那是什么？
“怎么，知道厉害了吧！”她昂起头。要比跳板，她自信绝对没有人可以比得上她的。她就不信他可以像她一样，跳上半天都不嫌累。
“跳……板？”他再次质疑。
“你那是什么表情？”韩琦儿不悦，跟着环起双臂。“跳板这种功夫，可不是谁都学得来的。例如像你……”她上下打量他。“就不是这块料。”
以他的身材来看，光是站上跳板，板子可能立刻就会断成两半。
“你看起来并不像是会功夫的人。”他沈稳地道。“还有，只要我想学，从没有我李洛学不会的功夫。”
他并不想炫耀自己的武功，然而让一个小女人看不起，却令他不悦。平日，他根本无意与任何人一较长短，尤其是一个高句丽女子。然而不知为何，她却勾起了连他自己都不知道的另一面。
“哼！”韩琦儿扬眉。“话人人都会说，可事实如何，还得学了才知道。”
“如果情况允许的话，在下愿意奉陪。”李洛撂下话。
韩琦儿眯起眼。“呵呵，我还以为大唐是礼仪之邦，君民知书达礼呢！不过……今日看将军在我高句丽大殿上的表现和对女人的态度……却让我对大唐有了新的看法。还是说，当了将军的人，跟一般人是不一样的？”脸蛋是笑嘻嘻的，可话中却句句带刺。
李洛一双黑眸扫向她。
这女人，竟胆敢向他挑釁？！
“我听说，高句丽的女人是温柔甜美的，想不到也有十一公主这样的……奇葩。”一句话，反将回去。
琦儿脸色陡变。
没修养的男人！竟然敢指控她不温柔甜美！
大殿之上，一男一女怒瞪着对方。纵使再不懂得汉语，任何人也看得出来，现场的气氛非常紧绷。
“咳！”高句丽王忍不住出声。“琦儿。”
“是，父王。”韩琦儿回答，可她的眼神却一刻也没离开李洛。
瞪！瞪死你！我堂堂高句丽公主，可不怕你这个光会用眼神吓人的大唐将军！
“大唐的将军远到我们高句丽来，我们理当为他接风。只是，父王想知道，大唐天子可有让这位将军带来了什么讯息？你快替父王转达问候之意。还有，记住凡事以和为贵，不可太过放肆。”高句丽王叮嘱女儿。
自己的女儿是什么脾气，做父亲的不会不清楚，因此要她凡事以和为贵，尤其大唐来使派的竟是位武将，身为高句丽王，他心上不是不担忧的。
“父王，这个叫李洛的大唐将军一点礼貌也没有，谁知道他是不是真的从大唐来的！”琦儿至为不满。
害她对大唐的美好印象破灭，光是这点，她就要狠狠地修理他！
“替我翻译。”李洛对她下令。
韩琦儿猛地回头。“你凭什么命令我？”
“这是你的职责不是吗？韩琦儿公主。”他眯起眼。“还是，你们高句丽根本连基本的两国相交之礼都不懂？”
韩琦儿瞪着他，老半天才心不甘情不愿地开口。“你要说什么就快说，别耽误大家的时间。”
“首先，请先转达我朝君王对高句丽王的敬意。”他开口。
韩琦儿瞪着他。
敬意？她就差没冷哼出声。要真有敬意的话，他也不会胆敢在大殿上咆哮，而且还对她这个公主无礼！
“转达我的意思。”他命令。
“你──”琦儿咬牙。打小到大，就连父王也不曾用这样的口气命令她，而他竟敢……
他瞪着她。
她深吸口气，转向自己的父王道：“他说，大唐天子跟您问好。”她没好气地翻译。
“问好？”高句丽王愣了一下。“那……琦儿，也替我向大唐天子和这位……这位将军怎么称呼？”
“他叫李洛。”
高句丽王微笑点头。“替我向大唐天子和这位李将军致上我的敬意。”
“敬？有什么好敬的？父王，他的态度您也看见了，您是一国之君，他不过是个小小的将军，在我们高句丽的大殿上这样张狂，难道我们不该给他一点教训吗？”琦儿忿忿不平。
最好就让他被抓起来关进牢里，饿他个三天三夜先！
“琦儿！”高句丽王脸色陡变。“不可无礼！来者是客，这个道理你不懂吗？”
“他若不反客为主，我就懂得来者是客的道理！”琦儿气得握起拳头。
就算她知道他们高句丽的国力远不如大唐强大，但国有国格，小国也有小国的尊严啊！
“琦儿──”高句丽王板起脸。“父王说的话，你难道不听？”
他当然知道琦儿说的并不无道理，但身为君王，他所需考虑的不只于此，还有高句丽千千万万百姓的性命。因此，在事态未明之前，他并不想多生事端。
“我知道啦！”她转向李洛，以汉语道：“李将军，我父王向大唐天子及将军致意。”
李洛点头。
“此次前来，带来我朝天子的旨意，希望高句丽王每年向我朝纳贡时，增加三倍的贡金与贡品，以表达对我朝效忠之意。”
“三倍”琦儿错愕。“你们是强盗还是土匪？高句丽每年纳贡已经很困难了，再增加三倍你是要我国的百姓都没饭可吃、无家可归吗？！”
李洛挑起右眉。“公主，你的职责应该不包括替高句丽王作决定吧？”
“你──太过分了！”
“二十里外，是我率领的三十万大军。这样的兵力足以助你们逼退新罗的攻击和抢掠，同样地，也足以拿下高句丽的城池。是要让新罗进攻抢夺烧杀，还是贵国与我朝联合击退新罗，都由贵国自行选择。”他不带任何感情地道。
琦儿倒抽一口气。
这──不是摆明了如果高句丽不对大唐进贡输诚，就可能有灭国之祸她的脸色在瞬间变得苍白。
难怪，难怪大唐会派一个将军来这儿。
原来他们早打定了主意要对高句丽不利！
“怎么，不翻译吗？”李洛望向她。
虽然，她脸上的苍白令他有些……不忍。但身负皇命、身为大唐将军，他不能对敌人仁慈。虽然，高句丽还不一定会成为大唐的敌人。
“琦儿？”高句丽王看见女儿的脸色突然变得苍白，心上不免担心起来。
“父王……他……大唐……大唐要我们……”这回，琦儿把李洛所说的话源源本本地翻译出来。
高句丽的大殿上，所有听到这消息的臣子，脸上也都是──一片惨白。
第二章
“李将军。”高句丽王的脸色并不好看。“我国近年来民生才趋安定，每年为了纳贡天朝，百姓都得缩衣节食，现在大唐天子要求我国岁贡增加三倍，这岂不是要让我高句丽百姓连生活都成问题了？”
琦儿如实翻译，脸上的神色却是气愤不已。
李洛神情一凛。“这么说来，高句丽是不愿接受大唐的保护了？”
“保护？！”琦儿还来不及翻译便冲口而出。“你称这为保护？这根本就是勒索！是抢匪的行为！”
“琦儿！不可放肆！”虽听不懂女儿在说些什么，但高句丽王约莫可以猜到个大概。“眼前的情势对我高句丽已极为不利，别再多生事端。难道你忘了，大唐的三十万大军还在二十里之外待命吗？”
“父王！难道我们就这样任大唐欺负吗？”她转向朝臣。“各位大臣，你们说句话吧！除了遵从大唐天于的命令外，我们就没有其他的选择了吗？”
众人面面相觑。
“启禀王上、公主。”一位大臣开口。“现在的局势对我国确实极为不利。倘若不接受大唐的要求，先别说大唐三十万大军会不会进逼，光是邻近的新罗国要是趁此时出兵，只怕我高句丽也可能遭到灭国之祸。”
“这么说，我们就要任人宰割了吗？”韩琦儿胀红了脸。
高句丽王面色凝重。“我不畏战，但我忧心的是，战事若一开启，我国百姓会为此付出多大的代价……”
“大唐天子仁德宽厚。”李洛扬起一双英气逼人的剑眉。“若要勒索强掠，大可以不必将大军驻在二十里外。事实上，大唐可以等新罗进攻高句丽之时，再出兵坐收渔翁之利。今日大唐天子遣我来此，为的不下外是高句丽数年来向天朝纳贡输诚的忠诚，我大唐三十万大军为高句丽逼退新罗，难道不值得高句丽的三倍岁贡吗？”
琦儿沈声，将这些话如实向父王禀报。
事实上她心里知道，他说的一点儿都没错。只是，眼前的情势让高句丽根本没有选择的余地，这让她觉得气愤和心痛。
小国寡民，就没有与大国谈判的筹码？就只能任人宰割吗？
高句丽王起身。“李将军，请代我转告大唐天子，高句丽愿意对天朝效忠。”
“父王──”
“琦儿，就照我的意思转达吧！”高句丽王点头。
“李将军。”琦儿转身，眼眶禁不住泛红。“我代父王向大唐天子转达：高句丽──愿意对天朝效忠。”