是那样。然后她就会发现,他像钉子一样硬,他真正关心的事只有一件,那就是赚钱。他会钻在他的生意里,而没空理她。她会生气,而他则会厌倦,于是他会甩了她,让她伤心。你知道,」她兴高采烈地总结道,「如果我不是他忠诚而尽职的妹妹,我会警告思珑他真是个十足的混蛋!」
当他走在她身边的时候,思珑以为在早餐时已经克服的羞涩与矜持,又开始回到了她的身上。但是诺亚让她又平复下来,他问她愿不愿意和他一起出海,接着又告诉她那次在那苏海滩道格拉斯和科特妮差点在风暴中翻船。
离她父亲住处两栋房子远的地方,一群小孩子正在建沙堡。年纪最小的是一个可爱的正蹒跚学步的大概一岁半的小男孩,他连路也走不稳,却非常卖力地跟在两个稍大的男孩后面,提着自己的水桶冲向海浪。回来的时候,经过思珑身边时却人一歪,摔倒了,水洒到了沙子上。
「要帮忙吗?」思珑问,蹲了下来。他的小拳头还紧紧地攥着水桶的手把,人已经仰面朝天了。他望着她,难过地大哭了起来。思珑把他扶起来,帮他收拾干净,笑着搂住了他。「别哭,小乖乖。」她拍着他的背安慰道,此时她早上攀谈过的那个保姆,走过来停了下来。「别哭。我们会帮你的。」
他安静了下来,用沾满沙子的小拳头揉搓着眼睛,打了个嗝。思珑放开了他,抓住了他的小手。「我们会帮你的。」她再一次向他许诺,然后看着诺亚。「我们会的,是吗?」她说。
诺亚低下头,望向她那双恳切的蓝紫色眼睛,接着又看了看小男孩满是希冀的棕色的双眸。他一声不吭地捡起了水桶。思珑朝他笑了。小男孩也朝他笑着。这一刻,他的脑海中仿佛把这个画面摄下了一帧快照。
他要她。
「有孩子在身边真是太开心了。」思珑说道。几分钟后他们离开了那个仍在修建中的沙堡,孩子们现在已经有了充足的水源。
「有你在身边才开心。」他耸了耸肩膀,纠正她,让思珑一震。
「谢谢。你不喜欢孩子吗?」
「不客气。我不喜欢孩子。」
「真的?」他们早餐谈话时的熟稔和随意让思珑顺口问了个问题,但话一出口,她就觉出不够礼貌。「这就是为什么你从来没要过孩子?」
「科特妮出生时,我已经二十五岁了。她治愈了我所有的幻想,不论是我想要一个孩子,还是一个孩子想要我做父亲。」
「我不是想要窥探你的隐私。」思珑诚心诚意地说道,「我不该问这个问题。」