常常有读者写信来问浣儿,书中那些好听的名字是怎么取出来的?还有读者提到喜欢以“夕”字来取名的女主角,因为好好听。
算算,浣儿确实用这个夕字取了很多名字,有夕颜、夕姬、夕蕫、夕堇,还有现在这个夕曛,一共是五本书。
这些名字是怎么来的?
先说夕颜。这是浣儿到日本金泽兼六园玩时,因为看到园中有一座亭子叫“夕颜亭”,大概等同中文晚霞亭的意思,浣儿觉得很美,就拿过来用了。
夕姬是看卡通取的,那部卡通好像叫“南海女神”还是什么的吧?
至于“夕蕫”、“夕堇”,纯粹是浣儿自己翻字典编出来的。
而《鸳鸯玦》的女主角夕曛,则是古人写诗填词的替代语,因为写诗填词讲究押韵,为了押韵,就产生很多替代语。
所以夕曛用来代替晚霞,黛岫用来写青山。
还有其它很多主角的名字,大多是浣儿自己翻字典、看书看来的。但一个人的能力有限,如果大家有什么美美的名字,可以提供给浣儿参考喔!
好啦!皇阿哥系列到此正式完结。
以往大家总嫌浣儿出书出得慢,等得大家望穿秋水,还差点去烧香拜佛,求浣儿快点出书,这次一口气出三本,够过瘾吧?
浣儿自己写书的顺痛是《鸳鸯枕》第一,《鸳鸯婢》第二,《鸳鸯玦》第三,大家可以依照这个顺序去看,但想颠倒过来,或从中间开始亦无不可,但别忘了看完后,要写信告诉浣儿意见喔!
就写到这里,拜拜啰!