“刚开始并没有人真将这诅咒放在心上，只是自那时起，原是枝繁叶盛的李氏家族竟当真就此凋零败落，代代几乎成了单传，而且个个死于非命，也许是那些死于非命的亡灵，在冥冥中牵线想破了这样的诅咒吧，”李黛丝冷笑，“所以咱们这些姓李的女人，才会这么倒楣地一再与那些吸血族后裔纠缠不休。”
“姑婆，”安妮吞了吞口水，“你真相信这个诅咒？”
“别急，安妮，我还有另个故事没告诉你。”她的嗓音突然变得遥远而清甜，让安妮想起了她梦游的那一夜。
“曾有个和你现在一般大的十六岁少女，她比你高了点也傲气了点，有一年，她和同学们自肋旅行来到罗马的一处小镇，却很不幸地四个女孩夜里行经无人的山路上时却翻了车掉落山崖。少女醒来后却发现自己并没有死，且身处在山谷底的一栋小屋里。
“原来她被个很帅的高大异国男人所救，”李黛丝眯了眯眸子，“接下来的故事通俗了点。是的，少女爱上了这个男人，即使她并不清楚他的来历，且不明白何以他会那么地害怕日光，可她还是喜欢上那个冰冰冷冷，给人若即若离感觉名叫凯恩的男人，不过，她不敢让他知道。
“至于凯恩，他睇着少女的眸光似乎有情，可却又总避着她，直到有天夜里，少女睡不着觉发现了凯恩的秘密，他……”她幽幽的叹了口气，“是个真正的吸血鬼，不像你的杰斯，他是那种自中古世纪就活存至今，不会死不会老，却得靠少女鲜血才可长生不死的吸血鬼。
“少女会发现这个秘密，是因为她看见凯恩正在吸她好友的血，原来，她其他二个朋友也没有死，让她们坠崖只是凯恩惯用的伎俩罢了，天知道他已以同样的手法在百年里戕害了多少个少女，他让她们先后爱上了他，然后痛饮她们的鲜血以延续他的青春与寿命，而那些少女在被他吸干血后，便会被他用匕首剌人心脏并烧毁，使其无法再转变成吸血鬼，因为他并不想滋生出太多与他有共同需要的族群，来与他分享人类鲜美的血液。”
安妮听得心惊半天没有声音，为什么姑婆会如此清楚这个故事？
这究竟是个故事，还是个真实发生过的事情，而姑婆和故事中的少女又是什么关系？
“少女知道实情之后很害怕，可也发现凯恩竟是故意让她发现这秘密的，不管他之前曾佯装爱过多少女子，可他对她却是不同的，传说中吸血族的男人都会有个命定的少女，凯恩从未想过正经历过数百年之俊，真会让他遇上真心所爱的少女。
“‘亲爱的，你愿意和我一起享用永远不灭的青春，和永不消逝的生命吗？’”
有天夜里，凯恩对少女做出了这样的要求，她迟疑了会后只是告诉他，‘你让我想想，凯恩，若真能永生，我希望至少是经由自己同意的。’
“凯恩不再逼少女，百年来，这是他头一回冒出想和个女子天长地久的渴念，永生不是不好，只是寂寞了点，如果有了个和自己一样不会死的心爱伴侣，那么了无尽头的生命也不会再如此无趣了，他不逼少女，因为他知道她总有一天会点头的，因为他确信她是爱着他的。
“伴着吸血鬼活在山谷里的少女，整日活在矛盾与挣扎里，每隔一阵子山谷里就会有新面孔出现，可不消几日那些生面孔都会变成—具具的枯尸，刚开始少女看了会伯、会哭泣，可未了她的心却也渐渐僵硬了，也许这就是那些女子注定的宿命，她曾如此安慰自己。
“直至有天，少女在山谷外的溪边见到了个垂死的男子，一个为了找寻他十多年前失踪的妹妹，而在这附近查访多年的男子，末了，他虽然如愿查出了妹妹枉此的原因，却也惹来了杀身之祸，对手是凯恩，他毫无胜算，最终他受到重创由山头跌进溪谷，被溪水冲刷出了谷外。
“临死之前，他央求少女帮他完成遗愿杀了凯恩，别再让无辜的人枉死，也别再让其无辜的家人因之受累、‘将刀子刺进吸血鬼的心脏！直直地、不偏不倚，然后把他的尸体烧了，千万千万别再让他有任何复生的机会！’他交给少女一柄匕首并这么交代着。”
“那少女她……”安妮睇着她没有情绪波动的眸子，“当真刺下了吗？”
“杀一个自己深爱的人真的不容易，”李黛丝轻叹口气，“可在想到这样的永生竟是依恃别人的鲜血时，少女就无法处之泰然地佯若无事了。一天夜里，她哄来凯恩并告诉他，她决定要和他做一对永远不会死的恋人，在凯恩笑逐颜开接近她身边，准备咬她的颈项以赋予她永恒的生命时，一柄匕首倏地刺进他的心脏。”
死寂的氛围在屋间漫开。
“姑婆，”会意过来的安妮困难的问：“这是你自己的故事？”难怪姑婆方才会说她们李家的女人，总摆脱不掉和吸血族男子纠葛不休的命运。
李黛丝未回答她的问题，迳自沉浸在自己的回忆里。
“男人不可置信地望着少女说了句，‘黛丝，你怎能如此对我？’便死了，事实上，少女的手当时还是因为不舍而起了抖颤，是以匕首虽刺入了心脏却微偏了方向，她的吸血爱人并末死绝，只是堕入深深的沉眠里，少女知道她应该再补上一刀，然后将他的尸体焚成灰烬的，可她做不到，安妮——”她沙哑着嗓，将视线转回安妮身上也转回了现实里，“我真的做不到，天知道我是多么地爱着他的！”
安妮没作声，若换成是她，她也许连第一刀都刺不下去。
“离开山谷前我将凯恩埋进地底，虽离开了山谷但我的心却从未有过片刻与他分离，大学毕业后，我得到了几笔遗产，”李黛丝冷着嗓，“那是我陆续由几位已故的亲人那得到的遗产与保险金，我是李家近代子孙里活得最长久的一员，不过这并不代表着幸运，因为整日接收着亲人的死讯，让我活得并不快乐，而安妮，”她柔柔抚顺她的发，“我必须说，你真的是我所得到的遗产里最好的一样。”
安妮蜷进她怀里，为她终日得面对死亡的处境感到悲哀。
“有了可供一辈子衣食无虞的钱后，我来到了安奎拉拉，一个靠近他的村镇，买了栋独立而有着宽敞院落的小屋，”李黛丝将视线调转至院落，“我心底始终有个愿望，想让他——我的吸血情人长伴在我身旁，直至我咽下最后一口气时，再要后人将他的尸体和我的一起火焚。”
“所以凯恩他——”安妮瞪大了眼，“就埋在我们的院子里？”
她点点头。
“是的，十多年前我布妥一切重回了山谷，凯恩的胸口依旧插着当年我插下的匕首，他的样貌年轻俊美依旧，不像我，”李黛丝摸了摸自己削瘦的脸颊，“已是个老妇。我将他运回家并在院里挖了个穴室，将他用棺木安放于其间。”
“所以那天我看见你在院子里，你并不是在梦游？”不单此，安妮想起了那日的梦境，原来，她之前所见过的吸血鬼并不是杰斯，而是姑婆的凯恩，而这阵子在外肆虐的吸血鬼难道……也是他？！
“是的，我不是，”她慨叹地站起身，“我常会在夜里站在院里想像着他就站在我身边，可现在听了你方才的话，才知道自己这阵子常见到凯恩并不是在作梦，他沉睡了五十年，现在，似乎已然复活并且开始饥渴地需要人血了。”
见她往外步去，安呢急急追上，“姑婆，你要去哪里？”
“去做件我五十年前只做了一半的事情。”
“你就这么去？”安妮拦在她面前，却听她放缓了声音。
“放心吧，孩子，这么多年来姑婆怀里始终放着一把匕首，因为我心里有数，早晚得再用上它的。”
“让我一块儿去！”她的眼皮跳得好厉害，“或者，你让我去找人来帮忙吧！”
“不！安妮，这是我自己的事情，我不要任何人插手。”推开了地，不多时，李黛丝已消失在院子的另一头。
安妮在屋里不住踱苦方步，她并不怕凯恩，可却不能不遵从姑婆的话。动手杀自己心爱的人并不容易，姑婆不愿让人在旁瞧见也是情有可原。
时间一分一秒过去，就任安妮已然受不住煎熬打算往外走时，却先见到一道黑影由院落闪进屋里，接苦她听到了李黛丝的声音。
“不！凯恩，放过安妮！”
安妮身躯一凛，背后阴风袭来，那风既冰且寒，拂在颈项上就像行人拉长舌头在她颈上滑动一般，这似曾相识的经历来自于怪兽庭园的那—夜，她微侧转身，黑暗里她看不清楚身后人的轮廓，只见到了一双嘲讽的银灰色眸子。