杰迪迅速地脱掉自己的衣服，爬上她那张窄床。当双唇索求着她的时，双手抚上她平滑的肌肤，滑过丰圆的乳峰，直下她纤细的腰部。她是那么结实，在海中嬉戏训练出来，他不必担心粗壮的手会伤到她。她跟他可算旗鼓相当。而此刻她欢迎他，张开双腿等待他。
她轻易地包容他的，杰迪持续着直到她达到高潮才让自己发泄瘫在她身上。
“你现在需要洗个澡。”她摸着他汗湿的背说道。
杰迪只是哼一声，翻身让她起来。这房间热得受不了。午后的阳光由敞开的窗户射过来，而且一丝风也没有。他应带她到后面那些空着的房间，那边早上有阳光而下午会凉快一点。
妮琦从没问起他为何不带她到他的房间，就在她对面而已。他庆幸不必解释他需要完全的隐私。他无法面对的是在完事后要求一个女人离开他的床，但他想独处的需要很快就逼他这么做。在事后脱身离开对他而言是容易多了。
当妮琦去放洗澡水时，杰迪想他要独处的欲望是否与曾使他夜晚哭叫的恶梦有关。很可能的。他不想与任何人分担那些记忆犹新的回忆。
他心想那些所认识的女人并不会把他视为固定的爱人。他只在需要时才找她们，而他从不迷恋任何女人。他小心地选择，不与处女有牵连，而且为了健康不涉足妓女户。寡妇是他的第一选择，然后是熟识者放荡的女儿自己找上门。没有比卖弄风情更能激怒杰迪，也没有比让她们尝到戏弄杰迪·布基的苦头更使他痛快。他自认为幸运，因为没有一个女人能掌握他。他知道爱对男人有啥影响，知道它具有多大的毁灭性。
他有一天可能会娶台娜·卡农——他们从未谈过，但杰迪认为她在等着他。现在他们是朋友，不是情侣，而杰迪希望他也许会找到一个比台娜更热情点的女人。她二十五岁，美丽，平静且不摆架子。她并未恋爱过，杰迪很肯定这一点，所有他才考虑娶台娜做他太太。
里欧，杰迪和台娜小时候经常是三人同行，一起在北海岸长大。这两个朋友总是知道如何消除杰迪的低气压。但是娶台娜？他会下定决心吗？那就会像是娶个圣女，而他不确定他能否受得了。他从未出于超乎友情的情绪拥抱她，他如何能与她做爱呢？但她可能就是他所需的。与台娜在一起绝不会有任何争吵，除非他自找。
妮琦回到房内，“水好了，大老爷。”
她还是处于愉快情绪中，所以他问，“你要一起来吗？”
她点点头且开始拉他起床，但没等他坐直就放开他，“你为什么这么早回来呢，阿力卡？除非在乡下，我从未在这时候见到你的。”
杰迪起身打了她屁股，“等我们洗完澡就得收拾行李了。”
她眼神一亮，“我们要回家？”
“你要回家，你来哈那鲁鲁买点东西一待就三个月。等你回家后，看你怎么解释？”
“阿琦拉知道，她很高兴我照顾你。”
杰迪呼声，“梅雅不知道。”
“梅雅是我的朋友，她不会把我想坏的。”妮琦笑着说。
“无论如何，我不要她知道。”杰迪皱着眉头说，“你明白吗，妮琦？”
她点点头，但她再次警告他。“你总是宠着梅雅。你不让她长大。”当杰迪的眼睛变成两道冷光时，她赶紧说，“但我了解。来吧。”
杰迪的情绪变了，“没时间游戏了，妮琦。明天一早我们就走，我得在星期五赶回哈那鲁鲁。星期天我启程到本土去。”
“像你上大学那样？”
“不，这是生意。”
“多久？你会错过夕阳海岸的夏季吗？”
“是的，但我会设法在圣诞节前回来。”
妮琦转身掩饰失望之情，“那是一段很长的时间。”
杰迫走向她且轻吻她，“在我离开时，你应该开始找个新丈夫了，娜妮需要一个爸爸。”
她笑了，“你什么时候结婚？我没看到你跑向礼堂啊！”
“总有一天，我会的。”
“和卡农小姐，我喜欢她，我不介意和她分享你。”
杰迪疲倦地叹口气而拉她一起走向浴室，“记住我所说的话，开始找个丈夫。”
＊＊＊
奈地·道奇的办公室位于波士顿市的南区，几乎不像个办公室，只是酒馆楼上的一个小房间罢了。里头有张杂乱的桌于，两张椅子和一座档案柜挤在一起。当杰迪在那头红发对面坐下时，他开始怀疑他是否来对了，这跟他所预期的完全是两回事啊！
奈地欣赏地看了杰迪昂贵的西装，一身劲道，而且他注意到那双灰蓝色眸子有一丝无情。这是个能取得所欲的人，而不管他要什么，奈地希望能从中得利。
“坦白地说，布基先生，我原以为不会再有你的消息，更没想到会见到你。你的事一定很重要，才会让你远从夏威夷来到此地。”
杰迪决定开门见山，如果这人能达成他所要的，那他并不在意付出高额的费用。
“我打算在波士顿做的事对我非常重要，”杰迪环顾着室内说道，“但我不确定你办得到，道奇先生。”
“别让我办公室的大小位置耍了你，”奈地护卫地辩道，“大侦探社的花费较大而羊毛出在羊身上，我有不少的客户。”
“你单独工作吗？”
“需要时我有帮手。”奈地微笑地往后靠，“从你那谨慎的表情可看出你对我怀疑，我可以向你保证我的客户还没有一个失望过。无论我是调查公司的财务，找寻失踪人口，或跟踪红杏出墙的太太，我都能圆满交差，我甚至还帮忙破了几桩谋杀案呐。”
杰迫不为所动，“我不只需要情报，道奇先生，还需要宣传。”
“我有几个表亲和几个朋友服务于报社。”
“我必须在短期内全市闻名——大约一个月内。”
“没问题，布基先生。”
“很好，那么我就冒险雇用你，道奇先生，但我可不喜欢到最后失望。”
多么明显的威胁，奈地不觉背脊一凉了。
“我对你是如何找上我觉得很好奇，布基先生，你以前来过波士顿吗？”
杰迪有点放松了，“不。我是从一位我的大学同学那里得知的。他在校内说到一个好笑的故事，说他祖父雇用侦探社跟踪他祖母，怀疑七十二岁的她有外遇。”
奈地笑了，解除了紧张的情绪，“那老头我还记得很清楚，那是我接到最荒唐的案子了。”
“我也是这么想。但我从未忘记你的名字，”杰迪坦承道，“即使在当时，我就知道有一天我会需要你。”
“那么，布基先生，我确定我们会完成你所要做到的事，只要你告诉我详情。”
杰迪的眼睛立刻闪出一丝冷光，“我要沙蒙·巴罗的情报，尤其是他的生意投资，资产极限及有多少预备金。我要知道这人的一切，他的同事及他的家人。我要知道他将来的计画，他工作的方式，他的弱点，和他的习惯。”
奈地点点头，“要得到你所要的情报可能要花两个星期左右。因为收集情报是例行公事，我看不出会有何困难。”
“好。现在有关宣传一事，你必须立刻着手进行。如我刚刚所说，我要名闻全市。我要最高金融圈的人谈论我，尤其是沙蒙·巴罗的生意圈。”
矮小的侦探拿起记事本和笔靠在桌面上，“我需要你的一些资料。”
杰迪笑了，“杰迪·布克，西岸来的百万富翁，到这里来现款投资。你需要知道就是这些。”
“我不明白。”
杰迪站起身来，“你不需要明白。我刚给你的名宇和资料是假的。我不想让人知道我真正的身世。但如果情势可以的话，我是打算投资一些钱，你可以推荐一位好律师给我。”
奈地的好奇心大起了，“你要成为一位神秘人物罗？”
“没错。”
“非常好。”奈地绕过桌子来握手，“过几天我推荐一位律师给你，我到那里去找你呢？”
“今天早上我以杰迪·布克的名字住进花园饭店了。”
＊＊＊
回旅馆的路上真是愉快，杰迪让车夫在城里先逛了一圈。六月初的气温是十三度，在波士顿算是暖和，但比起夏威夷算是寒冷了。杰迪希望他不必在这里待太久，尤其别待到那酷冻的月份。
马车走进后弯区，当杰迪看到贝肯街景时，他全身都僵直了。那一排楼房中的那一楝是沙蒙·巴罗的呢？不管是那一间，杰迪都很快就会受邀前去的。他会去结交沙蒙·巴罗，然后无论用何办法，他将打击那人且毁掉他。谋杀是太便宜他了。杰迪要他生不如死地活着，要他知道为何会有此报应。
杰迪记得他第一次从他母亲口中听到沙蒙·巴罗这名字的情景。他当时七岁，生命是那么美好。他和母亲住在乡园，他父亲则在几哩外的哈耶鲁做生意，但经常回来看他们。