凯瑟琳怔住了，觉得自己的血液在凝固。她在这种亲密的气氛中发火，只会对她不利。
“让我起来，季米特里。”
“凯特，请——”
“该死的，让我起来！”
她用力推，从下面爬出来，然后坐直身子。她的头发一甩拂过他的脸。她现在最不愿顾及的就是她赤身裸体。
“我希望我的孩子有个父亲。”她猛地冒出这句话。
“我会保护你的孩子。”
“那不一样，你知道。我可以作你的情妇，却不能作你的妻子，你知道那对我有多侮辱。”
“侮辱？不，我对妻子毫不关心，她只是为我生个继承人，履行我的义务，你，我很喜欢。我希望你成为我生命的一部份。”
她瞪着他，但她的怒气已消失得无影无踪。上帝，他总是知道该怎么说，去安慰她的心。她爱他，他要的也正是她想要的东西。成为他生命的一部份。他对妻子的冷漠……她怜悯他的妻子——如果那个女人不是她，她不会放弃。离明年春天还有五个月时间，她会让他觉得她是不可缺少的，让他更喜欢她，更爱她，以至无视世俗的观念王子不能娶一个普通女子，如果他是这么想。以后他发现她和他平等，他一定会十分惊讶。
她伸出手，去抚摸他的脸颊，他一把抓住，亲吻手掌。“对不起。”她温柔地说。“我忘了你还有义务必须履行，但当我的第一个孩子出世，我就打算结婚。如果不是你，就是别人。”
“不。”
“不？”
“不！”他坚定地说，把她抱得更紧了。“你不能结婚，永远。”
凯瑟琳对他疯狂的占有欲没有说什么。她只是笑笑，很高兴自己没有告诉他她已经怀孕的事。他不久就会看出来。那时候，让他去想她说过的话。她会有个丈夫。很好的威胁，但他当然不会知道。
第卅六章
舞裙非常精致，与凯瑟琳以前为自己挑选的都不一样，深黑色，泛着青绿色光泽的缎子，白色丝带插入紧身胸衣，许许多多珍珠镶嵌在铃状裙上，领子在双肩正中紧紧束起，袖子上点缀着丝边。这不是凯瑟琳，她觉得穿着这身衣服自己就像公主。
她的头发中分，以最流行的发型束在两边，上面还挂着许多珍珠饰品。每个附件应有尽有：白色的长手套，缎子鞋也泛着同样的青绿色光，白色丝带挂在手腕上。季米特里早早进来递给她一个珠宝盒，有珍珠钻石项链、耳镮，她现在戴的戒指，还有其它许多饰品，他说她可以选择。季米特里说那都是些微不足道的东西，还有她的冬装。今天，几件外衣和舞裙一起送到，还有一些马上送来。
他对待她就像她是他情妇一样，但她不因此感到难过。过不了多久，季米特里为她定做的衣服就会不合身了。她会感到非常有趣。他会怎么对她。她在全身镜前转了个身，特别看了看自己的腰围，还是像从前那样纤细。她很幸运，因为她有身孕三个半月之久了。只是胸部有点鼓，但一般看不出，季米特里也不会因此而预感到他说过将会疼爱的第一个孩子将出世了。
“哦，我的王子，你一定会大吃一惊，你很快就会知道为什么我的心情会有如此急剧的改变。”
如果她在英国家里，她对自己的处境绝不会如此乐观。那又是另外一种经历了，但只要在这里，她为什么不能纵情享受？毕竟，她不必再担心怀孕的事。
凯瑟琳暗暗笑了，最后扫了一眼她的新卧室。她得到了应属女主人的房间，房间每个方面都十分豪华，但昨晚她没睡在这里。她笑得更开心了，她怀疑今晚是否还会睡在这里。
整个晚上跟季米特里在一起，就象在天堂里一样。睡在他的臂弯，醒来发现他仍在自己身边。每次她惺松地睁开眼总会看到他迷人的笑容，然后就是亲吻，接下去……她不再怀疑自己作出的选择。她很幸福，这是现在最要紧的。
他在楼下等她，拿着白缎镶边的白色斗篷，被在她肩上，然后再递上相配的白色手套。
“你太宠我了，季米特里。”
“那就对了，小东西，”他认真地回答，脸上洋溢着热情的笑容，欣赏的眼神更加深沉。
他今天穿着另外一套制服，光芒四射。白色的夹克，肩头披着金章，金色镶边的衣领。他戴勋章只是为了吸引凯瑟琳。但自己却被凯瑟琳深深地吸引住了，从扶她上了马车，一直到穿过几个街区抵达燕会，他的视线一刻也无法离开她。
她如此精致，他想起安娜斯塔西亚画的肖像，现在挂在他书房里，每次看到它，他总有那么一些不自在。没有人会认为这个女人是佣人、演员。如果他第一次遇见她时她就是这样打扮，他对她的社会地位不会有现在这样的观念，他或许会认为只是衣服和环境才使他相信，她不是自称的那种人。如果他错了呢？他的心里突然升起一股遗憾之情。不，他不可能错。但第一次就带凯瑟琳去这样隆重的场合似乎并不很好。
他想让她开心，衒耀她，就像凡西里说的，把她当作一位女士，而不是一直藏在家里。但突然他害怕与人分享她，他要把她锁在家里自己独享。
“我想你会把我介绍给别人，季米特里。那么告诉我，我是谁呢？”
她看出他的想法？“你说过你是谁——凯瑟琳？圣约翰。”
“确切说，我不是这样称呼自己的。但如果你执意要这样介绍我，我也不反对。”
她在嘲弄他。她为什么就自己的身份嘲弄他？“凯特，你肯定一定要去吗？”
“不去衒耀一番这条裙子？我已经很久没有参加舞会了。我当然想去。”
她又谈起她那不真实的生活，但她说得那样自然，几乎不加思索。他还没下定决心该让她失望带她回家还是抱最好的希望，马车已停下来。他知道凯瑟琳的坦率，今晚一定会踩别人的脚趾，如果她在这里发脾气怎么办？
“你知道怎样……我的意思是，你不会引起——”
“你担心什么，季米特里？”凯瑟琳意识到困扰季米特里的事，突然笑了。
“没什么，”他闪烁其辞，扶她下了马车，“来，我可不想你在这里感冒。”
他带着她进了一幢大厦，随手把他们的皮衣交给一名侍从，然后上了台阶到楼上的舞厅。这里的主人首先到门口欢迎他们，季米特里向他们介绍了凯瑟琳？圣约翰。
凯瑟琳往四周一瞧，房间非常大，确实是个舞厅，而不是几个房间改成一个。几个水晶吊灯发出令人目眩的光芒，照耀在价值百万卢比的珠宝上。二百多位客人中，一半在跳舞，其它的人聚在房间各个角落交谈，或在休息台之间踱来踱去。
佣人端着盘子送上饮料，凯瑟琳拒绝了。季米特里拿起一杯，一饮而尽，然后把空酒杯放回盘子。凯瑟琳禁不住笑了。
“紧张，季米特里？”
“我能紧张什么？”
“哦，我不知道。或许我会在你朋友中让你尴尬。毕竟，一个农民怎么知道在这种场合下应付自如？虽然穿着漂亮的舞裙，但她终究还是个农民，是吗？”
他不知道该怎么形容她的心情。她并没有生气，她的表情充满幽默。
“米特，怎么不告诉我你今晚也参加这次燕会？我可以——哦，我打扰你们了吗？”
“不，凡西亚，没有什么要紧的事，”季米特里轻松地回答。“凯瑟琳，我可以介绍一下凡西里？达西科夫王子吗？”
“凯瑟琳？”凡西里漫不经心地瞥了她一眼，突然他的眼睛睁得大大地，看着季米特里。“不是那个凯瑟琳！但我在想……我指的是……”看到季米特里皱皱眉，他停住了。
“你错了，达西科夫王子。”凯瑟琳有意说。“让我猜猜。既然季米特里向你提起过我，你一定期望看到更漂亮的女人，但并不是人人都能成为美女，我的先生越多越令人遗憾，我可以告诉你，我和你一样为季米特里对我的兴趣而惊讶。”
“凯特，你让我的朋友在这里一言不发。他还不知道你在开他玩笑。”
“胡说，季米特里。他知道我在开玩笑，他只是觉得一眼便轻视我而感到尴尬。”
“我再不会犯这种错误，亲爱的女士，我保证！”凡西里向她强调。
凯瑟琳禁不住开心大笑，凡西里被她的笑声感染，季米特里也被这愉快的声音深深吸引。他爱听她大笑，她的笑声总是让他觉得温暖，虽然现在不很合适。
他拉紧她，手臂搂在她的腰间，嘶哑着说：“你再这样，我又会处于尴尬境地——跟你在一起，总希望身边有张床。”
她抬头看季米特里，十分吃惊。他居然非常认真。凯瑟琳脸红了，季米特里不由地弯下身去吻她，也不在意他俩的处境和周围的人们。凡西里制止了他们：“米特，为了不让你变成爱情傻瓜，我想请这位小姐跳个舞，你不介意吧？”