「处女身份不是用来买卖或交换的商品，有了它不会好，失去了它也不觉得损失，我还是原来的我。我只是个平凡的女人，自然有平凡女人的需求。」她把手掌贴在他湿透的衬衫下，一颗心激烈而规律地跳动着。「伯奇，我要你。」
「不要玩火，丹娜，你会烧到自己的。」
「太迟了。」她抬起头迎着月光，笑中带有悲伤。「我已烧到自己了。」月
他不明白她的意思，但也不想追究，她这样说已经够了。「那跟我走!」他猛地将她拥进怀里，低下头去吻她。在她唇前喃喃说：「跟我回苏格兰!」这其实是他最不想做一件事，然而，只要她有勇气随他去，缘尽情了的时候，她自然也会有勇气去面对的。「跟我走，我们马上可以拥有全世界，我要给你日出日落，给你花园锦簇、阳光普照的日子，给你充满爱意的夜晚。」
「好!」丹娜抬头迎向他的吻，虽然，她知道他承诺的是肉体的爱，并不是发自心底的爱。她强忍着泪，盈眶的泪水在月光下闪闪发亮。「我随你去，伯奇，天涯海角都去。」
「不!」他的回答象平地里的惊雷。他两手紧抓着她的手腕，仿佛误入陷井的野兽，愤怒，绝望、拼命地想挣脱。当他把她的手从胸前拉开的那一刹那，冷汗又湿透了一身。他从来不是优柔寡断的类型，懂得掌握自己的命运，不屈不挠，永远做自己的主人。还不曾有人足以让他怀疑自己，或者怀疑自己的动机。
她无条件的信任，是他不曾遭遇过的经验。一阵强烈的冲动，催促着他摆脱丹娜激起的那股狂流。长久以来，伯奇第一次感到困惑茫然，象只走投无路的野兽。
惨白的月光下，伯奇的狂怒写在脸上，就连她哑口无言的无助表情，也平息不了他狂暴的怒火。「我知道你一定会。」他咬牙切齿地说，紧紧握着她细弱的手腕。「你会随我去任何地方，做任何事情，什么都不要求，只知道付出，甚至连保护自己也不知道!」
伯奇下巴有肌肉隐隐抽动着，他撒了一个谎，明白地直说：「我不需要你的纯真，我需要的是一个明白人事的女人，一个能够保护自己的女人。你知道我说『保护』的意思吗？还是你纯真得连这个也没想过?」看着她脸色惨白地瑟窣着，伯奇知道自己已经达到了目的。处女根本没想到要保护自己。一想到这，他的怒火又被点燃了起来。「我就说嘛，你连想都没想过。」
「总有一天我会要孩子，但我要的是合法的孩子，我不想因一时冲动，而冒出个红头发的私生子来。」
她默默承受他残酷的催折，只有从月光下晶莹闪烁的泪光，才能窥见她内心的疼痛。
伯奇毫无理性，突如其来的怒火渐渐萎缩了下去，像个残酷、凶暴的家伙，在面对温柔的力量时自惭形秽，卑恭屈膝。
一股像怒火一样急如掣电的强烈的需求，令他想抱住她吻干她的泪滴。然而，同样难以理解地，乖僻的骄傲却不许他这么做。
「我很抱歉，丹娜，这一切都是我的错!」他的声音变得极其温和，一只手在她颊旁踌躇着，却又猛烈拉开，五指成一只拳头。他往后退了一步，喃喃说道：「把苏格兰忘掉吧!也把我忘掉。」
在望过最后一眼后，伯奇的背影慢慢隐入了黑暗的夜里。
第六章
「没错，伯奇，我知道你这一趟去伦敦走得很仓促．没有，都没有她的消息。」睿夫把话筒夹在脸颊和肩膀之间，伸手拿起笔和便条纸。一边听着指示，一边记下笔记。「值得试试。」接着又问道：「四点钟究竟是什么东西?」仔细听的同时，他一一记在便条纸上，在满脸惊讶的表情后不禁会心一笑。
「你确定花商会知道吗?」手上同时又记了一笔。「这种花只有下午才开花，用来做花束合适吗?是开了才摘，还是没开就摘?」睿夫把话筒拿开耳边，若有所思地莞尔一笑。伯奇说罢，他又接着讲，这一回睿夫开玩笑地说：「这几个礼拜以来，你都快成植物专家了，简直眼从前对『动物』的专精没两样。」说罢兀自咧着嘴笑，等对方答话。「没错，我知道，是不好笑，如今的新潮女性是不会欣赏这类笑话的，不过现在刚好没有女人在场。」
「好的，伯奇!」睿夫叹着气说，并把纸笔搁在一旁，听完伯奇又一次的叮咛。他实在纳闷，从前一束花就一束花，从来也不必像这次打了三十分钟的越洋电话耳提面命。
常春藤、法国菊、百合，再加上一种叫做「四点钟」的花?一束栀子花或玫瑰不是省事多了吗?「那女人又看不见，送什么花不都一样?」睿夫实在想不透，这种事对伯奇而言向来是最简单不过了。他在便条纸上圈出那个奇怪的名字，既然伯奇要送丹娜「四点种」，他也只有照办了。
「我会亲自送过去，照你说的准时四点正，行吧!我现在可以谈谈正事了吗?伦敦那边进行得怎么样?谢先生同意那桩交易了吗?困难?什么困难?。睿夫用笔轻敲着桌子，脸上的笑容不见了。「比预期的时间久，到底是多久?」
「好几天，甚至要一个礼拜!」
像这种大规模企业的合并，花一个礼拜的功夫商谈不算长，就算耗上几个月，甚至半年都不算长。通常伯奇可以了解，也能接受，他从不象这次这么心不甘、情不愿过，全是丹娜的关系，他已经完全为她着迷。睿夫不确定那是还是爱的缘故，不管是什么，他从未看伯奇如此失神过。
「好的!」睿夫讲了这话不下十次，不禁讶异于自己的性。他以朋友的身份同意充任伯奇酌和平特使，为两人的修旧好奠下基础。此时此刻，伯奇正在为必须多待在伦敦天而苦恼不已。「我负责送去，四点正。」
通完电话，睿夫仔细想着伯奇这些日子的改变，不免怀疑自己是否也能够了解。刚刚在电话里，伯奇开口闭口就着要回亚特兰大，睿夫一直耐住性子不想提醒他，若照原来的计划，是该回苏格兰的。睿夫面对窗户，俯瞰亚特兰大市一面想着如此一说可能导致的火爆场面。
「他在哪里?」
睿夫抬头一看，面前站着一位摩登十足的女人。邓梅芙令天打扮得很端庄。「你是说伯奇吗?」
「当然是伯奇!。梅芙大叫：「还会有谁?」
「没有别人?真的吗?」睿夫嘟哝着，抑住怒火问：「你怎么进来的?」
「我眼何太太说你在等我。」
「噢!原来如此!」他忘了告诉何太太，马氏美国分公司已经不再欢迎邓梅芙了?他赶紧记下随后要通知何太太。
「你还没说他在哪里!」
「对，我还没说。」睿夫看着她走进办公室，从皮包取出一愀烟，点燃后深吸一口又吐了出来，两臂交抱地盯着窗外的市景。
「我早就知道那个维持不了多久的。」她又吸了一口烟，细长的指头涂满蔻丹。
「梅芙，你知道什么东西维持不久呢?」睿夫的青色眸子冷淡异常，对那些了解伯奇游戏规则，既接受条件于先，却又半途反悔的人，他向来没什么耐性。
「当然是伯奇那个新相好罗!」
「当然?。他慢吞吞地说：「何以见得呢?」
「我刚刚听到你和伯奇在说话，象个乖孩子似地接受命令。」梅芙走了过来，倚在他的办公桌边，把香烟捻熄在洁净无瑕的烟灰缸上。
睿夫只当没听见她话里的讥诮，多年来面对敌手的经验，这种场自然难不倒他。梅芙是存心找碴，因为她的金龟婿不翼而飞了。「什么命令?」
「还不是买礼物。这次又准备送什么了?钻石吗?还是宝石?尽管只维持了这么短的时间，伯奇还是会很慷慨的。」
「怎么没说到送花呢？」
「送花?」她美丽的脸蛋因为吃惊而皱成一团。「为什么准备送花呢?」
「因为事情还没结束呢!依我看，事情才刚刚开始。」
她有些慌张地又摸出一根烟，点燃后烟雾袅袅上升，放在胸前的两臂抱得更紧了。「也许今天送花吧，不过明天，还有后天，就要改送珠宝了。」
「是不同!」梅芙气呼呼地冲口而出，把香烟便劲甩到身旁。「伯奇会在她身上尽情地享受个够，然后，他会再回来找我的。」
「梅芙，你不至于笨到这种地步吧!从他过去的事迹你也知道，伯奇向来是不吃回头草的。」
「这次他会。」她从皮包内取出一个扁平的绒布盒子，放在桌上说道；「我跟你打赌，他一定会再回来。」
「你太高估自己了。」
「是你太低估我了。伯奇和我交往的时间，比任何一个女人都长。」