慕心点头,表示她听懂。
「我知道娜莉的存在让你不舒服,但她住在这个家里很多年了,对我们来讲,她和亲人没什么不同。」
慕心点头,专心听训。
「我们不会坐视她因亚瑟结婚而被赶离这个家庭。」
慕心无话可说,只能点头。
「你心里有什么不高兴可以明说,不准用小手段在我们背後欺负娜莉。我希望今天之後,不要让我再撞上同样的事情。」
公公已经认定她的罪行,除了点头她还能怎样?於是慕心又点头。
「很好,你可以离开了。」
对於公公的指令,她乖乖遵守,没有停下脚步向人解释她的错愕,也没回眸多看一眼娜莉的骄傲胜利。
走出屋外,脚步不再是初时的轻盈,被误解的难堪沉重了她的腿。把「小妇人」抱在胸前,她快速低头钻过门前,快速经过园丁身边,眼眶里的泪水满盈,她把唇咬得死紧。
园丁贾许凝视她急奔的背影,再回头望望屋里的娜莉,喟然。
像她这种性格注定吃亏。
从头到尾,事情的发展,他看得一清二楚,但他不过是个下人,能有多大能力扭转?
慕心一鼓作气,冲进树林里,使尽力气,爬上枝桠。
她吸气,她吞泪,她一遍遍告诉自己——你不委屈,这是因果、这是轮回,这是你理当承受的。
嘴角微微抽动。她的确不委屈啊!是她闯入别人的爱情,是她弄错自己的婚姻,她合该接受一切的责难。
风自树梢带过,带不出她的好心情,沉重的压力捶著她的心。
她又错了吗?
第四章
今天的晚餐桌上多了男主角。
慕心仍维持著一贯的沉静安详,嫁进这里近两个月,她对自己的丈夫一无所知,不晓得这是不是叫作不尽责?
或许……他并不在意成为他妻子的女人是谁。
她笑,不为讨好别人,单为嘲弄自己。
慕心的食欲从来没好过,吃了几口饭,她的叉子已在碗盘内拨拨弄弄,等待一家人全吃饱,才离席。她向来是个高配合度的女人,一向看重别人的情绪甚於自己。
娜莉和她的公公婆婆聊天聊的很愉快,他们有共通话题,从身分尊贵的贵族朋友,到最近国内发生的新闻轶事,都能让他们聊得过瘾。
慕心静静听著,欣赏别人的快乐。
亚瑟没有特意望向慕心,却无法忽略她脸上的落寞,对於这里,她似乎始终无法适应。
上次和慕育林会面,他特别向他致谢。他说慕心似乎快乐多了,回给他的笑声中不再是敷衍和讨好,慕育林的感谢让亚瑟带了罪恶感。
於是,他问了慕育林关於慕心的成长过程,慕育林讲了许多往事,有关他的妻子、情人和女儿间的事情。
他提到半年前,偷看慕心日记时的震惊,那一刻,他明白了自己的疏忽和女儿所受的苦,难怪他带慕心看遍心理医生,总改善不来她内心的恐惧。
她不敢说话,因为说错话可能被打;她被关在房间内,不敢踏出房门一步;她不敢惹事,只盼足够的乖巧,让自己少受点责难。
她用一种最消极的态度生存於世间。
慕育林想过要改善这些情况,但他太忙碌,往往因为慕心的事而向妻子发怒的结果,是让女儿承受更大伤害。
在他下定决心将慕心送到国外生活时,亚瑟出现,也许联姻的想法过度荒谬,但意外的,亚瑟居然同意。
对於这个作法,慕育林多少有些忧心忡仲,但近来女儿的进步让他觉得自己的决定正确。
和慕育林的谈话在亚瑟脑中打转。她开始和人交谈了吗?应该是吧!在他上次的「命令」之後,园丁在他下车时,跑过来告诉他,慕心告诉他米粒变水仙的中国故事。
慕心真的进步了?真的快乐了吗?恐怕不是,宠女儿的慕育林只是没有用恶劣的口气,命令女儿不准让别人猜测她的意思。
她的开口,纯粹是为了巴结他人,就像现在,她的眼底填满落寞,嘴边的微笑却连一秒钟都没松弛过。
用餐完毕,大家纷纷离开桌边,慕心明显地松了口气,走在一群人身後离开餐厅。
「心心。」
厨师洛琳走到慕心身边唤她。她总是要求仆人喊她的名字,她哄他们,那是中国人的习俗礼仪。
回头,微笑,那是慕心的专属标记。
「明天我们来做你说的春卷好不好?」洛琳问。
她是一个四十开外的年轻妇人,也是第一个和慕心热络的人。
「好,我们要买蛋、肉、虾子、豆干和蔬菜。」
春卷是台湾在家里帮忙的林妈妈,最爱弄给大家吃的东西,每年的清明节,奶奶、妈咪和姊姊全员出门扫墓,林妈妈就会上楼,唤慕心下楼帮忙做春卷。
所以一年当中,清明节是她最快乐的日子。这天,家里只有她在,她可以无限制说话、无限制大笑。
「要不要我们一起上市场选菜?」
洛琳的提议很诱人,可是……
「我可以吗?」慕心犹豫。
「可以。」
答话的是亚瑟,他在走出餐厅後发现慕心没跟上,折回头,听见慕心和洛琳的对谈。
「可以吗?」她再问一次,口气存疑。
「可以。」他确定。
「明天早上?」慕心问洛琳。
「对,我去敲你的门,然後一起去。」约定好明天行程,洛琳离开去收拾餐桌。
只剩下慕心和亚瑟两人相对而立,他的冷漠淡了,两人距离似乎又拉近几许。
她不明白他的改变,如同他不懂为什么明明要求自己不受她影响,却又老被她影响。
「说话,好吗?」
这句话叫作白问,慕心从不会给他否定的答案。
她点头後,蓦地想起他的要求,忙开口回答他一声好。
拉住她的手腕,亚瑟大步往外,直到喷水池前,他停住脚步,她亦随之停下。
「说说饭粒变水仙花的故事。」
他习惯下达命令,她习惯遵从。
「从前有户贫穷人家,家里有儿子和老妈妈,有一天儿子上山打柴,独留老胳妈在家,她掏空米缸,煮出一碗香喷喷的白米饭,老妈妈舍不得吃,想留到儿子回来给儿子裹腹。
「突然有个老公公来敲门,他很可怜,许多天没吃饭了,老婆婆掉著眼泪把饭拿给老公公吃,老公公问她为什么哭,她说那是家中最後一碗饭,本想留给儿子吃,老公公听完,快步跑到溪边大吐特吐。
「说也奇怪,白白的米粒居然长出一株株水仙花,没多久开出洁白花朵,老婆婆的儿子拿水仙花到市场卖,赚很多钱,改善了家中的生活。
「这故事告诉我们好心有好报,人要心存善念。」
她中规中矩的说故事口气活像在背书,很少开心的亚瑟被逗得笑出声音。
慕心让他的笑声弄得一头雾水。
「我说的是励志故事,不是笑话集。」
没想到这句居然让亚瑟更加笑个不停。
不过,见他笑得那么开心,巴结别人习惯了的慕心,接起下一个故事,继续巴结——
「从前有一对父子牵著驴上街……」
「够了,我不想一整个晚上耗在这里听你讲童话故事。」
「你笑得那么高兴,我以为你很爱听。」她一板一眼地说。
「我有重要的事要和你谈,故事……下次再说。」亚瑟没注意,她总是逗出他的真心情。
「好,谈事情。」她同意他出口的每句话。
「你最近常打电话给你父亲?」他问。
不能打电话吗?慕心头低下,她懂他的意思。
「我以後不打了。」闷闷地,她说。
「我没说你不可以打。」
慕心的皱眉让亚瑟急忙解释起自己的意思。
下一秒钟,他又发现自己的心情随她表情起伏。他干嘛「急忙」?恢复、恢复,不要让她影响你。
「我可以打电话吗?」
倏地,她眼睛发亮,仿佛得到他的应允是无上光荣。
「可以,你开始和你父亲聊天了?」
「是你说,不准让别人猜测我的意思。」她乖乖做的工作是「遵守指令」。
果然,他没猜错,她只是在配合他的要求。
「你做得很好……」他说,突地想起餐桌上,慕心和父母亲间的隔阂。「我再给你一个任务——去和我父母亲沟通。」
既然她是个能被要求的人,那么他何必替她省事,逼出她的潜能,是他最应该做的事。
「知道了。」果然,她没学会投反对票。
「很好,我希望快一点看到成果。」亚瑟得寸进尺。
「那我可不可……」慕心突发奇想。
「可以。」他想都没想就回她一句可以,反正她要的东西一向很简单,随手就能解决。
「真的吗?」
「真的,你要什么,说吧!」他好像答应得太快。
「好,我们走吧!」她拉住他的手,虽然抢别人的情人很罪恶,而且等下娜莉可能又要对她大发脾气,可是他说了「可以」,不是吗?
「去哪里?」他拉回她想往外冲的身子。
「去找我爸爸。」她难掩兴奋。